1992 - To die, to sleep / Mortal danger (ex-Turn your pony around) - Réalisation Brianne Murphy

Fiche technique : Scénario / Written by Ken Dalton, Rick Filon - Musique : Michael Bailey Smith, Ralph Geddes - Directeur photo / Cinematographer : Brianne Murphy - Montage : Chip Brooks - Production : Ken Dalton, Paul Coufos - Distribution : Imperial Entertainment - PG-13 / interdit aux moins de 13 ans aux USA - Durée / Run time : 86'

Avec / Starring : Ami Dolenz (Kathy), Ana Alicia (voice of Kathy's mother / la voix de la mère de Kathy), Charles Napier (father / le père), Daphne Cheung (Jan), George Thompson (barman / bartender), Larry Gatlin, Nicole Fellows (Nicole), Noah Hathaway (Phil), Paul Coufos (Dumar), Robert Ward (Club Owner / le proprio du club), Vali Ashton (counselor / le conseiller).

L'histoire / Synopsis : Two suicidal teens besieged by the ubiquitous dangers of alcohol, violence, greed and misguided passion, unknowingly help each other find value in life and in themselves in this poignant tale of saved youth.

Remarque : "Mortal danger" serait le titre-vidéo.