Dico
Qui ne s'est pas déjà demandé ce que voulait dire tel ou tel mot (son éthymologie, son sens etc...) rencontré à la lecture d'un livre, d'une revue... Rien dans le Robert ou Le Larousse ! Pas de panique, voici une page consacrée à une série de défintion de mots.
2 lexiques essaieront de répondre à vos attentes. Un sera consacré au domaine de l'ésotérisme en général (10ème édition du catalogue Astres, le guide l'ésotérisme, année 1995 - 400 définitions) et l'autre aux ovnis (traduction du guide des ovnis par Nick HUMPHRIES).
Et pour couronner le tout, voici le glossaire théosophie
à l'adresse suivante:
http://www.theosophie.asso.fr/Web03/Clef/Glossaire-1.htm
Vous y trouverez des défintions tirées du livre "La clé
de la théosophie" d'H.P. BLAVATSKI. Profitez-en pour jeter un coup
d'oeil sur le site... :o)
Guide des Ovnis
Traduction de l'excellent guide créé par Nick Humphries, 02/94.
Vous connaissez le problème : vous lisez le contenu de l'un des forums USENET sur les OVNIs, et vous ne comprenez pas un certain nombre de termes que vous y trouvez. Que faites-vous ? Vous allez au prochain message ? Vous passez les articles restants et allez sur le prochain newsgroup ?
Non. Vous prenez votre guide des OVNIs et vous trouvez l'information qu'il vous manquait. Vous avez accès facilement aux explications que vous recherchez.
Ce guide est conçu pour vous donner les éléments de base sur le sujet. Pour trouver plus d'informations à propos de certains aspects de l'ufologie, la plupart des librairies devrait avoir quelques livres sur le sujet, qu'elles classent généralement dans le rayon 'Paranormal', 'Occultisme' ou 'New Age', malgré le fait que l'ufologie ne cadre pas avec ces thèmes.
Une courte liste d'ouvrages recommandés sur les OVNIs figure dans l'appendice, ainsi que quelques liens vers des sites FTP d'où vous pouvez télécharger des éléments complémentaires.
Lisez et appréciez !
Nick Humphries, décembre 1993.
Oui, je sais qu'il peut paraître prétentieux d'inclure ici les introductions des éditions précédentes du guide des OVNIs, mais j'en suis très fier pour plusieurs raisons.
La raison principale est que cette édition est plus volumineuse et inclut la plupart des informations que j'avais en tête à l'origine, mais que je n'avais pu publier par faute de temps. Le guide des OVNIs comporte maintenant une bibliographie, située juste avant l'appendice, ainsi qu'une section expliquant que faire si vous rencontrez un OVNI. Les erreurs de la première édition ont été corrigées et quelques entrées ont été ajoutées dans la section alphabétique.
La prochaine édition du guide devrait sortir cet automne. Il devrait y avoir quelques formats supplémentaires pour compléter les versions ASCII, HTML et Postscript. Je réfléchis actuellement sur la possibilité de créer une version MS-DOS (ceux d'entre vous qui ont vu le 'Project Galactic Guide' sauront à quoi je pense, sinon, jetez un œil dans alt.galactic-guide) et encourage toute suggestion sur comment je devrais le réaliser, aussi bien que toute suggestion sur comment je pourrais améliorer le Guide en général. Mon adresse E-mail figure ci-dessous.
Maintenant, lisez et appréciez !
Nick Humphries, février 1994.
Mes remerciements à Jason Hodgson et Russell Glennon pour avoir préédité le Guide, à Murray Bott du MUFON de Nouvelle Zélande à propos des groupes ufologiques des Etats-Unis et sur la controverse MJ-12, et à Charles McGrew pour avoir réalisé une très belle version HTML/mosaic du Guide.
REMARQUE : Ce guide est fourni tel quel, et l'auteur (ou le traducteur) ne garantit aucunement que les informations qui y sont contenues sont précises, vraies ou tout autre mot signifiant 'correcte'.
QUOI QU'IL EN SOIT : Si vous trouvez quelque erreur dans ce Guide, dites-le-moi afin de la corriger dans la prochaine version. De plus, si vous pensez que j'ai laissé passer quelque chose ou quelqu'un, dites-le-moi pour la même raison. Mon adresse E-mail (Auteur original) est "u2nmh@csc.liv.ac.uk".
Note: l'adresse ci-dessus ne semble plus exister. Veuillez me communiquer l'adresse de l'auteur original, si vous en avez connaissance. Merci. Le traducteur.Adamski, George: TAOTUFO, P120.
Area 51: AL, PP130-186; RUT:bob.lazar.z; Paranet
Arnold, Kenneth: ATS, Chap. 11, Footnote 1.
Bennewitz, Paul: AL, pp37-38; RUT:ebe.txt.z.
Cash/Landrum Case: TAOTUFO, pp153-164; ATS, pp296-298.
Cattle Mutilation: AL, pp21-55; AU, pp189-201.
