Recueil de contes Page 1

Études théoriques et analyses 

Ouvrages

Collection Sources du Conteur (27,50 € ):
1 Les conteurs se racontent, de Maria Patrini (sous presse)
Collections dirigées par Edith Montelle chez Slatkine
Diffusion en France : Delachaux et Niestlé/Diffedit

AWOUMA J.M., Contes et fables - Études et compréhension, CLE, 1979
BELLEMIN-NOEL Jean, Les contes et leurs fantasmes, PUF, 1983
BETTELHEIM Bruno, Psychanalyse des contes de fées, Robert Laffont, 1976
BOULAY Lily, Magie du conte, A. Colin-Bourrelier
BOYES, D. Initiation et sagesse des contes de fées, Paris, Albin Michel, 1988.
BRU Charles et Bernadette, Le conte improvisé, De Boeck, 1997
CALAME-GRIAULE G., GÖRÖG V., PLATIEL S., REY-HULMAN D. et SEYDOU C., Histoire d'enfants terribles, Maisonneuve et Larose, Paris, 1980
CALAME-GRIAULE G.,  Permanence et métamorphose du conte populaire, PUF, Paris,1974
CALAME-GRIAULE G.,  Des cauris au marché: Essai sur les contes africains, Mémoires de la Société des Africanistes, 1987
CALAME-GRIAULE Geneviève, Ethnologie et langage : la parole chez les Dogons, Institut d'ethnologie, Paris, 590 p. 1965
CALAME-GRIAULE Geneviève, Le thème de l'arbre dans les contes africains SELAF, Paris, 2 vol. (92 p.) et (137p.), 1969-1970
CALVET Louis-Jean, La tradition orale, Presses Universitaires Françaises, Paris, coll. " Que sais-je ? " 1984, 126  
CAMARA Laye, L'enfant noir, Plon, Paris, 1953, 221 p.
CAMARA Sory, Gens de la parole : Essai sur la condition et le rôle des Griots dans la société malinké, Mouton, Paris-La Haye, 1976, 358 p.
CAUVIN Jean, La parole traditionnelle, Les classiques africains, Paris, coll. " comprendre ", 1980,  88 pages
CAUVIN Jean, Comprendre les contes, Les classiques africains, Versailles, 1992, 101 p.
CHEVRIER J., L'arbre à palabres : essai sur les contes et récits traditionnels d'Afrique noire, Hatier, 1986
COLLARDELLE-DIARRASSOUBA M., Le lièvre et l'araignée dans les contes de l'Ouest africain, U.G.E., 1975 10/18
CONE-BRYANT Sara, Comment raconter des histoires à nos enfants, Nathan (2vol), 1971
COURTÈS Joseph, 1986, Le Conte populaire
DE CRUYENAERE Jean Pol, DEZUTTER Olivier, Le conte, Didier Hâtier, collection séquences
DELARUE Paul et TENEZE Marie-Louise, Le conte populaire français. Catalogue raisonné des versions de France et des pays de langue française d'outre-mer - Vol. 1 : Contes merveilleux ; Vol. 2 : Contes merveilleux (suite) ; Vol 3 : Contes d'animaux1976
DUBORGEL Bruno, Imaginaire et pédagogie, Privat,1992.
ESCARPIT, D. Littérature d'enfance, Paris, Hachette, 1988.
FLAHAUT F., L'interprétation des contes, Denoël, 1988
GÖRÖG V., Littérature orale d'Afrique noire. Bibliographie analytique, Maisonneuve et Larose.
GÖRÖG-KARADI Véronika., Littérature orale d'Afrique noire. Bibliographie analytique, Maisonneuve et Larose, Paris
GÖRÖG-KARADI Véronika (éd.), D'un conte à l'autre: la variabilité dans la littérature orale, Éditions du CRNS, Paris, 1990, 630 p.
GÖRÖG-KARADY Veronika, BAUMGART Ursula (éd.), L'enfant dans les contes africains, Edicef, Paris, 1988, 189 p
GÖRÖG-KARADY Veronika, MEYER Gérard (éd.), Images féminines dans les contes africains : aire culturelle manding, Conseil international de la langue française, Paris, 1988, 172 p
GÖRÖG-KARADY Veronika, PLATIEL Suzanne, REY HULMAN Diana (éd.), Histoires d'enfants terribles (Afrique noire) : études et anthologie, Maisonneuve et Larose, Paris,1980, 301 p
GÖRÖG-KARADY Veronika, Le mariage dans les contes africains : études et anthologie, Karthala, Paris,1994,  225p.
GUÉRETTE, C. Le conte, Montréal, Éditions Ville­Marie, Publications/PPMF Laval, 1980.
GUÉRETTE, C. Peur de qui? Peur de quoi? : le conte et la peur chez l'enfant, Ville
LaSalle, Éditions Hurtubise HMH, 1991
HAMELIN Myja, L'histoire et les petits, Fleurus
