Pour nos amis Français

Il y a neuf villes nouvelles : Saint-Quentin-en-Yvelines, mais aussi Cergy-Pontoise, Evry, les Rives de l’Etang de Berre, l’Isle d’Abeau, Marne-La-Vallée, Melun-Sénart, Val de Reuil et Villeneuve d’Ascq.

Imaginées sous de Gaulle, dans les années 1960, elles sont mises en chantier dix ans plus tard dans un autre contexte. Leurs habitants se veulent pionniers, rêvant d’une ville à la campagne, rapidement accessible, où l’on puisse circuler en vélo et cependant dotée des équipements les plus modernes. Effectivement, moi qui adore faire du vélo, je peux me déplacer d'un bout à l'autre de la Ville Nouvelle de St Quentin-en-Yvelines, sans problème, sur des pistes cyclables.

St Quentin -en-Yvelines est situé à 25 km à l’ouest de Paris et à 30 min d’Orly par l’A 86, 10 min de l’aéroport d’affaires de Toussus-le-Noble

Les 7 communes constituant le territoire actuel de la ville nouvelle totalisent aujourd’hui une population de l’ordre de 150 000 habitants pour un nombre d’emplois élevé approchant 80000, essentiellement dans les secteurs de la haute technologie et du tertiaire. A la différence d’autres villes nouvelles de la région, sa fonction de pôle d’équilibre vis à vis du centre parisien est plus assurée par la présence de sièges sociaux ou d’établissements techniques majeurs d’entreprises de niveau international que par des fonctions administratives ou commerciales, même si St Quentin accueille des bâtiments universitaires. La concurrence avec Versailles, ville préfecture, demeure, quoique atténuée par rapport à ce qu’elle était aux premiers temps de la ville nouvelle.

Les 7 communes sont Elancourt, Guyancourt, La Verrière, Magny-les-Hameaux, Montigny-le-Bretonneux, Trappes, Voisins-le-Bretonneux, la commune représentée sur la fresque ci-dessus.

 

And for our English speaking visitors:

New Towns were designed in the post-war period in order to alleviate the housing problems due to the congestion of metropolitan areas. They are an alternative to urban fringe development and represent valuable lessons for the future planning of European Cities. They are models of integrated planning and urban policy attaining a social and economic balance.

Voisins belongs to the new town of St Quentin-en-Yvelines, which is situated some twenty five kilometers south-west of Paris. The overall population is about 150 000.