Des Clarysiens à Caudry

 

L’an dix huit cent treize le onzième jour du mois de mars à sept heures et demi du soir, par devant nous Théodore BRACQ, maire et officier de l’état civil de la commune de Caudry, Département du Nord, canton de Clary, sont comparus Jean Baptiste DEMARETZ , âgé de vingt cinq ans, étant né à Caudry le vingt quatre mai dix sept cent quatre treize comme il est constaté de la représentation de l’acte de naissance mis écrit au registre de l’état civil déposé à la mairie du dit Caudry, et y domicilié, fils mineur de Jean Baptiste DEMARETZ, décédé à Caudry le vingt quatre thermidor an neuf comme il est constaté par son acte de décès délivré à la mairie du dit lieu le dix fructidor an dix, et de dame Thérèse HENNINOT, fileuse, ci-présente et consentante,
et Demoiselle Angélique GABET, âgée de vingt neuf ans et demi, étant née à Clary, le onze septembre dix sept cent quatre vingt trois, comme il est constaté de son acte de naissance délivré ce jour d’hui à la mairie de Clary, profession fileuse, domiciliée de droit audit lieu et de fait à Caudry, fille majeure d’Antoine Joseph GABET, décédé sur la déclaration de la mère de la future épouse et des quatre témoins présents au dit acte, et de dame Catherine Josèphe DELACOURT, fileuse, domiciliée à Clary ci-présente et consentante et fait la déclaration ci-dessus comme dit est ; Lesquels Jean Baptiste DEMARETZ et Angélique GABET nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entre eux et dont les publications ont été faites devant les principales portes d’entrée des maisons communes de Caudry et de Clary, savoir les premières le dimanche troisième jour du mois de janvier dernier à l’heurs de midi, les secondes le dimanche suivant dixième jour du même mois à pareille heure.
Aucune opposition au dit mariage ne nous ayant été signifiée, faisant droit à leur réquisition après avoir donné lecture  de toutes les pièces ci-dessus mentionnées et du chapitre six du titre du code Napoléon intitulé du mariage avons demandé au futur époux et à la future épouse s’ils veulent se prendre pour mari et pour femme, chacun d’eux ayant répondu séparément et affirmativement, déclarons au mon de la loi que ledit sieur Jean Baptiste DEMARETZ et demoiselle Angélique GABET sont unis pour le mariage de tout ceci avons dressé acte, en présence des sieurs Casimir DEMARETZ âgé de cinquante ans oncle paternel de l’époux, Jean Baptiste COURTOIS âgé de trente ans voisin de l’époux, Placide DEVILLERS âgé de trente ans cousin germain de l’époux, Arnould LANCIAUX âgé de vingt huit ans beau frère de l’époux, tous quatre tisseurs, domiciliés à Caudry, lesquels après qu’il leur en a aussi été donné lecture ont déclaré ne savoir écrire ni signer ainsi que les parties contractantes et les mères des parties contractantes, excepté Jean Baptiste COURTOIS deuxième témoin qui a signé avec nous lecture faite.
Signatures :         Jean Baptiste COURTOIS                Théodore BRACQ

 

L’an dix huit cent vingt sept, le premier jour de mars à quatre heures du soir par-devant nous Louis Piettre, maire officier de l’état civil de la commune de Caudry département du nord, arrondissement de Cambrai, canton de Clary, sont comparus Pierre Antoine DENIMAL , âgé de quarante ans, tisseur, né à Caudry le dix sept janvier dix sept cent quatre vingt sept, profession de tisseur de coton, domicilié à Fontaine-au-Pire, majeur, fils de Pierre Antoine DENIMAL de même profession, domicilié à Caudry, ci-présent & consentant, Geneviève FOINE, sa mère étant décédée à Caudry le dix huit janvier dix huit cent trois, comme il conste (est constaté ndt) de son acte de décès, ainsi que l’acte de naissance de Pierre Antoine DENIMAL, reposant aux archives de la mairie de la dite commune, et veuf de Scholastique Lesage, décédée le huit juillet dix huit cent vingt six à Fontaine-au-Pire, ce qui est constaté par son extrait d’acte de décès, délivré à Fontaine-au Pire le dix neuf février présent année par monsieur Gerad maire de cette dernière commune,
et Eléonor GABET, âgée de quarante huit ans, née à Clary le neuf août mil sept cent soixante dix huit, comme il conste de l’extrait d’acte de la naissance délivré à la mairie de Clary le dix neuf février dernier par le maire de cette dernière commune, fille majeure  des défunts Pierre Antoine GABET, l’acte de décès n’ayant pu être procuréé, la dite Eléonor GABET nous a déclaré sous serment que le lieu, le temps du décès et le lieu du dernier domicile de son père lui sont méconnus : elle a en outre attesté qu’elle n’avait plus ni aïeule ni aïeul lesdites attestation et déclaration ayant été certifiées par les quatre témoins appelés pour être présents à l’acte de mariage ; lesquels ont affirmé sous serment qu’ils connaissent la future épouse et qu’ils ignorent le lieu du dernier domicile son père ; et Catherine DELACOURT, décédée à Cambrai le dix neuf janvier dix huit cent vingt quatre, comme il conste par l’extrait d’acte de décès délivré par monsieur Dourlez greffier, et légalisé par monsieur BONIFACE juge du tribunal de première instance séant à Cambrai en date du  dix sept février dix huit cent vingt sept, et veuve de Michel HELLE décédé à  Caudry le vingt six avril dix huit cent vingt six , ce qui est également constaté par les registres de l’état civil reposant à la mairie de cette dernière commune, profession fileuse de lin, domiciliée à Caudry.
Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entre eux, et dont les publications ont été faites devant les principales portes des maisons communes de Caudry et de Fontaine-au Pire : savoir les premières le dimanche onze du mois de février dernier à l’heure de midi, les secondes le dimanche suivant dix huit du même mois à pareille heure.
Aucune opposition au dit mariage ne nous ayant été signifiée tant en cette commune qu’en celle de Fontaine-au-Pire, ce qui est constaté par un certificat délivré par le maire de cette dernière commune en date du vingt et un février aussi dernier, faisant droit à leur réquisition, après avoir donné lecture de toutes les pièces ci-dessus mentionnées et du chapitre six du titre du code civil , intitulé du mariage avons demandé au futur époux et à la future épouse s’ils  veulent se prendre pour mari et pour femme, chacun d’eux ayant répondu séparément et affirmativement, déclarons, au nom de la loi que Pierre Antoine DENIMAL et Eléonor GABET, sont unis par le mariage ; (aussitôt ?)  nous avons dressé acte en présence de Jean Baptiste DENIMAL âgé de vingt cinq ans frère de l’époux, Chrisostome BOURSIN âgé de vingt cinq ans beau frère de l’époux, de Jean Baptiste RICHTER âgé de vingt et un ans et Joseph MATTE âgé de trente ans ces deux derniers amis aux époux , les trois premiers tisseur de coton et le dernier ri ??er, tous quatre domiciliés à Caudry ; lesquels après qu’il leur a été aussi donné lecture, l’ont signé avec nous ainsi que le contractant, à l’exception néanmoins du premier, du deuxième et du troisième témoins et de la contractante qui ont déclaré ne savoir écrire, ni signer.
Pierre Antoine DENIMAL                Joseph MATTE                      PIETTRE

 

 

Merci à Annie Godrie pour ces actes

 

dernière mise à jour de cette page : 01 déc. 2010