L'Inondation dans la banlieue de Toulouse, en juin 1875
Salon de 1877
Musée du Havre

     La scène représentée est dramatique au plus haut point, et pourtant Roll ne s'abaisse pas à peindre une anecdote.
     Ce que nous voyons, c'est la lutte de l'homme contre un terrible fléau , c'est le courage cherchant à vaincre un élément mauvais.
     Les ondes furieuses ont envahi la campagne; seuls, quelques toits surgissent au milieu des flots . Sur un de ses toits se sont réfugiés
     quelques malheureux : une femme est au milieu d'eux ; d'une main, elle tient de toutes sa force un petit enfant ; de l'autre, elle a
     saisi un jeune garçon, mort peut-être.
     Auprès d'elle, une petite fille, une vieille femme.
     Un homme, couché, s'accroche à une barque qui passe ; dans la barque, des hommes vigoureux, une jeune fille tremblante.
     Un boeuf nage. La lumière se répand sur la femme qui protège ses enfants, sur l'homme qui cherche à saisir la barque.
     Les gestes, les expressions sont justes. Le chargrin, l'effroi, l'énergie sont sur les visages, mais tout est rendu avec la plus ferme sobriété.