Ecrire et lire en esperanto avec des accents, transformer un document avec 'x' en document accentué.
Skribi kaj legi esperante kun supersignoj, transformi teksa¼on kun 'x' en supersignan teksa¼on 

Vous pouvez écrire les caractères de l'esperanto en utilisant les polices appropriés, en voici trois très fréquentes :

Vi povas skribi esperantajn literojn per bonaj fontoj. Tie æi tri oftaj fontoj:

Ces polices utilisent les caractères suivant, que vous reconnaîtrez seulement si vous avez installé les polices en exécutant les *.exe précédent dans le répertoire windows\systems et que vous avez installé les polices correspondantes avec le "panneau de configuration".

Tiuj fontoj prenas tiujn literojn kiujn vi rekonos se vi instalis la proponitajn fontojn en windows\systems per realigi *.exe :
 

On peut passer de l'écriture avec des x à celle-ci de façon très simple: il suffit d'utiliser l'option 'remplacer' d'un traitement de texte et remplacer successivement 'æ' par 'æ', etc...

Vi povas þanøi skriba¼on kun 'x' al tiu skriba¼on tre facile: sufiæas utiligi 'anstataýigi' en teksa¼o traktadilo kaj anstataýigi sekvinte æ per 'æ', ktp...

Vous pouvez aussi utiliser un petit programme faisant la conversion plus rapidement: je vous en propose une version écrite en langage C: xalwin

Vi povas ankaý uzi programeton kiu transcodas pli rapide: mi proponas øin en C lingvo: xalwin

Vous pourrez ainsi écrire avec des x ou récupérer un document sur internet écrit avec des x puis le transformer pour l'imprimer en accentuation normale.

Une utilisation très pratique est pour convertir une page web écrit en html.

Tiel, vi povos skribi kun 'x' aý preni teksa¼on sur la interreto jam skribitan kun 'x' kaj transformi øin por presi øin supersigne.

Vi povas utiligi tiun programo por transformi html paøon skribita kun 'x' en supersignan paøon.

Méthode: installer xalwin.exe dans le répertoire du fichier à transformer (fichier1), puis sous Dos (ou dans le menu Fichier, Exécuter) taper : xalwin fichier1 fichier2.

Metodo: instali xalwin.exe en la sama registro de la transfomenda fajlo (fajlo1), tiam sub Dos (aý en la menuo Fijlo, Realigi) tajpi: xalwin fajlo1 fajlo2.

Remarque1: fichier1 doit être un fichier ASCII (texte) et fichier2 sera également un fichier ASCII.

NB1: fajlo1 devas esti ASCII (teksa¼o) kaj Fajlo2 estos ASCII ankaý.

Remarque 2: Le code html étant en ASCII vous pouvez donc directement convertir un fichier html, c'est d'ailleurs cette méthode que j'utilise pour créer mes pages accentuées à partir de pages écrites avec 'x'.

NB2: html fajloj estas skribitaj en ASCII, do vi povas direkte transcodi html fajlo. Estas tiu metodo kiun mi utiligas por krei miajn supersignajn paøojn.