Le résumé à été fait par Paula et publié avec son accord.
Beckett fait de la grimpe dans une grotte, suspendue haut au dessus du sol.
Au QG Liam trouve Lili et Augur qui examinent sur un écran limage dun
cerveau implanté. Lili explique que quand le docteur a implanté Beckett elle a prélevé
du tissu du cerveau pour étudier les effets du CVI. Elle a découvert que notre volonté
est plus forte que tout ce que les Taelons ont pu imaginer. Les cerveaux des implantés
commencent à rejeter la fonction du CVI qui va à lencontre de leur personnalité.
Liam constate :
- Ils deviennent ainsi plus intelligents, mais résistent au contrôle Taelon ?
Doors lui répond :
- Exact. Lesprit humain ne supporte pas dêtre privé de sa liberté de choix.
- Alors les " Companions Protectors " (CP) comme Sandoval et Beckett
servent maintenant les Taelons parce quils le veulent et plus parce quils sont
programmés !
- Et alors, ce sont toujours des traîtres !
- Non, nous avons là une ouverture. Je peux ramener Beckett de notre côté, cest
ma mère !
Lili avise Liam que Beckett a disparu de son appartement. Un voisin la vue partir
avec son équipement de grimpe.
- Ca colle ! Cest une championne de la grimpe, quand elle a besoin de
réfléchir, elle part dans les grottes.
Lili lui annonce que le CVI de Beckett est complètement détraqué et quil infiltre
le cerveau. Ils ne peuvent plus la sauver. Il lui reste au plus 24 heures.
Dans la grotte, Beckett assure la corde et continue à grimper, mais elle est en
difficulté .Du sang coule dune oreille. Elle lâche sa prise et tombe. La corde la
stoppe à quelques mètres du sol, mais la sécurité lâche et elle sécrase au
sol, inanimée.
- Siobhan Beckett, vous êtes accusée de crimes contre lhumanité, entre
autres : kidnappings, trahisons et meurtres.
Elle ne peut pas bouger la tête, mais voit Daan sur la corniche en dessus
delle .
- Si vous êtes coupable, cest la mort. Sinon vous aurez droit à une seconde
chance. Que le procès commence.
Johnatan Doors pour laccusation :
- Cest notre conviction que Siobhan Beckett est coupable de crimes. Dans ce procès,
nous démontrerons sans lombre dun doute quelle a non seulement servi
volontairement les Taelons, mais quelle a recruté avec ardeur dautres
personnes pour lutter contre nous. Elle a aidé les Taelons à conforter leurs mensonges
à lhumanité.
Major Liam Kincaid pour la défense :
- La planète entière a accueilli les Taelons en croyant sincèrement quils
venaient en paix. Siobhan Beckett nest pas une exception. En tant que soldat, elle
est devenue un CP. Elle avait été entraînée à ne jamais discuter les ordres. En
mission elle fait abstraction de tout doute, pour éviter la peur, lhésitation,
lerreur, qui conduisent à la mort. Elle a accepté de son plein gré dêtre
implantée.
Daan : Bien, les préliminaires sont terminés, nous allons entendre les témoins.
Doors : laccusée est coupable davoir recruté des êtres humains au
service des Taelons, en
dépit de sa connaissance de leurs crimes contre lhumanité. Que pouvez-vous nous
dire, Capt. Marquette ?
- Jai été approchée par laccusée à Strandhill et à une autre reprise.
Elle a essayé, agressivement, de me persuader de devenir un CP. Elle a refusé ma
réponse négative et sest vengée en essayant de me détruire.
Beckett (faiblement) : non, je voulais vous arrêter, pas vous détruire.
Jessayais......
- De me piéger, ou préférez-vous : démasquer, compromettre...
- Vous travailliez contre les Taelons.
Doors : laccusée était-elle au courant que Daan est le seul membre
du Synode ouvertement en faveur de lhumanité ?
- Tous les CP connaissent la position de Daan.
- Décrivez-nous la scène où le lieutenant Beckett a tenté de tuer Daan alors que
ce nétait pas nécessaire.
Lili décrit la chasse à lAtavus : je lai trouvé la première et je le
raisonnais quand Lt Beckett -- a surgi et a immédiatement tiré sur Daan/Atavus
bien quil ne représentât pas une menace à ce moment.
