 |
 |
1
|
2
|
 |
|
Distribution
|
Jason King |
Peter Wyngarde |
|
Stewart Sullivan |
Joel Fabiani |
|
Annabelle Hurst |
Rosemary Nicols |
|
Sir Curtis Seretse |
Dennis Alaba Peters |
|
Lorsque la police d'un pays est confrontée à
un crime commis dans des circonstances exceptionnelles, à
une affaire totalement insoluble, le dossier finit tôt
ou tard par atterrir sur le bureau de Curtis Seretse. Celui-ci
le transmet alors au Département S d'Interpol.
Telle est l'idée originale qui a germé dans
l'esprit de Monty Berman et Dennis Spooner et qui a permis à
cette série, une des meilleures séries anglaises
des sixties, de voir le jour. A ma connaissance, les épisodes
de Département S n'ont jamais été
disponibles en VHS en France ; les fans devaient soit
se procurer des cassettes au format PAL en Angleterre, soit guetter
leur diffusion pour les enregistrer. Mais aujourd'hui, une intégrale
en 28 épisodes et 7 DVDs vient de paraître. Voici
l'occasion de rouvrir les dossiers estampillés d'un S
majuscule rouge que Curtis Seretse transportait dans sa serviette.
Le Département S
L'année précédente, ces mêmes producteurs
avaient créé Les Champions, une série
mettant en scène une équipe de 2 hommes et une
femme. L'idée avait plu au public, mais ces trois héros
étaient trop identiques et leurs personnalités
trop exemptes de défauts pour qu'il puisse vraiment s'identifier
à eux. En effet, ils étaient tous trois revenus
de leur étrange aventure dans l'Himalaya avec la force
physique et l'intelligence de surhommes. Confrontés à
un problème, ils tenaient le même raisonnement au
point d'en être presque interchangeables. De plus ils travaillaient
pour Nemesis, une organisation un peu nébuleuse
basée à Genève dont on avait du mal à
comprendre les rapports avec les gouvernements du monde entier.
En le rattachant à Interpol, et en en faisant une sorte
de bureau des affaires non classées une vingtaine
d'années avant X-Files, Monty Berman et Dennis
Spooner placent le Département S dans un contexte
beaucoup plus réaliste. Quant aux trois héros de
la série, ils possèdent des personnalités
suffisamment différentes pour être crédibles :
|
Stewart Sullivan (Joel Fabiani)
C'est le chef du groupe. Sérieux, incorruptible,
il est l'archétype du flic des séries policières
des sixties. Mais c'est aussi un homme d'action qui n'hésite
pas à se servir de ses poings ou de son arme lorsque c'est
nécessaire. |
|
Annabelle Hurst (Rosemary Nicols)
Annabelle est une brillante informaticienne. Basée
à Paris, une de ses principales fonctions consiste à
programmer Tantine, l'ordinateur d'Interpol, pour fournir à
ses collègues des listes de suspects et des hypothèses
concernant les affaires traitées par le Département
S. Elle ne recule devant aucune tâche, même lorsqu'il
s'agit de vider une poubelle pour rechercher des indices ou de
servir d'appât pour attraper un criminel. |
|
Jason King (Peter Wyngarde)
Jason est un dandy à la mode des années soixante.
Son activité principale est l'écriture de romans
policiers, et son travail pour Interpol relève plutôt
des loisirs. Les aventures de son personnage, Mark Caine, sont
souvent basées sur les affaires résolues par le
Département S. Ce sont des best sellers dont il tire les
revenus substantiels qui lui permettent de mener le train de
vie fastueux qu'il affectionne tant. Il se déplace en
Bentley, boit, fume et drague tout ce qui bouge. Contrairement
à ses collègues qui raisonnent à partir
de preuves et de faits tangibles, il possède une fâcheuse
tendance à bâtir des hypothèses en se basant
uniquement sur son imagination féconde. Ce trait de caractère
a le don d'exaspérer Annabelle et Sullivan, surtout lorsqu'il
s'avère qu'ils se sont trompés et que l'hypothèse
de Jason, si farfelue soit-elle, est exacte... |
Les épisodes
Mode d'emploi
Comme je l'ai fait pour
UFO
et le Prisonnier, mes épisodes préférés
sont signalés par le symbole  .
