Le site filmographique

Romain DURIS

1997 - Gadjo dilo
Réalisation Tony Gatlif

 

 

1997 - Gadjo dilo - Réalisation Tony Gatlif

Titre USA : The crazy stanger

Titre roumain : Strainul nebun

Fiche technique : France / Roumanie - Scénario, dialogues Tony Gatlif, Kits Hilaire, Jacques Maigre - Directeur photo Eric Guichard - Cadre Claude Garnier - Son et montage son Nicolas Naegelen - Décors Brigitte Brassart - Mixage Dominique Gaborieau - Montage Monique Dartonne - Montage son Nicolas Naegelen - Musique Tony Gatlif - Mixage Dominique Gaborieau - Assistants réalisation Csaba Bereszki - Couleurs, Dolby - Production Princes Films Production ; Canal + ; CNC, Ministère de la Culture, Sacem - Directeur de production Doru Mitran (Roumanie) - Producteur exécutif Guy Marignane - Distribution Celluloid Dreams - Sortie Paris 8-4-98 - 1h40 - Film sorti en vidéo chez Arté Vidéo et en DVD le 02-06-1999 - © 1997

Classification : Interdit aux moins de 11 ans en Suède - Interdit aux moins de 12 ans en Finlande, en Suisse et au Portugal - Interdit aux moins de 13 ans en Espagne - Interdit aux moins de 15 ans en Norvège - Interdit aux moins de 16 ans en Argentine - Interdit aux moins de 18 ans au Chili - Pour tous en France.

Avec Romain Duris (Stéphane), Rona Hartner (Sabina), Izidor Serban (Izidor), Florin Moldovan (Adriani), Ovidiu Balan (Sami), Dan Astileanu (Dimitru), Valentin Teodosiu (Denech, secrétaire du maire), Mandra Ramcu (Mandra), Aurica Serban (Aurica), Radu Rmcu (Radu), Vasile Serban (Vasile), Ioan Serban (Ioan), Gheorge Gherebenec (Gheorge), Dan Astileanu (Dumitru), Valentin Teodosiu (Denech, le secrétaire de mairie), Petre Nicolae (l'épicier), Calman Kantor (Radu), Florin Modovan (Adriani), Adrian Simionescu (l'enfant prodige), Luminita Paun (la mariée), Jean Paun (le père de la mariée), Petre Costescu (le père du marié), Mónika Juhász Miczura (chanteuse)

L'histoire : Stéphane, un jeune Français, traverse la Roumanie à la recherche d'une chanteuse inconnue. La seule trace qu'il possède de cette voix tzigane, c'est un nom gravé sur une cassette : Nora Luca. Une cassette que le père de Stéphane a écoutée inlassablement pendant les derniers moments de sa vie. Au cœur de la Roumanie, en pleine nuit, glacé par le vent et la neige, Stéphane débarque dans un village désert. Il tombe sur Izidor, un vieux Tzigane, qui, entre deux gorgées de vodka, insulte les villageois, responsables de l'emprisonnement de son fils. Ils vont passer la nuit ensemble, chanter, rire, en avalant de copieuses rasades de vodka. Le jeune Français et le vieux Tzigane se lient d'amitié. Stéphane fait écouter la chanson de Nora Luca à Izidor, qui l'emmène dans sa maison, où ils s'endorment complètement saouls...

Remarques : * Ce film est le troisième de la trilogie de Tony Gatlif après "Les princes" et "Latcho drom".
*
Romain Duris nommé pour le César du meilleur jeune espoir masculin (24ème Cérémonie des César, samedi du 6 mars 99).

 

 
Le DVD

Sorti le 02 juin 1999 - Éditeur : Arte vidéo

Version disque laser :

Les Années Laser

- Interactivité : Menu d'accueil ; accès aux scènes ; filmographies du réalisateur et des acteurs ; infos sur la bande originale ; inclut un livret d'infos.

- Format cinéma : Plein écran.

- Versions sonores : VO (roumaine et française) et italienne en mono (MPEG-2).

- Sous-titres : Français et anglais.

-France - 1997 - Couleurs - 100' - Arte Vidéo/Film Office -1 disque - 1 face - 1 couche.

 

 

Coffret DVD Vengo + Gadjo Dilo
sorti le 22-10-2003

La VHS U.K.


La VHS US

La VHS allemande

 

Retour au sommaire général de ce site
Romain Duris

© Site filmographique Romain Duris