Quand yatot p'tit, por mouai yatot lai messe de mingnu (1). S'ertoué diors en piéne gnut ! Das lumières partot, des bitouses daré las fnêtes, dâs vouaitures ai bourique aivec dâs lantarnes, lai piaice dé l'église noire de monde chu l'bianc d'lai neize, dans l'église, un p'tit Jésus auchu zentil qu'ène barboulotte (2) dans ène jolie fieure, dâs p'tit gars d'mon ase en soutanes rouges et surplis blancs, dâs cloches qué sonnont dé joie, dâs sansons qu'on sante aivec tot l'monde, sé coucer tard, tot çai mon Nouel quand yatot p'tit.
Lé lendemain maitingne, yaivot ren dans mâs saibots éne pipe en suc, ou ène orange, poudrés d'neize tombée d'la cheminée.Point d'père Nouel en c'temps-là, mé un père Janvier qu'atot pas bin dapensier.
Mais tant pis ! Aivec des piâres, das viéles bouétes de conserves, un bâton d'queude (3) ou d'acozet (4), das baleines de pairaipuies on s'amuzot bin et çai n'coûtot rin si lai famille.