Les évacués de Clary

(pendant la guerre 1914-1918)

 

Un certain nombre d'habitants de Clary ont pu quitter le village, mais nous n'avons pu déterminer à quel moment de la guerre ils l'ont fait.
Nous avons trouvé 2 listes dactylographiées sur papier pelure provenant des papiers d'Arthur MILLOT (voir la page qui lui est consacrée ).
Avec la liste de noms, l'un des papiers contient un message pour le soldat Arthur MILLOT (A ce moment précis Arthur Millot est hospitalisé à l'hôpital de Narbonne, l'un de ceux où sont évacués les soldats blessés). Nous n'avons pas pu en déterminer l'auteur. Nous vous en communiquons également la transcription.

 

Transcription de la 1ere liste, non datée :

BUGNICOURT Eugénie, de Clary, à St Germain sur Eaulne (Seine-Infre)
SENNEVILLE Claire, de Clary, à Lillebonne (Seine-Infre)
BENOÎT Constant et famille, de Clary, à Moulon (Gironde)
BOURLET Germaine et enfants, de Clary, à Izon (Gironde)
BOURSIER Théodora et famille, de Clary, à Traince (Aube)
CHARLET Marie-louise et enfants, de Clary, à St-Médard de Guizières (Gironde)
GABET Flore, de Clary, à Pomerol (Gironde)
LOMONT François et famille, de Clary, à Pomerol (Gironde)
POTELET Louis et famille, de Clary, à St Philippe d’Aiguilhe (Gironde)
RICHARD Marie, de Clary, à Pomerol (Gironde)
SÉNÉCHAL Désiré, de Clary, à Pomerol (Gironde)
TARLIER Alice, de Clary, à Moulon (Gironde)

Ci dessous, reproduction du document :

 

Transcription de la 2eme liste du 4 janvier 1917 :
(y compris les anciennes adresses barrées)

 

 Rapatriés de Clary,

LE BERRE Marie, 57 ans,
BOURLET MARIE, 70ans, hôtel St Magloire, 8 rue Jean Lantier, Paris 1er A Compiègne chez son gendre Defaux- employé aux Chemins de Fer.
BROCHET Marie, 25 ans,
DEFAUX Marie- (Odette - Paul) hôtel St Magloire, 8 rue Jean Lantier, Paris 1er A Compiègne chez son mari.
FONTAINE Lucienne et Marguerite (Restées en Suisse à Interlaken)
GRASSARD Marie, Sophie et .....  rue de la Boëtie, 27, Paris.
HEDIART Estelle, HEDIART Yvonne
HENNINOT Suzanne, 22 ans,
HOLL Albert Jean, 9 ans,
LASSELIN Julie, LASSELIN Marguerite
MILLOT Marie
MENTEL Charles 21 bis rue du Paradis, Paris (chez son fils)
NAUDIN Valentine
VILAIN Odile, (Alexandre, Robert)

Paris, 4 janvier 1917

 Mon cher compatriote,

Je vous communique ci dessus la liste des rapatriés de Clary, arrivés ces jours derniers. J’espère que vous êtes en bonne santé ? Je me porte bien. Je vous adresse mes meilleurs souhait de bonne année, - l’année de la victoire définitive ! - et je vous prie de croire à mes sentiments dévoués.

(partie manuscrite) :

Je suis persuadé que les soins que tu va recevoir dans l’établissement où tu as été envoyé, te rétabliront vite et que tu pourras retourner au front au moment où les Boches seront repoussés.
Ils le seront en effet, j’en ai la certitude, depuis que j’ai causé avec de nombreux rapatriés du Nord et avec des prisonniers français revenu d’Allemagne en France. Les Boches sont très déprimés, ils ne mangent plus à leur faim. Les effets du blocus se font sentir sérieusement chez eux. On va leur serrer la vis, j’espère. A Clary on vit encore, mais l’existence est très pénible, sauf pour quelques habitants. Ci-joint un petit billet. Sentiments dévoués.

Signature(illisible)

Ci dessous, reproduction du document :

 

 

Haut de page  

Accueil Remonter Sommaire

dernière mise à jour de cette page : 26 janv. 2004