Miaj agadoj dum libertempo

Biciklo:

La biciklo estas mia prefera maniero por movi en urbo kaj ankaý por vojaøi. Mi biciklas æirkaý Angers kie mi loøas kaj Pau mia naska urbo en la suda parto de Francio, kie vivas la plej granda parto de mia familio.

Mi vojaøis tra la Francio dum someroj sole aý kun amikoj:

1991 En Bretonio norda-okcidenta parto de francio (Bretagne) kaj el Angers al Pau (2500 km).
1992 El Pau øis Angers, tra la centra montaro, (Massif central), (1500 km).
1993 En Normandio (500 km).
1995 Sole el Angers al Pau, tra Þarantio (Charente) kaj Landio (Landes). Tiam el Pau al Angers tra la centra montaro. Fine kun tri amikoj, en Normandio (3000 km).
1996 Kun unu amiko Olivier ni biciklis øis la fonto de la rivero Loire kaj sekvis la rivero por reveni øis Angers, ni unuiøis kun alia amiko Bruno en Nevers (1500).
1997 Ni vojaøis ankaý tra la Germanio en la Nigra Arbaro (Schwartzwald) æirkaý Freiburg kie loøas mia germana amiko Alexander (600 km).
1998 Mi biciklis el Angers øis Montpellier por æeesti al la Universala Kongreso kiu okazis dum aýgusto:1-8/08/1998. Mi biciklis tiam al Pau kaj post du semajnoj mi revenis ankoraý bicikle al Angers (2000 km).

Muziko:

Mi pianoludas iome kaj mi partoprenas en la ¶oro de la universita muzika grupo "Vox Campus" (france). Tiu ¶oro ludas kun orkestro. Ni ludas klasikan muzikon, Mozart, Poulenc, Charpentier...

Æiu jaro ni vojaøas eksterlande, ni iris en : Kanado, Belgio, Nederlando, Hispanio.

Mi aýskultas klasikan muzikon, miaj dek preferitaj verkistoj estas:

Franz Liszt, "Poste legado de Dante" ("Après une lecture de Dante" piano) "Mazeppa"...
Ludwig van Beethoven, Sinfonio Eroika n°3, kaj aliaj sinfonioj.
Gustav Mahler, "La kanto de la Tero" ("Das Lied von der Erde"), "La kantoj de la infana mirinda korno" ("Des Knaben Wunderhorn Lieder")
Claude Debussy, "Bildoj por piano" ("Images pour piano").
Maurice Ravel, "La valso" ("La valse").
Frederic Chopin, "La preludoj" ("Les préludes").
Anton Bruckner, sinfonioj 4, 5, 7, 8.
Serguei Prokoviev, "Romeo kaj Juliet", "Cindrulino" ("Cendrillon"), "Alexander Nevski" (Muziko de Eisenstein filmo).
Manuel de Falla, "Noktoj en la øardenoj de Hispanio" ("Noches en los jardines de Espana").
Johan-Sebastian Bach. "La variacioj Goldberg" ("Die Goldberg Variationen")

Filozofio:

miaj preferaj aýtoroj:

Gaston Bachelard [Baþlar] franca filozofo aýtoro de pensa¼oj pri scienco: "la nova scienca spirito" ("Le nouvel esprit scientifique") kaj aýtoro de libroj pri interligoj de la revoj kaj la materiaj sentioj :

"La psikanalizo de la igno" ("La psychanalyse du feu"),
"La akvo kaj la revoj" ("L'eau et les rêves")
"La aero kaj la sonøoj" ("L'air et les songes")

"Ni suferas per la revoj kaj ni resaniøas per la revoj" ("Nous souffrons par les rêves et nous guérissons par les rêves.")

Li proponas analizoj de diversaj autoroj: Niezsche, Poe... Mi multe interesas pri la subjekto de la revoj kaj pri la ligoj de la revoj kun penseco, ideoj, ktp...

Mi komencis labori por traduki la libron "La psikanalizo de la igno". Estas bona okazo por profundigi miajn sciojn pri Baþlar kaj ankaý precizigi mian pratikadon de la esperanto!

Friedrich Nietzsche kiu skribis

"La øoja Scienco",
"Krom la bono kaj la malo", "
Tiel parolis Zaratustra"...("Also spach Zarathustra")

tiu lasta libro inspiris Richard Strauss kaj Mahler por sia tria sinfonio.

