Le site filmographique Romain DURIS Exils

Le site filmographique

Romain DURIS

2003 - Exils

Réalisation Tony Gatlif

2003 - Exils - Réalisation Tony Gatlif

Scénario Tony Gatlif - Directrice photo Céline Bozon - Ingénieur du son Philippe Welsh - Décor Brigitte Brassart - Musique Tony Gatlif, Delphine Mantoulet - Monteur son Adam Wolny - Mixage Dominique Gaborieau - Distribution France et internationale Pyramide - Sortie 25 août 2004 - 1h 43

Avec Romain Duris (Zano), Lubna Azabal (Naïma), Leila Makhlouf (Leïla), Habib Cheik (Habib), Zouhir Gacem (Saïd)

Le sujet : Un jour, Zano propose cette idée un peu folle à sa compagne Naïma : traverser la France et l'Espagne pour rejoindre Alger et connaître, enfin, la terre qu'ont dû fuir leurs parents d'autrefois. Presque par défi, avec la musique comme seul bagage, ces deux enfants de l'exil se lancent sur la route. Epris de liberté, ils se laissent un temps griser par la sensualité de l'Andalousie - avant de se décider à franchir la Méditerranée. D'une rencontre à l'autre, d'un rythme techno à un air de flamenco, Zano et Naïma refont, à rebours, le chemin de l'exil. Avec, au bout du voyage, la promesse d'une reconquête d'eux-mêmes...

Sélections et récompenses : Prix de la mise en scène à Cannes (jury était présidé par Quentin Tarantino).

Notes :

* Le film évoque la confrérie soufie. Celle-ci pratique des rituels de guérison fondés sur l'apaisement des relations entre les entités secrètes et les humains possédés. Dans le film, le spectateur assiste à l'un des rituels les plus spectaculaires, la transe. Tony Gatlif explique : "C'est à ce moment-là que l'individu s'échappe de lui-même. Il puise la force de dépasser ses inhibitions, ses peurs et ses frustrations."

* "J'ai fait un film sur les enfants d'exilés à la recherche de leurs origines" (Tony Gatlif). Tony Gatlif retourne sur la terre de son enfance quarante-trois ans après l'avoir quittée : "7000 kilomètres sur la route et aussi 55 000 mètres de pellicule ; le film est né du désir de me pencher sur mes propres cicatrices".

* C'est le troisième film qui réunit Tony Gatlif & Romain Duris : Gadjo Dilo, Je suis né d'une cigogne & Exils

Romain Duris compare la transe du film à "un abandon, sans entrer dans la psychanalyse. J'ai été très touché parce que ça s'est fait en douceur. C'était très fort pour le personnage."

Lubna Azabal, quant à elle, déclare l'avoir réellement vécue : "C'était impossible à jouer ; on l'a tournée en une seule prise. Je me souviens m'être réveillée en pleurs. C'est très difficile d'en parler..."

Une des nombreuses chansons que l'on entend dans Exils est interprétée par Rona Hartner, l'actrice d'origine roumaine, que le cinéaste avait révélée dans Gadjo Dilo.