Arrivée à Heimaey , le volcan Helgafell