Didactique des langues

par Alain Verreman  (CVbref)

 
BIENVENUE sur ce site personnel de didactique des langues, principalement axé sur l'utilisation du film et de l'internet et sur l'enseignement de l'allemand.
Vous y trouverez de nombreux documents de réflexion, mais aussi des informations pratiques pour l'enseignement.

BONNE PROMENADE !

NOUVEAU !  Mise en ligne de cours
Je vous invite donc à:
 1- Consulter le "Bulletin de l'APLV - Régionale de Strasbourg" ou proposer un article :

Bulletin Régional de l'APLV : de 1995 à 2002-2003

  2- Consulter le site pédagogique perso IECS:
             Allemand économique et commercial à l'IECS

  3- Lire des extraits de thèse sur les MODELES DIDACTIQUES

  Modèles didactiques des livrets pédagogiques vidéo en allemand

  68_types d'activités_pédagogiques vidéo : avec le Multimédia, l'Internet, les reportages, les fictions

   une bibliographie en français et en allemand, sur la didactique de l'allemand et la vidéo en cours de langue, est à votre disposition sur ce site 

4- Consulter mon livre :

Avril 2003 :  PUBLICATION  au CRDP de Strasbourg du guide pratique inspiré de la thèse : 

"Le film en cours de langue : Repères et modèles d'exploitation", Préface de Maurice Sachot, 220 pages, Strasbourg, CRDP d'Alsace, ISBN: 2-86636-291-3. 
           Prix : 16 Euros, s'adresser au CRDP d'Alsace : 27, rue du Maréchal Juin, 67007 Strasbourg Cedex, ou à l'auteur par e-mail: (alain.verreman@ifrance.com).

L'ouvrage comprend deux parties, la première est une tentaive de théorisation du travail didactique avec le film en cours de langue, la seconde donne des indications pratiques.
Dans la première partie, l'auteur fait apparaître comment, partant de séquences en images, le travail didactique s'analyse, se structure et se modélise, et comment l'enseignement gagne en intelligibilité et en efficacité.
Dans la seconde partie, ce guide pratique présente des modèles didactiques en s'appuyant sur une étude de différents livrets pédagogiques consacrés à l'exploitation de films en cours de langue. Chacun des films (il y en a 23) est présenté  à l'aide d'une fiche, avec ses caractéristiques et des suggestions d'activité.

5- Lire la thèse sur micro-fiches :  

19/12/2000: La thèse (3 volumes) vient d'être publiée en micro-fiches par l'université de Lille. Elle est consultable dans toutes les bibliothèques universitaires, dans les grandes bibliothèques en France et dans les principaux Instituts français à l'étranger, sous les références suivantes

VERREMAN (Alain) - "La vidéo en classe de langue, un révélateur des modèles et des matrices d'une discipline. Étude des livrets pédagogiques accompagnant les vidéos en allemand". Doctorat nouveau régime. 99/STR2/0035. Référence: 0547.31278/00. Copyright : A.N.R.T. Université Lille III, 2000. Lille-Thèses, ISSN 0294-1767

6- Lire l'article "Repenser la discipline à partir de l'utilisation de la vidéo et du multimédia"

  Repenser_la_discipline décembre 2000

7- Lire un compte-rendu d'expérience sur l'utilisation d'Internet en lycée: Internet en lycée

8- Participer à une recherche intitulée: "Quels modèles didactiques pour l'Internet en classe de langue?"

 

 Voici quelques réflexions pour lancer le débat :

  Modèles didactiques pour l'Internet en classe de langue  Tableau

 

Dès à présent, vous pouvez faire part de vos suggestions en écrivant à : alain.verreman@ifrance.com

Denière modification: 2/09/2003