APPEL

Disons-le avec des fleurs

A Messieurs les doués concepteurs
ou Mesdames les douées conceptrices*
de sites et logiciels et procédures

de la Toile et/ou du micro

PAR PITIE

Ne pourriez-vous* être sympas et vous exprimez TOUJOURS dans un langage accessible aux internautes et/ou micronautes débutants maladroits - jeunes ou vieux (avec ou sans perte relative de mémoire immédiate) - qui s'accrochent et remontent, avec entêtement quelque peu méritoire, surfer sur la Toile après chaque " chute " et/ou autres plus ou moins coûteux plantages ?

Déjà que certains logiciels soi-disant francophones sont des traductions littérales bêtes et méchantes d'un mauvais anglais d'informatique lui-même " chinois  (et désapprouvé par les défenseurs du bel anglais) Mais, si en plus, les Français s'y mettent ou persévèrent eux-aussi à utiliser l' " informatico-chinois " quand ils parlent aux Français.

C'est une affaire de sens pédagogique  certes. Mais vous* devriez comprendre que plus nous serons nombreux sur la Toile, alors qu'elle a aussi besoin de la " science " et du " vécu " d'un maximum de 40 ans et plus, plus vos* efforts à but commercial ou non seront rentabilisés. Et moins, peut-être , ce triste Monde ira mal.

S'il vous* plaît, par pitié, ré-écrivez-nous donc certaines de vos pages d'accueil ou certaines de vos pages-conseils. Et ne recommencez plus.

......................................................... Un très grand merci d'avance.

....................... Moi, elle, lui ..... et bien d'autres

__________________________________________________________

* Il est possible que cet SOS ne vous soit adressé, ou proposé, avec beaucoup de reconnaissance, que pour information et ampliation, parce que vous êtes réellement une des rares personnes de la Toile à avoir compris le problème depuis longtemps. Mais vérifiez tout de même, s'il vous plaît. Un peu d'auto-remise en cause, tous les trois ou quatre mois, ne fait jamais de mal.