Cooper, Milton William: paranet; RUT:bill.cooper./*, /don.allen/bill.cooper.*.
Dark Side Hypothesis: RUT:ebe.txt.z.
Doty, Richard: RUT:ebe.txt.z; AL, pp104-122.
ET Exposure Law: RUT:e.t.-law.txt.z.
FOIA RUT:foia.z
Foo Fighters: ATS, pp18-20.
Ghost Rockets: ATS, pp20-24.
Gulf Breeze Sightings: "UFOs : The Gulf Breeze Sightings" by Ed and Francis Walters, le livre raconte l'histoire complète et comporte les 40 photos en couleur. Vous pouvez également télécharger 7 de ces photos depuis le serveur FTP phoenix.oulu.fi, regardez les noms de fichier ed* et gbreez*.
Hill Abduction Case: TAOTUFO, pp164-176
Hynek Classification System: RUT:a.a.v.-faq.z.
Lazar, Robert Scott: AL, pp130-186; PARANET; RUT:bob.lazar.z.
Lear, John: RUT:ebe.txt.z
Majestic: AL, pp150-152.
Men In Black: RUT:a.a.v.-faq.z; men-in-black.z.
MJ-12: RUT:ebe.txt.z; ATS, pp250-253, sommaire ATS, pp540-547.
Moore, William: RUT:ebe.txt.z.
Oeschler, Robert: Al, pp187-211; transcription de l'entrevue de la BBC disponible auprès de l'auteur u2nmh@csc.liv.ac.uk (cette adresse n'existe plus, je crois -N.D.T.), mais je pourrais peut-être convaincre Charles de la publier sur Rutgers!
Project…
Aquarius: "The MJ-12 affair : Facts, Questions Comments", Robert Hastings, "MUFON UFO Journal", N° 254, juin 1989; "Just Cause", N°13 septembre 1987; AL, pp 109-110, pp115-116.
Blue Book: TAOTUFO, pp57-59.
Galileo : AL, p182.
Grudge : TAOTUFO, p56.
Pounce: AL, p110.
Sigma: AL, PP109-111.
Sign: TAOTUFO, pp55-56.
Snowbird: AL, pp127-128.
Twinkle: TAOTUFO, pp57-58.
Roswell Case: ATS, pp246-250; AL, pp83-92; RUT:roswell-crash.txt.z; TAOTUFO, pp48-51.
S-4: RUT:bob.lazar.z.
SETI: "The gigantic 'Con'", Gordon Creighton, "Flying Saucer Review", Vol. 37, N°4, p4; "SETI: A Manipulation?", Pierre Guerin, "Flying Saucer Review", Vol.38, N°1, pp17-20.
Travis Walton Abduction Case: AL, pp68-71.
Vallee Classification System: RUT:micap-vallee-ufo-classification-system.z.
Vinamas: "The Hindu" (Bangalore); 12 octobre 1988; PARANET BBS:101288IA.UFO.
ATS: Above Top Secret, Timothy Good, édition de 1989, publié par Grafton, ISBN 0-586-20361-3.
AL: Alien Liaison, Timothy Good, édition 1992, publié par Arrow Books Ltd., ISBN 0-09-985920-3.
AU Alien Update, Timothy Good, édition 1993, publié par Arrow Books Ltd., ISBN 0-09-925761-0.
TAOTUFO: "The Age Of The UFO", édité par Peter Brookesmith, édition 1992, publié par Orbis Publishing Ltd., ISBN 0-7481-0311-2.
RUT: ftp.rutgers.edu serveur FTP, répertoire /pub/ufo.
PARANET: Archives Paranet.
Archives Paranet; ** "The Age Of UFO" édité par Peter Brookesmith; Archives Usenet; ** "Above Top Secret", "Alien Liaison" par Timothy Good; ** "The UFO Report 1991", ** "The UFO Report 1992", "Alien Update" édités par Timothy Good; "The Worlds Greatest UFO Mysteries" par Roger Boar & Nigel Blundell; "UFO in the 1980's" par Jerry Clarck. ** "UFO: The Gulf Breeze Sightings" par Ed & Frances Walters.
Je recommande fortement que vous lisiez ces livres, tout spécialement "Above Top Secret" et "UFO: The Gulf Breeze Sightings", "ATS" parce que c'est une enquête approfondie sur la conspiration mondiale et l'emploi de documents obtenus par le FOIA, et "UFO : TGBS" parce que l'ouvrage est un témoignage de premier choix de l'observation rapprochée de Ed & Frances Walters de 1987/88 et inclut les 40 photos qu'ils ont prises durant cette période.
Pour plus d'informations:
Vous pourrez télécharger sur les serveurs FTP suivants des informations complémentaires et diverses images. Vous êtes prévenus: il y a un tas de saloperies sur ces serveurs, mais aussi quelques éléments dignes de foi. Vous devez faire le tri vous-même et séparer la lie de l'ivraie.
ftp://Phoenix.oulu.fi/pub/ufo_and_space_pics
Ce site contient 7 des 40 photos de Gulf Breeze, qui sont intéressantes à voir.