Beckett essaie de se défendre : Cest faux, Daan avait tué deux
personnes innocentes et je...
Daan linterrompt : Ca suffit Lt Beckett ! Encore une interruption de ce genre et je vous condamne immédiatement.
Liam à Lili :
- Quand le Lt Beckett a cherché à vous recruter a-t-elle dit quelle soutenait les
buts Taelons ?
- Non, elle na rien mentionné de ce genre.
- Est-il possible quelle ait voulu ainsi vous aider à avancer dans votre carrière,
car elle vous respectait ?
- Oui, cest possible.
- Quand vous serviez dans les Forces Armées, avez-vous contesté les ordres dun
officier supérieur ?
- Bien sûr, mais jamais ouvertement. Je nai jamais désobéi à un ordre
- Si vous étiez un CP, comme le Lt Beckett, auriez vous refusé de traquer des membres de
la Résistance ou de tuer lAtavus à vue, ainsi que lordre en avait été
donné ?.
- Non, je naurais pas désobéi, mais le Lt Beckett a choisi de devenir CP, elle
savait à quoi elle sengageait : à défendre les Taelons et les aider à
asservir lhumanité.
- Mais elle sest engagée il y a 3 ans, quand ni vous, ni Doors, ni personne sur la
planète ne pouvait deviner le but caché des Taelons. Quand ils sont arrivés, avez-vous
eu, vous-même, connaissance de leurs véritables intentions ?
- Non.
Augur et Liam essaient de localiser Beckett. Liam veut la retrouver avant Sandoval pour avoir une chance de lui avouer qui il est. Ils la trouve enfin dans une grotte en Autriche.
Retour au procès.
Doors à Sandoval :
- Aviez-vous un doute quelconque sur lengagement de laccusée envers les
Taelons ?
- Non, aucun. Le Lt Beckett croyait sincèrement au but des Taelons, ses actions
confirment ces conclusions.
- Laccusée a-t-elle employé tous les moyens nécessaires, y compris
lillégalité, pour remplir les missions assignées par les Taelons ?
- Tout à fait. Elle a compris que nous étions en guerre et a utilisé son expérience
anti-terroristes pour combattre les sympathisants anti-compagnons.
- Merci agent Sandoval, je naurais pas pu mieux dire moi-même.
Liam à Sandoval :
- Un CP montre-t-il de lémotion ?
- Un CP na quune priorité, Major, protéger les Taelons. Il ny a pas de
place pour des émotions humaines dans son comportement. Un CP qui montrerait un côté
humain serait une anomalie
- Lt Beckett a-t-elle montré quelquefois des émotions ?
- Eh bien... cest une question dinterprétation........
- Je ne peux interpréter ce comportement que dune seule façon : Beckett
était romantiquement attirée par vous et vous le saviez. Nétait-ce pas
inapproprié pour un CP et nest-ce pas la preuve que le Lt Beckett na jamais
complètement abandonné les émotions humaines ?
- Cest possible.
Doors introduit un nouveau témoin :
- Parlez-nous de Siobhan, Madame Beckett
- Cétait la meilleure fille dont on pouvait rêver : intelligente, belle,
attachée à sa famille.
- A-t-elle changé ?
- Oui. Une fois au service des Taelons, plus rien dautre na compté, mais ce
nétait pas sa faute, elle avait perdu son chemin.
Beckett regarde sa mère, une immense tristesse au fond des yeux.
Liam à Mme Beckett :
- Avez-vous dautres enfants ?
- Non, nous voulions une grande famille mais ce nest pas arrivé. Siobhan disait
toujours que, pour nous consoler, elle aurait au moins 10 enfants. Avoir des enfants a
toujours été la chose la plus importante pour elle, cest ce qui lui donnait la
force de lutter contre les terroristes. Elle na jamais baissé les bras. Elle
sest jetée dans la lutte anti-terroristes pour que ses futurs enfants, pour que
tous les enfants puissent vivre dans une Irlande réunifiée et pacifique.
- A-t-elle cru que les Taelons apportaient la paix ?
- Oui. Le monde entier la cru, et elle a pensé que cétait de son devoir de
les servir. Si seulement nous avions su ce quils feraient delle !
Mme Beckett regarde sa fille avec une peine profonde, et une larme coule sur la joue de
Siobhan.