Ce choix est totalement subjectif, mais croyez-moi : ces
épisodes-là valent vraiment le détour...
|
|
Episode n° |
1 |
|
Localisation |
DVD n° 1 |
|
Titre français |
Six jours |
|
Titre original |
Six Days |
|
Date de 1ère diffusion |
9 mars 1969 |
|
La première minute |
Le vol Karachi - Londres survole Montpellier. Tout va bien
à bord, et le pilote se félicite même d'avoir
une trentaine de minutes d'avance sur l'horaire prévu.
L'avion traverse la Manche, exécute une approche parfaite
et atterrit sans problèmes à Londres. C'est pourquoi
le pilote ne comprend pas qu'une foule nombreuse se presse sur
la piste d'amerrissage : à part les 30 minutes
d'avance, il n'y a rien à signaler.
D'avance ? Il apprend alors que son avion était
attendu il y a déjà 6 jours. Pendant 6 jours, l'avion,
son équipage et ses passagers ont disparu de la surface
du globe. |
|
Episode n° |
2 |
|
Localisation |
DVD n° 1 |
|
Titre français |
Le projet Trojan Tanker |
|
Titre original |
The Trojan Tanker |
|
Date de 1ère diffusion |
16 mars 1969 |
|
La première minute |
En pleine nuit, deux amoureux s'embrassent dans une camionnette
et ne remarquent pas qu'ils roulent du mauvais côté
de la route. Le conducteur ne voit qu'au dernier moment un camion
citerne venir en sens inverse. Il n'a que le temps de donner
un grand coup de volant pour éviter l'accident. Le camion,
qui en fait autant, quitte la route et heurte un arbre. Son chauffeur
est tué sur le coup.
Quelque chose étonne le conducteur de la camionnette : il
y a une tâche lumineuse à l'arrière de la
citerne du camion. Il s'en approche et constate qu'il s'agit
d'une sorte de judas qui permet, lorsqu'on se trouve à
l'intérieur de la citerne, d'observer ce qui se passe
à l'extérieur. Il regarde par le judas : l'intérieur
de la citerne est aménagé pour transporter des
passagers, et une jolie jeune femme gît inconsciente sur
le plancher. |
|
Episode n° |
3 |
|
Localisation |
DVD n° 1 |
|
Titre français |
Quatre hommes déguisés |
|
Titre original |
A Cellar Full Of Silence |
|
Date de 1ère diffusion |
23 mars 1969 |
|
La première minute |
Une Land Rover traverse Londres. A son bord se trouvent quatre
hommes portant des déguisements : un cow-boy,
un clown, un diable et un monstre. La Land Rover s'arrête
dans un quartier en cours de rénovation et les hommes
pénètrent dans une vieille maison en ruines. Ils
ouvrent une bouteille de champagne et trinquent. Mais un inconnu
passe le canon d'une mitraillette par l'ouverture d'une porte.
Une longue rafale, dont le bruit est couvert par celui des marteaux
piqueurs, fauche les quatre hommes. |
|
Episode n° |
4 |
|
Localisation |
DVD n° 1 |
|
Titre français |
Le village désert |
|
Titre original |
The Pied Piper of Hambledown |
|
Date de 1ère diffusion |
30 mars 1969 |
|
La première minute |
Susan Lewis, la charmante fille du propriétaire du pub
de Hambledown, doit participer le lendemain à un concours
de beauté. C'est pourquoi elle a décidé
de se coucher tôt : à 21 h 10, elle est
au lit avec un somnifère. Mais, vers 3 heures du matin,
elle est réveillée par une clarté bleuâtre
qui vient de l'extérieur. Elle se lève et regarde
ce qui se passe dehors. Des hommes portant des combinaisons vertes
ont fait sortir tous les habitants de leurs maisons et les entraînent
on ne sait où. Vaincue par le somnifère, elle retombe
sur son lit et se rendort immédiatement. Mais le lendemain
matin elle doit se rendre à l'évidence : ce
n'était pas un rêve, et tous les habitants de Hambledown
ont bien disparu durant la nuit. |
|
 |
Pour cette pensée profonde de Jason King, le "Edgar
Allan Poe du pauvre" comme l'appellent ses deux collègues :
A vrai dire, quand je ressens le besoin de faire de l'exercice,
je cours jusqu'à mon lit et j'attends que ça passe.
