Le spectacle à Londres :

 

Le spectacle se déroule à Londres au Dominion Theatre qui se trouve dans le Tottentam Court Road. Le théâtre est situé sur un coin de rue et on ne peut pas le rater avec toutes les affiches ! Pas besoin de vous rappeler que les 5 chanteurs québécois de la troupe originale sont restés. Voici le casting :

Esméralda : Tina Arena / Hazel Fernandes

Frollo : Daniel Lavoie / Fred Johanson

Quasimodo : Garou / Ian Pirie

Gringoire : Bruno Pelletier / Alexis James

Phoebus : Steve Balsamo / Dean Collinson

Clopin : Luck Mervil / Carl Abraham Ellis

Fleur de Lys : Natasha St. Pierre / Kate Pinell

Garou quittera le spectacle le 12 août pour aller travailler à son album et Daniel Lavoie quittera le spectacle en septembre.

 

Voici la liste des chansons :

Acte 1 :

- Overture ("Ouverture")

- The Age of the cathedrals (Le temps des cathédrales")

- The refugees ("Les Sans Papier")

- The bohemienne song ("Bohémienne")

- Esmeralda you see ("Esméralda, tu sais")

- So look no more for love ("Ces diamants-là")

- The feast of fools ("La fête des fous")

- The King of fools ("Le pape des fous")

- The sorceress ("La sorcière")

- The foundling ("L'enfant trouvé")

- The doors of Paris ("Les portes de Paris")

- Kidnap Attempt ("Tentative d'enlèvement")

- The court of the Miracles ("La cour des Miracles")

- The word Phoebus ("Le mot Phoebus")

- Shining like the sun ("Beau comme le soleil")

- Torn apart ("Déchiré")

- Anatkh ("Anarkia")

- Water, please ! ("A boire")

- "Belle" is the only word ("Belle")

- Home in the sky ("Ma maison, c'est ta maison")

- The Pagan Ave Maria ("Ave Maria Païen")

- Your love will kill me ("Tu vas me détruire")

- The shadow ("L'ombre")

- At the Val d'Amour ("Au Val d'Amour")

- The Voluptuary ("La Volupté")

- Fate ("Fatalité")

Acte 2 :

- Talk to me of Florence ("Florence")

- The bells ("Les cloches")

- Where is she ? ("Où est-elle ?")

- The birds they put in cages ("Les oiseaux qu'on met en cages")

- Cast away ("Condamnés")

- The trial ("Le procès" et "La torture")

- I am a priest ("Etre prêtre et aimer une femme")

- Phoebus if you can hear ("Phoebus")

- To get back to you ("Je reviens vers toi")

- My heart if you will swear ("la monture")

- Frollo's visit to Esmeralda ("Visite de Frollo à Esméralda")

- One bright morning you danced ("Un matin, tu dansais")

- Free today ("Libérés")

- Moon ("Lune")

- A small whistle i leave you ("Je te laisse un sifflet")

- God you made the world all wrong ("Dieu que le monde est injuste")

- Live for the one i love ("Vivre")

- Attack on Notre Dame ("L'attaque de Notre-Dame")

- By royal law ("Déportés")

- My master, my saviour ("Mon maître, mon sauveur")

- Dance my Esmeralda ("Danse, mon Esméralda")

-Final ("La finale", "Les saluts",…)

Le spectacle a quand même pas mal changé !

Déjà, il a du être raccourci d'un quart d'heure, je ne sais pas vraiment pourquoi. "Bohemienne" a été raccourci, "So look no more for love" ("Ces diamants-là"), "Kidnapt attempt" ("Tentative d'enlèvement"), "I am a priest" ("Etre prêtre et aimer une femme"), "Attack on Notre-Dame" ("L'attaque de Notre-Dame") et je crois que c'est à peu près tout.

Maintenant, certaines chansons ont changé, dans le sens ou plusieurs personnes peuvent interpréter en duo une chanson, normalement chantée en solo. Ces chansons sont : "Esmeralda You see" ("Esméralda, tu sais") est interprétée par Clopin et Esméralda, lors de "Kidnapt attempt", Frollo et Gringoire répètent après Phoebus et Esméralda : "At the cabaret of Val d'Amour", c'est Quasimodo qui chante l'extrait situé entre "Ave Maria Païen" et "Tu vas me détruire", normalement interprété par Frollo : "Je sens ma vie qui bascule", "A small whistle i leave you" ("Je te laisse un sifflet") est chanté par Quasimodo et Esméralda. Et il y a aussi la chanson "Phoebus if you can hear" ("Phoebus") qui est chanté après "I am a priest" alors que normalement c'est avant et pareil pour "To get back to you" ("Je reviens vers toi") qui est chanté avant "My heart if you will swear" ("La monture").

La mise en scène a changé lors de "Kidnap Attempt" car on peut apercevoir Gringoire qui rassure Esméralda après que Phoebus l'ait délivrée. Elle a également changé lorsque Esméralda chante "The Pagan Ave Maria" car Quasimodo reste présent durant cette chanson, derrière une gargouille et prie et il reste aussi que Frollo chante "Your love will kill me" ("Tu vas me détruire"). Lors de "The Voluptuary" ("La volupté"), Phoebus et Esméralda sont sur le lit et ils osent plus, ce qui fait que la scène est un peu plus chaude !!!

Si vous avez d'autres informations concernant le spectacle où si vous l'avez vu et que vous voulez le raconter, n'hésitez pas à m'écrire.

 

 

Retour au sommaire.