Dans la réalité, sur le vaisseau-mère, Zoor sinquiète de la disparition
de Beckett et demande à Sandoval sil peut lexpliquer :
- Je ne sais pas. Pour savoir, je dois la trouver et lui parler
- Nos savants pensent que les fonctions des CVI concernant les motivations impératives
envers les Taelons se détraquent chez certains de nos implantés qui ne sont plus loyaux
envers nous.
- Cest hors de question, Zoor. Les CP agissent parce quils se sont
engagés envers les Taelons.
- Peut-être, mais le CVI est une assurance. Votre CVI est-il fonctionnel, agent
Sandoval ?
- (hésitant).. Tout à fait !
- Et à propos de Beckett ?
- A ma connaissance elle navait aucun problème.
- Si nos savants ont raison, elle est peut-être en train de se libérer de sa loyauté
envers nous.
- Oui, cest une possibilité qui doit être considérée. Si cest le cas,
étant donné quelle possède une immense connaissance des activités Taelons, elle
représente un risque majeur et doit être éliminée.
Retour au procès :
Liam : Jappelle à la barre mon premier et seul témoin, Siobhan Beckett !
- Avant de devenir CP vous luttiez contre les terroristes. Au cours de vos missions, avez-
vous tué ou utilisé des moyens illégaux ?
- Oui, les terroristes ne combattent jamais loyalement.
- Vos supérieurs étaient-ils au courant ?
- Naturellement. Jai été décorée de nombreuses fois pour avoir eu
dexcellents résultats, pas pour les moyens employés. Cest pourquoi jai
été recrutée comme CP.
- Quel était votre devoir de CP ?
- Essentiellement la même que dans lunité anti-terroristes : protéger les
Taelons et les humains travaillant pour eux des terroristes du mouvement de libération.
- En utilisant les mêmes moyens ?
- Oui, mais avec une plus large autonomie: les Compagnons mont donné instructions
de tuer quiconque je soupçonnais de travailler contre eux.
- Et vous avez adopté cette philosophie ?
- (hésitante)... Je luttais pour protéger les Taelons qui avaient apporté la paix en
Irlande et partout dans le monde.
- Vous étiez donc sûre dagir dans lintérêt du monde en protégeant les
Taelons ? Vous êtes-vous posé des questions sur la moralité de vos actions ?
- Jai été entraînée à museler mes instincts, mais javais des doutes. En
Irlande, je pouvais justifier mes actions en pensant que je protégeais des enfants
innocents...Je me suis engagée envers les Taelons par gratitude, mais avec le temps,
jai réalisé que ma mission nétait plus de protéger mon peuple.
- Et cependant, vous avez continué ?
- Je suis un soldat, jai considéré mes doutes comme de la faiblesse.
- Mais vous ne pouviez pas vous libérer de ces doutes !
-Non. Puis certains dentre nous ont été mis au courant des avantages du CVI.
Jai été honorée de le recevoir, car il était réservé aux plus capables des CP.
Mes capacités mentales ont incroyablement augmenté et servir les Taelons est devenu ma
motivation première.
- Mais plus maintenant ?
Doors objecte que létat desprit actuel de Beckett nentre pas en ligne de compte . Liam réplique que oui et ils se disputent jusquà ce que Daan intervienne et les renvoie dos à dos.
Doors demande à Beckett si elle a entendu parler des Kmers Rouges et de Pol Pot. Liam proteste. Daan rejette lobjection.
Doors à Beckett :
- Dois-je répéter ma question ?
- Non. Pol Pot était le leader des Kmers Rouges vers la fin du 20e siècle.
- Oui. Pol Pot qui ordonna à ses soldats obéissants de tuer chaque homme, femme et
enfant portant une montre, ou des lunettes...... Lennemi mortel du progrès,
responsable de millions de morts.
- Cest ridicule de comparer le Lt Beckett à cet homme hautement diabolique !
- Peut-être la Cour préfère-t-elle une comparaison avec... qui : Les SS, le KGB,
les Chemises Noires de Mussolini ? Tous de bons soldats ! Mais à Nuremberg, il
a été décrété que ces crimes ne pouvaient être excusés sous le prétexte
de Je ne faisais quexécuter les ordres comme vous voudriez
que nous le fassions pour laccusée.
- Objection Votre Honneur, les hommes jugés à Nuremberg étaient les architectes du 3me
Reich, agissant librement et non programmés par un CVI.
