titreressaf.jpg (19432 bytes)

Plan:
                    - Documents liés aux années précédentes.
                    - Documents liés à Merlin (session 2000).
                    - Documents liés à Merlin et susceptibles de servir aux sessions à venir.
                    - Vocabulaire, morphologie et syntaxe.
                    - Phonétique.
                    - Divers.

 

Le livre du voir Dit - Guillaume de Machaut.

Texte en ancien français. (279 Ko)

Un document utile à la traduction du vers 72 à 212. (29 Ko)
                   

Vocabulaire, morphologie et syntaxe.

Fiches de vocabulaire en Ancien Français  (j'en ai beaucoup d'autres, mais seules celles-ci sont numérisées. Possibilité
d'obtenir des photocopies) (1 fichier Word ou Works - 119 Ko):
                     - Méthode d'analyse lexicale d'un mot en Ancien Français.
                     - Meschin.
                     - Noise.
                     - Ost.
                     - Ostage.
                     - Païs.
                     - Paraige.
                     - Poignant.
                     - Vis.

D'autres fiches (1 fichier Word, 60 Ko):
                     - Cuer/Courage.
                     - Dame.
                     - Garçon.
                     - L'infinitif.

Petite fiche sur les possessifs. (37 Ko)

Synthèse sur les substantifs en ancien français (étude diachronique) - 1ère partie (38 Ko)
                                                                                                                       - 2ème partie (66 Ko)
                    Méthode pour l'étude morphologique diachronique. (20 Ko)

Synthèse de Morpho sur les adjectifs en AF. (63 Ko)

Fiche sur les compléments déterminatifs. (35 Ko)
Fiche sur les substantifs féminins. (43 Ko)

Syntaxe: Le complément déterminatif. (61 Ko)
              Les possessifs dans Merlin. (44 Ko)

Une fiche sur l'article. (24 Ko)  

Une fiche sur la morphologie du verbe en Ancien Français. (75,9 Ko)

Une fiche sur les substantifs masculins. (21 Ko)
Une fiche sur les substantifs féminins. (31,5 Ko)
Une fiche sur les articles.(43 Ko)
Une fiche sur les degrés de comparaison.(20,5 Ko)
Une fiche sur les adjectifs.(57,5 Ko)

Une fiche sur l'emploi du subjonctif. (50 Ko)
Une fiche sur l'emploi de l'infinitif. (39 Ko)

La morphologie de l'imparfait. (33 Ko)
La morphologie de l'infinitif. (35 Ko)
La syntaxe de l'infinitif. (31 Ko)
La syntaxe du participe passé (30 Ko) .
La syntaxe des déterminants. (28 Ko)

Une fiche sur l'adverbe "si". (39 Ko)
Une fiche sur le pronom personnel sujet. (44 Ko)
Une fiche sur l'ordre des constituants dans la phrase simple. (36 Ko)
Une fiche sur les mots démonstratifs. (41 Ko )
Une fiche sur l'article 0. (41 Ko)
Une fiche sur l'expression de l'hypothèse. (36 Ko)

Une fiche sur la phrase négative. (24 Ko)

Une fiche sur le présent de l'indicatif. (29 Ko)

Une fiche sur Cist et cil. (75,9 Ko)

Une fiche sur Ains et Mais. (21,5 Ko)

Une fiche sur la syntaxe des démonstratifs. (34,5 Ko)

Une fiche sur l'infinitif. (47 ko)

Une fiche sur la syntaxe des pronoms personnels. (43 Ko)

Une deuxième fiche sur la syntaxe des pronoms personnels. (26 Ko)

Une fiche sur les formes en -ANT. (39 Ko) 


Phonétique. 

             - Exercices - série 1. (28 Ko)
             - Exercices - série 2. (37 Ko)

Quelques définitions de phonétique en AF. (45 Ko)

Un lien vers un endroit où vous pourrez télécharger une police API (caractères phonétiques)
                     très utile pour des fiches. (567 Ko)

Voici le détail des fiches de phonétique de Myriam (d'après le bouquin de G. Joly), que vous pouvez obtenir par courrier exclusivement (problème de compatibilité des caractères phonétiques). Contact par mail. (21,5 Ko)

Chronologie sommaire des phénomènes phonétiques.

Une fiche  sur l'évolution du R et du W. (27 Ko)
   

Documents liés aux années pécédentes.

Le passé simple en ancien français (support: La vie de Saint Louis) (1,02 Mo)
                   

Documents liés à Merlin (session 2000)

Merlin de De Boron (4 fichiers - Format Word):
                     -   Texte de Merlin.   (155 ko)
                     -   Traduction.   (167 ko)
                     -   Glossaire   (119 Ko)
                     -   Remarques faites par l'auteur sur la morphologie et la syntaxe.  (53,5 Ko)

Tableau des conjugaisons les plus utilisées dans Merlin. (144 Ko)

Traduction interlinéaire au mot à mot de Merlin (très utile et intéressant) (818 Ko)

Une fiche qui récapitule le vocabulaire de Merlin par classe.(66,9 Ko)
                   

Documents liés à Merlin et susceptibles de servir pour les prochaines sessions.

Syntaxe: une fiche sur "Ne" dans Merlin (33Ko)

Une fiche sur la négation dans Merlin. (56,5 Ko) 

Une synthèse sur l'indicatif dans Merlin, au format pdf. (44,9 Ko) 

Divers:

Des cours de licence d'histoire de la langue. (110 Ko)

Une fiche sur le multilinguisme en France au XVIème siècle. (21,5 ko)

Un sujet de capes blanc corrigé (§ 33). (51,5 Ko)

Synthèse sur les instructions données dans les rapports de jury sur l'épreuve d'ancien français. (58 Ko)

Liste des mots tombés les années passées.

Récapitulatif des sujets tombés en Ancien français de 1975 à 1994.(30 Ko)