HAZARD Paul, Les livres, les enfants et les hommes, Hatier
HUET Gédéon, Les contes populaires, Flammarion, 1923
ISNARD, G. L'enfant et sa mémoire. Une histoire d'amour, Québec, Éditions
Lacombe, 1990.
JACQUES G., Recherches sur le conte merveilleux, recueil d'études publié sous la direction de G. Jacques, travaux de la faculté de Philosophie et Lettre de l'UCL, XXIV, section de philologie romane VIII, LLN, 1981
JAN, I. La littérature enfantine, Paris, Les éditions ouvrières, 1984.
JEAN Georges, Pour une pédagogie de l'imaginaire, Casterman
JEAN Georges, Le pouvoir des contes, Casterman, 1981
KAHN Michèle, Contes et légendes de la Bible : 1. Du jardin d'Eden à la Terre promise - 2. Juges, rois et prophètes, Presse Pocket
KANE Mohamadou, Les contes d'Amadou Coumba : du conte traditionnel au conte moderne d'expression française, Faculté de Lettres de Dakar, Dakar, 1968, 243 p.
KANE Mohamadou, Birago Diop l'Homme et l'Oeuvre, Présence Africaine, Paris, 1971
KANE Mohamadou, Essais sur les Contes d'Amadou Koumba, Nouvelles éditions Africaines, 1984
LARIVAILLE, Paul. Le réalisme du merveilleux.
LEQUEUX Paulette, L'enfant et le conte : du réel à l'imaginaire, L'Ecole, 1974
LOISEAU S., Les pouvoirs du conte, Paris, PUF, L'Educateur, 1992
MUTTI Claudio. - Le symbolisme dans la fable. Les racines métahistoriques des contes de fées. Traduit de l'italien par Philippe Baillet.Sans lieu, Guy Trédaniel, 1979
N'DAK P., Le conte africain et l'éducation, L'Harmattan, 1984
O. RYEN SEUNG, Psychopédagogie du conte, Fleurus
PAULME D., La mère dévorante - Essai sur la morphologie des conte africains, Galimard, 1976 - Bib des sciences humaines
PELLETIER­BOURNEUF, D. À la découverte de la littérature enfantine, Montréal,
Éditions Ville­Marie, Publications­PPMF Laval, 1981.
PEJU P., La petite fille dans la forêt des contes, Paris, Laffont, 1980
PEJU P., L'archipel des contes, Aubier, 1989
PIAGET, J. Mes idées, Paris, Denoël/Gonthier, 1977.
PROPP Vladimir, Morphologie du conte, Seuil
PROPP Vladimir, Les racines historiques du conte populaire merveilleux, Gallimard, 1983, Bib. des sciences humaines
RODARI Gianni, Grammaire de l'imaginaire,
ROY Carmen, La littérature orale de Gaspésie, Ottawa, 1955
RUELLAND Suzanne, La fille sans mains : analyse de dix-neuf versions africaines du conte type 706, SELAF, Paris, 1973, 209 p
SANZ Michel, Lire et écrire des contes, Livre du maître, Bordas, 1994
SAINTYVES P., Les contes de Perrault et les récits parallèles (origines), Laffont, 1987 - Bouquins
SCHNITZER I., Ce que disent les contes, Paris, Le sorbier, 1985
SIMONSEN Michèle, Le conte populaire français, PUF, Que sais-je ?, 1981
SIMONSEN Michèle, Perrault : Contes, PUF (Études littéraires).
SMITH Pierre, Le récit populaire au Rwanda, A. Colin, Paris, 1975
SORIANO M., Les contes de Perrault, Culture savante et traditions populaires, Gallimard, 1973, Bib des Idées
TSOUNGUI F., Clés pour le conte africain et créole, CIFL-Edicef, 1986
TENEZE M.L., Le conte populaire français, t3, Maisonneuve et Larose, 1976
VELAY-VALLANTIN Catherine, L'Histoire des contes , Fayard, Paris, 1992 
VON FRANZ M.L., L'interprétation des contes de fées, Paris, La Fontaine de pierre, 1978
VON FRANZ M.L., La femme dans les contes de fées, Paris, La Fontaine de pierre, 1979
VON FRANZ M.L., Les modèles archétypiques dans les contes de fées, Paris, La Fontaine de pierre
VON FRANZ M.L., L'ombre et le mal dans les contes de fées, Paris, La Fontaine de pierre, 1980
VON FRANZ M.L., La voie de l'individuation dans les contes de fées, Paris, La Fontaine de pierre, 1978
VAN GENNEP Arnold, La Formation des légendes, Paris, Ernest Flammarion, "Bibliothèque de Philosophie scientifique", 1910.
ZIPES J., Les contes de fées et l'art de la subversion, Payot, 1986
ZUMTHOR P.,  Introduction à la poésie orale, Seuil, 1983 - Poétique