- Précisément. Les crimes de Beckett contre lhumanité sont bien pires, car, au
contraire des Nazis elle a choisi de se cacher la vérité, dabandonner son libre
arbitre. Des rues de lantique Athènes aux steppes de la Russie tsariste, du mur de
Berlin aux champs de la morts du Cambodge, Sarajevo, lAlgérie,
lAfghanistan.....
Beckett le supplie darrêter, elle saigne et on comprend quil lui reste peu de temps. Daan annonce quils vont conclure par les plaidoiries des deux avocats. Doors se lance dans une magnifique envolée qui déclare que le libre arbitre permet de lutter contre la tyrannie. Cest une épée à double tranchant qui laisse les coeurs purs sans culpabilité et les coeurs noirs sans excuses. Car sans libre arbitre, il ne peut y avoir ni conscience, ni loi, ni ordre, ni justice. Il demande que Beckett soit condamnée pour ses crimes.
Au tour de Liam de plaider :
- Votre Honneur, je nai besoin que de 3 mots pour défendre le Lt Beckett :
Devoir, Honneur, Patrie
Beckett ne peut contenir son émotion et éclate en sanglots. Liam continue :
- Et avec ces trois mots, jen appelle à tous les héros de tous les pays, qui ont
sacrifié leur jeunesse et leur vie au combat. Et si vous condamnez le Lt Beckett pour
avoir abandonné son libre arbitre, alors condamnez les tous avec elle, car si elle est
coupable de quelque chose, cest davoir regardé vers les cieux dans
lespoir dun monde meilleur !
Daan à Beckett : Avez-vous quelque chose à ajouter ?
- Votre Honneur... si seulement de pouvais... si seulement.....
Elle saisit la main de sa mère : Change tous les SI en or et nous serons
millionnaires ! Cest bien ça, maman ? Elle se tourne vers
Daan :Non, votre Honneur, je nai rien à ajouter.
- Très bien. Je crains que vous ne quittiez cette Cour avec une sentence de mort.
Beckett hoche faiblement la tête. Tous sont là, Sandoval, Lili, Doors, Liam, Mme
Beckett. Daan continue :
- Ce que vous avez fait, vous lavez fait honnêtement. Vous avez abandonné votre
liberté car vous croyiez en lamélioration du genre humain, et bien que nous ne
puissions excuser vos crimes contre lhumanité, nous pouvons changer notre sentence
et faire nôtre lun des merveilleux adages de votre race : lerreur
est humaine, le pardon est divin. La séance est levée.
Nous voyons la même scène quau début : Beckett étendue sur le sol de la
grotte, du sang coulant de son oreille. Elle reprend conscience quand Liam arrive près
delle et la prend dans ses bras. Faiblement elle dit :
- Je savais que vous viendriez. Vous mavez défendue, vous avez cru en moi. Je
savais que je pouvais vous faire confiance.
- Que voulez-vous dire...
- Laissez tomber... jai fait beaucoup derreurs et je dois en payer le prix.
Mon CVI ne fonctionne plus, je suis enfin libre de penser par moi-même.
- Et que pensez-vous ?
- Vous devez lutter contre les Taelons. Nous ne pouvons les laisser transformer notre
planète en champ de bataille.
- Je vous le promets..... je vous le promets.....
Elle sait que le sang de son oreille indique quelle est mourante.
- Nous ne pouvons pas vous enlever votre CVI. Nous ne pouvons rien faire .... !
Il la serre très fort quand elle commence à pleurer et avoue dune voix
brisée :
- Je ne pleure pas pour moi, mais pour lenfant que je naurai jamais !
Liam joint ses mains aux siennes et lui montre qui il est. Elle se calme et dit :
- Je comprends maintenant. Nous navons pas eu beaucoup de temps ensemble sur cette
terre, mais tu es arrivé au moment où javais le plus besoin de toi. Si un jour tu
perds ton chemin, mon fils, regarde les cieux, je ferai briller une étoile pour toi.
Liam lutte contre les larmes et lui ferme les yeux. Puis il la tient serrée contre lui en
se balançant davant en arrière et dit doucement : Guide mon âme dans
le matin...
Il lève les yeux et aperçoit Sandoval, tout seul, sur la corniche au-dessus de lui.