Célèbre pour ses importantes archives d'articles paranet et une collection de photos de la zone 51.
ftp://wiretap.spies.com/library/fringe/ufo
Choses diverses.
Il existe également quelques groupes de discussion sur les OVNIs sur Usenet, ce sont les forums alt.paranet.* . L'avertissement ci-dessus s'applique également à ces forums, mais paranet est d'ordinaire une source d'information très fiable.
Nick Humphries, décembre 1993.
- Criez: vraiment! Cela attirera l'attention des gens autour de vous qui se demanderont pourquoi au juste vous criez. Vous pourrez alors leur montrer l'OVNI du doigt et obtiendrez immédiatement quelques témoins oculaires supplémentaires. Les observations faites par un unique témoin ont très peu de poids, mais la présence de témoins supplémentaires apporte beaucoup de crédibilité à l'événement.
- Si vous avez un appareil photo, essayez de prendre quelques clichés. Les meilleures photos d'OVNIs contiennent des détails au fonds et au premier plan, ne tentez pas de photographier simplement l'objet dans le ciel. Cela permet de plus aux enquêteurs d'estimer la taille de l'OVNI.
- Couchez par écrit le plus vite possible ce que vous avez vu. Faites un croquis de l'engin et montrez où se trouvaient les lumières positionnées sur la soucoupe. Décrivez également le cheminement suivi.
- Si l'OVNI a atterri, essayez d'éviter que quelqu'un ne s'approche de la zone d'atterrissage. Si vous avez un appareil photo, prenez des clichés de la zone.
- Faites une déclaration de l'observation le plus vite possible. Cela permet aux enquêteurs d'interviewer les témoins quand leur mémoire des événements est encore fraîche.
Si l'observation a eu lieu en Grande Bretagne, écrivez au Bufora:
B.M. BUFORA,
LONDON,
WC1N 3XX.
Si vous vivez aux Etats-Unis, contactez le CUFOS:
The J. Allen Hynek Center for UFO Studies,
2457 W. Peterson Avenue,
Chicago,
IL 60659
Ou appelez le (312) 271-3611.
Vous pouvez aussi contacter le MUFON:
Mutual UFO Network, Inc.,
103 Oldtowne Road,
Seguin,
Texas 78155-4099
Ou appeler le (512) 379-9216
Pour une liste complète des organismes ufologiques, téléchargez a.a.v.-faq.z sur le serveur ftp://ftp.rutgers.edu
Encore une chose: si une des histoires que vous lisez vous perturbe, lisez ou regardez une comédie de science-fiction. Je vous recommande fortement le 'sac à dos dans les étoiles' (ex. guide du routard galactique), de Douglas Adams (Moi aussi, et même plus qu'un peu! - N.D.T.), ainsi que 'Red Dwarf'. Ces deux ouvrages mettent les choses en perspective et vous aident à voir leur bon côté.
Nick Humphries, décembre 1993.
Un grand merci pour tous vos messages à propos de la première édition du guide. Malheureusement, j'en ai perdu quelques-uns uns parce que mon serveur est tombé en panne durant trois jours après que j'aie publié le guide. J'espère que cela ne se reproduira pas, parce que c'est comme cela que naissent les théories de conspiration. Bien, maintenant, contredisons ce que je disais dans Un dernier mot (1) : dans la prochaine édition, je voudrais inclure les différents hypothèses à propos de la provenance des OVNIs. Je ne parle pas des théories de conspirations, je pense avoir déjà bien couvert le sujet, mais de théories comme l'hypothèse interdimensionnelle, l'hypothèse utlradimensionnelle, et la 'hollow earth theroy'. Si quelqu'un voulait bien m'envoyer des détails à propos de ces théories, faites-le ! Si vous pensez que cette édition du guide est bonne, la prochaine sera encore meilleure!
Nick Humphries, février 1994.
Ce guide des OVNIs est la propriété de Nick Humphries 1994 et aucune partie de celui-ci ne devra être reproduite sans le consentement de celui-ci, sauf pour un emploi strictement personnel du lecteur. Cependant, vous pouvez publier ce texte DANS SA TOTALITE dans n'importe quel BBS ou serveur FTP, à la condition de ne pas demander un prix supérieur au coût de duplication.
Nick Humphries, u2nmh@csc.liv.ac.uk
J'ai essayé de traduire intégralement et le plus fidèlement possible le texte original ; si vous avez des remarques à propos de la traduction, des suggestions quant à la présentation ou le contenu du Guide, n'hésitez pas à m'écrire à l'adresse E-mail suivante :
L'organisation du guide, et la table alphabétique, a été conservée telle quelle(termes en anglais), afin de conserver la structure et le but original du Guide (l'aide lors de la consultation de newsgroups). Si vous préférez une liste alphabétique des termes français, reportez-vous à l'index francophone.