|
FOIRE AUX QUESTIONS
Ou on Répond Aux Questions! :)
J'en profite pour faire mon disclaimer : aucun personnage, titre de film, univers, image, photos, extrait de roman ou de livre, parole de chanson, etc... ici ne nous appartient. Juste les textes (articles et critiques) et le concept du site sont sous ma propriété, intellectuelle et celle de Smoky (si on peut se considérer comme intellectuels... huh... ;-)
|
|
Selène, qui c'est celle-là?
Séléné est une déesse grecque personnifiant la lune. Fille du Titan Hypérion et de sa soeur Thiéa (ah, ces dieux grecs), elle a pour frère jumeau Hélios, le Soleil. Elle fut convoitée et séduite par Zeus et par Pan, mais son grand amour fut le berger Endymion a qui avait été accordée la jeunesse éternelle à la condition qu'il soit plongé dans un sommeil sans fin. Elle le rejoignait chaque nuit et il est dit qu'elle en eut cinquantes filles (comme quoi être flemmard, ça n'empêche pas). Elle est assilimée parfois à Hécate (dont la symbolique est multiple et confuse, mais a trait à la nuit et aux transformations), Artémis (déesse de la chasse), et Perséphone (femme d'Hadès, dieu des enfers).
Nous avons choisi ce nom principalement pour désigner les vampires comme les enfants de la lune, donc de la nuit, mais le reste étant par chance également en rapport avec les nombreuses facettes du personnage, on allait quand même pas se priver.
Alors, Selène, Séléné, Selene, Sehlehneh? L'orthographe est différente presque sur chaque page...
Comme vous voulez. On n'est pas arrivés à se décider nous-même, alors... sans accents, vous ne risquez pas de vous tromper.
Les vampires existent-ils?
Pour autant que l'on sache, non. Les vampires que nous présentons et étudions sur le site sont des créatures de folklore ou de fiction, et à ce titre sont analysés comme des symboles.
Le vampirisme, quant à lui, existe dans la nature, à des niveaux qui n'ont rien à voir avec un non-mort venant boire le sang des vivants pendant la nuit.
Chassez-vous vraiment les vampires?
Certainement : dans les bobines de films, les vidéo-cassettes, et entre les pages des livres.
Etes-vous des vampires?
Non. Non. Non, vraiment.
Avez-vous déjà rencontré des vampires? Pouvez-vous me dire ou je peux en contacter?
Non. Lisez sur mes lèvres : N... O... N!!!
Je suis un vampire centenaire, voulez-vous avoir une correspondance avec moi?
Huh... merci, mais non merci.
Où puis-je trouver des renseignements sur les chauves-souris vampires?
Je ne sais pas! Ces charmantes petites créatures ne relèvent pas du vampire de fiction, et je n'ai pas le temps de m'en occuper, aussi, j'ignore où trouver des renseignements sur elles. Essayez les moteurs de recherches sur internet, comme Google ou Lycos, ou Altavista.
Où puis-je trouver les livres présentés sur le site?
Les pages de critiques de livres ont un lien vers Amazon France quand les livres y sont disponibles à la commande. S'ils ne s'y trouvent pas ou s'ils sont épuisés, ou pour tout autre livre signalé sur le site mais dont nous n'avons pas encore fait la critique, vous pouvez tenter votre chance en librairies (on ne sait jamais), ou sur Fnac.com. Pour les avoir en version originale, adressez-vous en librairies spécialisées, ou rendez-vous dans les rayons imports de Virgin ou la Fnac, ou encore commandez sur Amazon UK ou Amazon Etats-Unis ou Amazon Allemagne, sachant que vous aurez à payer les frais de port en conséquence. Si enfin, le titre que vous recherchez est vraiment absolument et irrévocablement indisponible, il ne vous reste plus qu'à essayer les bouquinistes, c'est une vrai mine pour qui y passe un peu de temps!
Vous pouvez également passer une Petite Annonce sur le site, en me communicant votre demande par mail. Je serais ravie de pouvoir vous aider. :-)
Où puis-je trouver les films présentés sur le site?
Même réponse qu'au-dessus, mais attention à avoir du matériel compatible avec les imports pal ou ntsc pour les vidéos (la plupart du matériel vidéo récent est pal/secam, mais pas forcément - les machines uniquement secam liront les vidéo pal et ntsc en noir et blanc), et au zonage pour DVD importés (en Europe : zone2, Etats-Unis/Canada : zone1). Les lecteurs DVD vendus en France sont zone2, et ne peuvent pas lire les zone1 à moins d'être spécifiquement multizones (avec un peu de chance, c'est écrit sur la notice).
A propos des images sur votre site...
Héhé... bon, que ce soit clair, je n'y connais rien en droit de diffusion d'images. Je sais que le net est relativement permissif en ce qui concerne les sites non lucratifs (voir disclaimer en haut de la page), mais il se pourrait qu'un jour on m'accuse d'exploiter ces images sans permission et que je doive toutes les retirer. Aucune idée non plus si je dois/peux mettre ou non les copyright, à tout hasard je les ai mis quand je les ai trouvés.
Les photos des films sur le site sont scannées ou screencaptées par moi (pour la plupart) ou récupérées sur des sites dont l'adresse est indiquée en retour sur les pages des galleries. Elles ne m'appartiennent pas, et je ne vois pas pourquoi le fait d'avoir appuyé sur le bouton du scanner me donne le droit de faire le gendarme autour d'elles. Aussi vous êtes libres de les prendre et de les mettre sur vos disques, vos sites, avec un petit lien retour vers la page d'acceuil de Selene ce serait sympa, mais whatever. Le but du site est informatif, pas de faire la guerre aux téléchargements sauvages. PAR CONTRE, je vous en prie, ne mettez pas de lien direct depuis votre site vers une image stockée sur Selene. Ca bloque notre bande passante, et moins de personnes ont accès aux pages de texte pendant ce temps là. Téléchargez les images que vous voulez et mettez-les sur votre propre site, merci beaucoup.
Petite précision sur les Fan Arts - j'apprécie qu'ils soient diffusés, ok les personnages ne m'appartiennent pas, mais bon, quand même une petite pensée pour l'artiste et si vous les utilisez, prévenez moi et mettez mon nom avec l'image, ça fait toujours plaisir.
J'ai vu d'autres sites sur les vampires avec exactement les mêmes textes que vous. Qui l'a écrit en premier?
J'ai donné mon autorisation pour l'utilisation et la traduction en anglais (par Lady Viv) des pages Historique et Symbolique pour plusieurs sites (dont The Watcher, the Vampires, and the Slayer).
Nos autres textes ont leurs dates de publication indiquées, ainsi que les dates des modifications successives. Ils représentent des heures de réflexion, remaniement, rédaction, ré-écriture et mise en page, et c'est vrai que des fois, ils présentent des familiarités avec d'autres pages, mais c'est souvent simplement parce que nous avons lu les mêmes livres sur les vampires et qu'on ne peut pas s'empêcher de réutiliser une jolie citation ou une belle tournure de phrase sans toujours s'en rendre compte (notez que quand vous faites une citation exacte vous devez la mettre entre guillemets et indiquer le nom de son auteur). En général, les sources sont citées dans la bibliographie, et en les consultant on peut effectivement faire des rapprochements. Maintenant, que certains Vampires du Web, sans indiquer mon nom ou mon site, ne se gènent pas pour copier/coller mot-à-mot sans même corriger mes fautes d'orthographe, ou remanier la phrase qui ne voulait rien dire sans le contexte, ça me laisse perplexe...
Demoiselle Kiwi
|
|