G R A M M A I R E   D E   L A   L A N G U E   B E R B E R E

de la morphologie et de la syntaxe...

Au pluriel des noms féminins, s'appliquent les mêmes règles que celles pour les noms masculins.

* si après "TH" du nom féminin au singulier on trouve "A", le pluriel aura comme initiales "TH" et "I"
quelques exemples : 

- thaghatt ==> thighetten (chèvres)
- thayazzitt ==> thiyuzzaddh (poules)
- thamesriffegth ==> thimesriffeggin (avions)
- thamazighth ==> thimazighin (femmes berbères)
- thawareschth ==> thiwurasch (crèmes)
- thamascahuts ==> thimuschuha (contes)
- thavrats ==> thivrathin (lettres, courriers)
- thasffifth ==> thisffifin (cassettes, enregistrements)
- thajedjiggth ==> thijedjiggin (fleurs)
... rtg (etc)
exceptions :

- thaghushth ==> thughasch (voix, chansons)
- thamettuth ==> thullas (femmes)
- thawettufth ==> awettuff
* si après "TH" du nom féminin au singulier on trouve "I", le pluriel aura comme initiales "TH" et "I"
(invariabilité de la syllabe initiale)
quelques exemples : 

- thiwdeschth ==> thiwdasch (cailloux)
- thiffilelesth ==> thiffilellass (hirondelles)
- thifiraaqesth ==> thifiraaqass (pieuvres)
- thiyckith ==> thiyckiyin (poux)
... rtg (etc)
exceptions :

- thikhssi ==> ulli (brebis)
* si après "TH" du nom féminin au singulier on trouve "U", le pluriel aura comme initiales "TH" et "U"
(invariabilité de la syllabe initiale)
quelques exemples : 

- thuthlayth ==> thuthlayin (langues, cf linguistique)
- thughmesth ==> thughmass (dents)
... rtg (etc)
Retour sommaire grammaire
Retour page d'accueil