CLAUSE DE NON-ÉCHANGE

	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
1-	Tom Fitzgerald	1 an	225 000
2-	Jamie Huscroft	1 an	139 500
3-	Jody Hull	2 ans	225 000
4-	Chris O'Sullivan	2 ans	225 000
5-	Antti Aalto	1 an	238 500
6-	James Black	1 an	238 500
7-	Kelly Buchberger	2 ans	1,395M
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
1-	Mattias Timander	1 an	720 000
2-	Steve McKenna	1 an	630 000
3-	Jyrki Lumme	1 an	1,08M
4-	Greg Hawgood	1 an	180 000
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
1-	Brad Werenka	2 ans	1,35M
2-	Marty McInnis	2 ans	2,43M
3-	Steve Poapst	2 ans	4,05M
4-	Robert Reichel	4 ans	2,7M
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
1-	Martin Brochu	1 an	810 000
2-	Martin Prochazka	2 ans	675 000
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
1-	Michel Picard	2 ans	855 000
2-	Don Sweeney	2 ans	675 000
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
1-	Lyle Odelein	3 ans	2,7M
2-	Adam Graves	2 ans	1,8M
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
1-	Chad Kilger	3 ans	1,8M
2-	Jamie Rivers	2 ans	810 000
3-	Mike Wilson	2 ans	630 000
4-	Shayne Corson	2 ans	2,025M
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
1-	Jeff Cowan	4 ans	765 000
2-	Jean-Sébastien Aubin	4 ans	1,8M
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
1-	Harry York	2 ans	630 000
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
1-	Dave Lowry	2 ans	135 000
2-	Yan Golubovsky	2 ans	135 000
3-	Paul Ranheim	3 ans	144 000
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
1-	Ricard Persson	1 an	675 000
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
1-	Randy Robitaille	3 ans	3,6M
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
1-	Adam Mair	4 ans	1,575M
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
1-	Shjon Podein	3 ans	171 000
2-	Zdeno Ciger	2 ans	540 000
3-	Jiri Slegr	2 ans	3,6M
4-	Mike Eastwood	3 ans	1,44M
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
1-	Dave Andreychuk	1 ans	5,4M
2-	Sean Hill	1 an	8,1M
3-	Mike Keane	2 ans	270 000
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
1-	Tim Taylor	2 ans	315 000
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE
1-	Jason Botterill	3 ans	1,8M
2-	Lars Jonsson	1 an	1,8M
3-	Alexandre Daigle	3 ans	2,25M
	JOUEUR	DURÉE	CLAUSE