"La mondo estas profunda, kaj pli profunda ke la tago kredas esti" ("Die Welt ist tief, und tiefer als der Tag gedacht", 'Also sprach Zarathustra')

Poezio de Nietzsche: (tradukita per Bachelard)

Jette dans l'abîme ce que tu as de plus lourd!
Homme oublie! Homme oublie!
Divin est l'art d'oublier!
Si tu veux t'élever,
Si tu veux être chez toi dans les hauteurs
Jette à la mer ce que tu as de plus lourd!
Voici la mer, jette-toi à la mer,
Divin est l'art d'oublier.

¬etu en abismon kion ci havas plej pezan!
Homo forgesu! Homo forgesu!
Dia estas la arto de forgesi!
Se ci volas supreniri,
Se ci volas esti æe ci en alteco,
¬etu en la maron kion ci havas plej pezan!
Jen la maro, ¼etu cin en la maron,
Dia estas la arto de forgesi.

Aliaj legadoj:

Jules Vernes,

"la mistera insulo" ("L'île mystérieuse") kion mi legis kvar aý kvin fojoj. Estas mirinda historio de grupo de homoj kiuj klopodas vivi sur dezerta insulo kaj kiuj sukcesas dankal scienco kaj æefe dankal amikeco. Mi legis aliajn dekajn librojn de Jules Vernes dum mia infaneco. Ili partoprenis doni al mi la guston de la aventuro, la vojaøo kaj la scienco.

"La sfinkso de la Glaco" ("Le sphinx des glaces"), øi estas la lasta libro de Jules Vernes kiun mi legis, tiu libro reprenas "la voyaøo de Gordon Pym" skribita de Poe.

Charles Baudelaire, "La floroj de la malbono".

Estas Baudelaire kiu malkovras Poe kaj konigis lin en Francio per tradukoj.

Edgar Alan Poe : "Eksterordinaraj historioj"...

Fedor Dostoïevsky : "Krimoj kaj Puneco"

Conan Doyle : Sherlock Holmes "in english, it's much more british!"

Dominique Alduis : libroj de Fikcia Scienco.

Pri esperanto : Claude Piron : le défi des langues.

Kino:

Mi rigardas filmojn æia semajno en kinejo, francajn, europajn kaj amerikajn filmojn precipe. Lastaj bonaj kaj malplibonaj filmoj kiujn mi vidis (titoloj en franca aý angla lingvo):

Des Hommes d'influences ++
Dark city +
Jackie Brown, ++
Bienvenue à Gatacca, ++
Serial lover +++
Grève party Minuit dans le jardin du bien et du mal +++
Pour le pire et le meilleur +++
In & out --
Les visiteurs 2 --
La prisonière espagnole +++
Starship troopers ++
The end of violence ---
Harry dans tous ces états ++
Le cousin ++
Austin powers ++
Le bossu ++
Le collectionneur
Demain ne meurt jamais +
Le septième ciel -
On connaît la chanson ++
Alien la resurection ++
The Game --
Bean +
The full monty ++
L.A. Confidential +++
Air force One +
Le monde perdu ---
Copland -
Volte-face ++
Les ailes de l'enfer
Scream +++
Le flic de San francisco -
Batman et Robin -
Le silence de Rak --
Le cinquième élément ++
Assassin(s) +
Les pleins pouvoirs +++
Le pic de Dante Michael +
Chamanka -
Le patient anglais +
Les randonneurs +
Tout le monde dit I love you +++
Mars attacks! +++
La colline oublié ++
Ghost in the shell +++
Didier ++
La rançon +
Le club des ex ---
Hercule et Sherlock +
Bernie +
Los Angeles 2013 ++
Microcosmos ++
Un air de famille +++
Fallait pas! +
Capitaine Conan ++
Le jaguar
Mission impossible ++
Passage à l'acte ++

miaj preferaj aktoroj:

amerikanoj: Clint Eastwood, Clint Eastwood, Clint Eastwood... Jack Nicholson, John Travolta, Sigourney Weaver, Andie Mac Dowel.

francaj : Gérard Depardieu, Jean Rochefort, Jean Pierre Marielle, Guy Marchand, Jean Louis Trintignant, Jean Reno, Luccini... Juliette Binoche, Sandrine Bonnaire, Emanuelle Beart.

Italia : Roberto Benigni mirinda en "La Monstro".