BLEND
Assemblage comprenant à la fois du whisky de malt et du whisky de
grain. Lorsqu'une forte proportion (plus de 40%) de malts âgés d'au
moins dix ans entre dans le mélange, l'appellation « de luxe »
accompagne le terme blend.
-> uniquement pour les grosses murges
BOURBON WHISKEY
Whiskey produit presque exclusivement (il ne s'agit pas d'une
obligation) dans l'état du Kentucky, à partir d'un mélange composé
d'au moins 51 % de maïs, et qui a vieilli plus de deux ans dans un fût
de chêne neuf.
CASK STRENGTH
Whisky non réduit ou brut de fût, mis en bouteille à la force
naturelle du fût (qui varie suivant la durée de vieillissement). Ces
whiskies titrent en général entre 45% et 63%.
PATENT STILL
Alambic à colonne qui distille en continu mais qui produit un alcool
moins riche en arômes. Ce type d'alambic est utilisé dans la
distillation d'alcool de grain pour les blends en Ecosse, en Irlande
mais aussi aux Etats-Unis pour la plupart des whiskeys.
POT STILL
Alambic en cuivre à repasse dont la forme rappelle celle d'un oignon.
Il est utilisé notamment pour la distillation du whisky pur malt. La
taille et la forme du « pot still » ont une grande influence
sur le goût du whisky, des petits alambics produisant des malts
puissants et des alambics de grandes tailles des malts plus légers.
POT STILL WHISKEY
Irish whiskey élaboré à base d'orge maltée et non maltée, distillé
dans des alambics de type « pot still ». Green Spot et
Redbreast sont aujourd'hui les deux seuls pot still whiskeys encore
disponibles.
POTEEN
Le poteen est l'ancêtre du whiskey irlandais. Au 17ème siècle, c'était
tout simplement du whiskey non vieillit en fût, parfois élaboré à
base de pommes et de mélasse. De nos jours, il est encore produit mais
à partir d'orge non maltée et de sucre brun.
PUR MALT
Whisky élaboré uniquement à partir d'orge maltée. Il peut être
single ou vatted malt (voir définitions).
SCOTCH
Une loi datant de 1988 précise que « pour pouvoir bénéficier de
l'appellation Scotch, le whisky doit être élaboré à partir d'un mélange
d'eau, de malt, et éventuellement d'autres céréales transformé en moût
[ ... ] et fermenté par addition de levures. Il doit être produit en
Ecosse. Distillé à une force alcoolique ne dépassant pas 94,8 %, il
doit vieillir en fût de chêne pendant au moins 3 ans. Il ne peut être
mis en bouteille à une force alcoolique inférieure à 40 %.
SINGLE CASK / BARREL
Whisky provenant d'une seule distillerie et d'un seul fût.
SINGLE GRAIN
Whisky issu d'une seule distillerie, élaboré à partir d'un mélange
composé d'un fort % de maïs et d'orge maltée et non maltée auxquels
s'ajoutent parfois du seigle et du blé.
SINGLE MALT
Whisky issu d'une seule distillerie et élaboré à partir de 100 %
d'orge maltée.
-> pour des murges de qualité
SMALL BATCH
Whiskey américain issu d'un assemblage de petites quantités de fûts
qui sont sélectionnées rigoureusement et dont la durée de
vieillissement (entre 6 et 15 ans) est supérieure à la moyenne ( 4
ans).
STRAIGHT WHISKEY
Whiskey américain provenant d'une seule distillerie.
TENNESSEE WHISKEY
Whiskey élaboré dans l'état du Tennessee, à partir d'un mélange
composé d'au moins 51 % d'une même céréale (généralement du maïs).
Il se caractérise par un processus de filtrage à travers du charbon de
bois appelé « charcoal mellowing » ou « Lincoln
County Process ».
VATTED MALT
Assemblage de single malts provenant de différentes distilleries.
WHISKEY
Terme employé en Irlande et aux Etats-Unis. Le rajout du « e »
au mot whisky, date du 19ème siècle et fut adopté par les irlandais désireux
de se démarquer du scotch whisky.
WHISKY
Terme employé en Ecosse, au Canada, au Japon et plus exceptionnellement
aux Etats-Unis . L'origine gaélique du mot whisky est Uisge Beatha.
|