Bail de Félix Dupas à Michel Boursiez

7 mai 1686

 

Comparurent personnellement vénérable homme monsieur mtre[1] Félix Dupas ptre[2] et pasteur propriétaire de Niergny et chappellain de la chappelle Nostre-Dame fondé en l'église de Clary, et Michel Boursiez laboureur demt[3] audt Clary, lesquels de leurs bon gré recognulrent sçavoir ledt Sr mtre Félix avoir cejourdhuy rendue, bailliez et accordé à tiltre de ferme, censse et muaige audt Boursiez seconde comparant, lequel at en prins et promis tenir audt tiltre pour luy et ses ayans causes, le nombre et quantitté de trentte-six mencauldées de terres lables[4] en plusieurs piesches sizes au terroir dudt Clary, sicomme quattre mencauldées vers Caulery tenant à trois menc[5] des pauvres dudt Clary et au chemin allant à Wallincourt, Item huict mencauldées séant à la chaudière tent[6] à une rasière des chanoines de de Wallincourt et debout à une rasière Baltazar Montey, Item trois mencauldées  et demy à la Cappellery tent à noeuf boistellées fief d'Artois à Vinchant Lamouret et à une rasière de la cure dudt lieu, Item une rasière à Cognie tent à trois boist[7] des hérittiers Pacquet Paul et à six menc de laditte cure de Clary, Item quattre mencauldées tent à noeuf boistellées[8] dudt preneur et aulx six mencauldées susdtes de laditte cure et au chemin allant dudt Clary à St-Quentin, Item six mencd vers l'Espinette de Maret tent à dix sept mencauldées de Camtinpré et à deux mencauldées Guillaume Leduc, Item quattre mencauldées nommé le Chasteau Damien tent au chemin allant de Clary à Buzegny et à cincq boistellées Jean Henninot, Item sept boistellées tent à huict mencauldées des hoirs Michel Bourgeois occuppé par Michel Guillaume Leduc et à trois boistellées Jean Lefébure et cincq boistellées vers le mollin dudt Clary tent à la mencauldée Palloz de Jean Lefébure et à une mencauldée Nicolas Gabet ainsy que lesdtes terres se comportent et extendent, et cest pour le temps, terme et espace de noeuf ans routiers et continuels pour y prendre chacun trois bleds et aultant de mars parmy et moyennant que ledt preneur et ses ayans causes a promis et sera tenu en rendre et payer audt Sr bailleur, ses successeurs et ayans causes par chacun an tant à ____ comes à chairge le nombre et quantitté de vingt cincq mencauld de bled bon et loyalle grain sain et secq, bien appointé de van et fleal tel que l'on despouillera sur lesdtes terres, dont le premier rendaige en sera deubz à payer pour la première année au jour de St-André de l'an qu'on dira et contera mil six cent quattre vingt et huict que ledt preneur sera oblegé de luy livrer aulx pieds de ses greniers audt Niergny ou en la ville de Cambray et à la messure de laditte ville, et pardessus ce, ledt preneur sera oblegé de descharger lesdtes terres de touttes tailles inpoon[9] sur et à mettre comme aussy douze messes par chacun an à la descharge de laditte chappelle sans en rien diminuer sur son prochain rendaige principal, en oultre sera tenu ledt preneur de fumer et amender lesdtes terres comes à touttes censse appartient sans le desroyer ny laisser en riez, et ne poldra transporter son droict de ferme ny party en aultruy mains sans au préalable la permission et consentemnt[10] dudt Sr bailleur, à paine de privaon[11] dudt bail, et finallemnt[12] sera oblegé de faire audt Sr bailleur par chacun an deux courouée[13] avecq ses chevaux et chariot et à ses despens de la distance de chemin du bois de Wallincourt audt Niergny à condition que ledt Sr bailleur baillera de l'argent pour charger lesdtes voitures

Toutte lequel bail à ferme et chose dessus ditte lesdtes parties respectivemnt ont promis tenir, entretenir, laisser jouir, payer, furnir et accomplir de point en point sans y contrevenir par les fois et serment de leurs personnes et ledt Sr pasteur in verbo sacerdotis manue tecto pectorez, soub l'obligaon de leurs biens pnt[14] et à venir sur XXX pat[15] de paine à donner etc... renonchant etc... Faict et passé audt Clary pdevant[16] le nott[17] soubsigné et en pnce[18] de Nicaise du Moustier et Jean Millot habitant dudt lieu, tesm[19] à ce envocquez le septiesme de may an mil six cent quattre vingt six. Tesm

Félix Dupas, pasteur de Niergnies
Michel Boursiez, 1686
Boursiez, 1686, greffier, nott

Ecrit au dos
Bail de 36 mc de terres faict par mtre Félix Dupas à Michel Boursiez, 1686

[1] Pour « maître ».
[2] Pour « prêtre ».
[3] Pour « demeurant ».
[4] Pour « labourables ».
[5] Pour « mencaudées ».
[6] Pour « tenant ».
[7] Pour « boitelées ».
[8] Ce mot est interligné. (M. M.)
[9] Pour « imposition ».
[10] Pour « consentement ».
[11] Pour « privation ».
[12] Pour « finalement ».
[13] Corvées .
[14] Pour « présents ».
[15] Pour « patards ».
[16] Pour « pardevant ».
[17] pour « notaire ».
[18] Pour « présence ».
[19] Pour « témoins ».

 

(Source: AD59, Tabellion de Cambrai: 2 E 26 / 96, transcription Marc Maillot)

 

 

dernière mise à jour de cette page : 01 nov. 2007