CALAME-GRIAULE (éd.), Le renouveau du conte, Centre National pour la Recherche Scientifique, Paris, 1991, 450 p.
CALAME-GRIAULE (éd.), Journées d'études en littérature orale du 25-26 mars 1982 Le conte : Pourquoi ? , Comment ? : analyse des contes, problèmes. , Éditions du C.N.R.S. 1984
Dis raconte ... suivi de l'art de conter
, Les amis de la joie par les livres, 8 rue ST-Bon 75004 Paris
Le conte. Pourquoi ? Comment ? Actes des journées d'étude en littérature orale, mars 1982, Paris - éd. CNRS

Les articles

ABDALLAH-PRETCEILLE, La perception de l'autre, Point d'appui de l'approche interculturelle in Le français dans le monde, nov./déc. 1983, n° 181.
CALAME-GRIAULE G., Pour une étude ethnologique des littératures orales africaines in Langages, 18, 1970, pp. 22-47
d'HAENENS A., Oralité histoire et mémoire collective, De la relation occidentale à la tradition et à l'histoire orales, publication n° 9 de Centre interuniversitaire d'Histoire de l'Ecriture, Louvain, 1983
FLAHAUT F., Histoire des Loups in Topique, n° 11, 12, 1973
GUEUNIER N., Contes et diversité des cultures in Bref, n° 14, Université François Rabelais, Tours, pp 5-21
JACQUES G., Le grand Meaulnes. Où une magie en cache une autre in Les lettres romanes, tome XLIII, n°1-2, 1989, UCL, pp.23-41
JACQUES G., Phénomène de réécriture dans le Belle au Bois de Jules Supervielle in Dimensions du merveilleux, Actes du colloque international et interdisciplinaire sur les Dimensions du Merveilleux, col, II, Universitetet I Oslo, 1986, pp. 147-155
PARADIS, R. et F. VITARO. «Définition et mesure du concept de soi chez les enfants en difficulté d'adaptation sociale : une recension critique des écrits», Revue canadienne de psycho­éducation, 1992, Vol. 21, no 2, p. 93­114.
PAULME D., Cendrillon en Afrique in Critique n° 394, mars 1980, pp. 288-302
PLATIEL S., A l'école du conte africain in Le français aujourd'hui, n° 68, déc 1984, pp. 49 et suivantes
SIMONSEN M., Conte Dictionnaire des littérature de langue française, Bordas, 1984
VERDIER J., Le petit chaperon rouge dans la tradition orale in Le débat, n°3, 1980
ZARATE G., Du dialogue des cultures à la démarche interculturelle, Le français dans le monde, juillet 1982, n° 170

 "Contes : choix des cartes, technique d'expression dramatique", L'Éducateur, n°6, décembre 1977
"Le conte au-delà des mots", Loisirs jeunes, n° 1208 , mars 1981 (3.81)
"Les contes de fées et la maturation affective de l'enfant"in Éducation et développement, n° 133, mai 1979
"Dis, raconte-moi une histoire". Analyse du lien Conteur/Enfant, L'école des parents, n° 9, novembre 1981 (11.80)
Cahiers de littérature orale n° 13...des proverbes... à l'affût..., INALCO, 1983,

Les documents sonores

Collections

Cassettine, Vif argent,
Contes de toujours, Casterman
Contes régionaux, Auvidis
L'encyclopédie sonore, Hachette
Folio Jeunesse, Gallimard
Les oreilles magiques, Radio France
Trésors de provinces de Frances, Nathan
L'oreille en colimaçon, Radio France

Titres

L'art du conte, F. Johan Nathan, A l'écoute du français parlé (dossier cassette)
Le chauve pouilleux, Hamadi, Casterman, "Contes de toujours" (livre-cassette)
Contes de Kabylie, H. Boubeker, Média-Animation (disque)
Le grand parler (mythes, légendes et contes racontés), H Gougaud, le grand parler celte, africain, d'Asie, de la Grèce antique, Les plus anciennes légendes de l'humanité, Radio France (plusieurs cassettes)
Histoires de chez nous racontées par G. Lemaire, sur des textes de P. Nandrin, Média-Animation (dossier-cassette)
Légendes indiennes du Canada, lues par V. Dany, Adès, "Le petit ménestre" (cassette)
Les mille et une nuits, B. de La Salle, Radio France, Le crépuscule des fées (Cassette)
La sorcière de la rue Mouffetard et autres contes de la rue Broca, P. Gripari, Gallimard, Folio junior (livre-cassette).

L'Ombre du zèbre n'est pas rayée : contes nègres de Blaise Cendrars. - Unidisc 1993
Possible, impossible : contes nègres de Blaise Cendrars. - Nidisc 1993

Les revues

Dire. Revue du conte et de l'oralité
Dans le vivier du conte : La Revue du conteur
Cahiers de Littérature Orale
Merveilles et contes - Marvels and tales - Wunder und Märchen - Maravillas e cuentos - Maraviglie i racconti
Maison du Conte et de la parole de Liège-Verviers : Mensuel d'information sur l'oralité, les conteurs et les raconteurs

11/12/01