Anatomie du katana

1. La saya: fourreau

¤ 1.1 Koi kuchi: bouche de carpe, ouverture du foureau
¤ 1.2 Kuri kata: oeuilleton pour la sageo
¤ 1.3 Sageo: cordon reliant la saya au hakama
¤ 1.4 Kojiri: renfort métalique pour l'extrémité du sabre

2. Le ha: lame

¤ 2.1 o mono uchi: partie la plus tranchante
¤ 2.2 Sori: corde du sabre
¤ 2.3 Nagasa: longeur du sabre
¤ 2.4 Nakago: soie (=extrémité)
¤ 2.5 Kissaki: pointe
¤ 2.6 Boshi: dessin de trempe sur le kensen (extrémité du sabre)
¤ 2.7 Koshinogi: ligne de forgeage supérieure
¤ 2.8 Yokote: ligne de forgeage entre le mitsu gashira et le ha
¤ 2.9 Mitsu gashira: intersection du shinogi avec le ko shinogi et le yokote
¤ 2.10 Ha: tranchant de la lame
¤ 2.11 Yakiba: partie entre le ha et le hamon
¤ 2.12 Hamon: ligne de trempe souvent décorative
¤ 2.13 Shinogi: ligne de forgeage longitudinale
¤ 2.14 Mune: côté non tranchant du sabre
¤ 2.15 Shinogi ji: gorge
¤ 2.16 Mune maki: transition entre le mune et le nakago
¤ 2.17 Ha maki: transition entre le ha et le nakago
¤ 2.18 Mekugi hana: trou destiné au mekugi
¤ 2.19 Yasurime: rayures forgées
¤ 2.20 Mei: signature du forgeron
¤ 2.21 Nakago jiri: extrémtité du nakago
 

3. La tsuba: garde

¤ 3.1 Mimi: bord de la tsuba
¤ 3.2 Seppa dai: méplat sur lequel se trouve la signature de l'artisan
¤ 3.3 Kotsuka hitsu: trou pour le kogatana
¤ 3.4 Nakago hana: trou pour le passage de la lame
¤ 3.5 Kogai hitsu: trou pour le kogai
¤ 3.6 Sekigane: cales de cuivres ajustant la tsuba

4. La tsuka: la poignée

¤ 4.1 Mekugi: cheville conique fichée dans le mekugi hana permettant la fixation sur le nakago
¤4.2 Menuki: figurine destinée à améliorer la prise en main
¤4.3 Ito: soie croisée
¤ 4.4 Same: peau de raie ou de requin
¤ 4.5 Shito dome: trou ovale dans la kashira permttant le passage des ito (souvent orné des shito dome)
¤ 4.6 Kashira: pommeau du sabre permettant de donner un atemi

5. Les kanagu: montures
 

¤ 5.1 Habaki: manchon métallique maintenant la lame et répartissant les choc dans la totalité de la tsuka
¤ 5.2 Seppa: plaquette de cuivre de dimensions égales à la base du fuchi
¤ 5.3 Fuchi: virole de faible hauteur, pendant du habaki sur la tsuba