Bien dit, Jason !
Parce que cet épisode a été intégralement
tourné en extérieur, dans un superbe petit village
anglais, ce qui était rare (et très onéreux...)
à l'époque. |
|
Episode n° |
5 |
|
Localisation |
DVD n° 2 |
|
Titre français |
L'avion vide |
|
Titre original |
One of our aircrafts is empty |
|
Date de 1ère diffusion |
6 avril 1969 |
|
La première minute |
Le vol n° 190 s'apprête à se poser à
Londres. L'avion exécute un atterrissage parfait, même
si son pilote a ignoré le message de la tour de contrôle
qui lui demandait de laisser atterrir un autre avion avant lui,
ce qui aurait pu causer un accident. L'avion est maintenant arrêté,
mais personne n'en descend. Et pour cause : il est
vide... L'atterrissage a été fait au pilote automatique
et la tour de contrôle a été abusée
par un message enregistré diffusé par un magnétophone.
Mais où sont donc passés l'équipage et
les 129 passagers de vol 190 ? |
|
Episode n° |
6 |
|
Localisation |
DVD n° 2 |
|
Titre français |
L'envers du décor |
|
Titre original |
The Man In The Elegant Room |
|
Date de 1ère diffusion |
13 avril 1969 |
|
La première minute |
Un agent immobilier et un acheteur visitent un hangar à
vendre. Mais, contrairement à ce que croyait l'agent,
le hangar n'est pas vide : il abrite ce qui ressemble,
vu de l'extérieur, à un décor de théâtre.
Les deux hommes pénètrent dans le décor
et se retrouvent dans un hall. Au bout de ce hall se trouve une
porte qu'ils poussent. Ils arrivent devant un salon magnifiquement
meublé, mais dans lequel ils ne peuvent pénétrer
car des barreaux les en empêchent. Quelle n'est pas leur
surprise de voir un homme s'accrocher en gémissant à
ces barreaux, et un cadavre de femme allongé un peu plus
loin dans la pièce. |
|
|
Pour la belle Juliet Harmer qui incarne le personnage de Trich,
employée dans une galerie de peinture. Lorsque Jason,
qui enquête sur un tableau trouvé dans le décor
de théâtre, se rend dans sa galerie, elle est certaine
de l'avoir déjà vu quelque-part mais ne se rappelle
pas où. Lorsqu'il est reparti, elle se replonge dans le
roman policier qu'elle est en train de dévorer : le
dernier Mark Caine au verso duquel figure une photographie de
l'auteur. |
|
Episode n° |
7 |
|
Localisation |
DVD n° 2 |
|
Titre français |
Mort sur la plage |
|
Titre original |
Handicap dead |
|
Date de 1ère diffusion |
20 avril 1969 |
|
La première minute |
Eddy Curtis est un jeune champion de golf. Il doit participer
à un important tournoi qui a lieu en Ecosse, au bord de
la mer. Mais ses amis sont inquiets : la compétition
vient de commencer et il n'est toujours pas là. Il est
finalement disqualifié.
S'il ne s'est pas présenté au départ
du parcours, c'est parce qu'il est mort et que son cadavre gît
sur la plage, à proximité du terrain de golf. |
|
Episode n° |
8 |
|
Localisation |
DVD n° 2 |
|
Titre français |
L'amnésique |
|
Titre original |
Black out |
|
Date de 1ère diffusion |
27 avril 1969 |
|
La première minute |
Robin Skelton, un cuisinier renommé, se rend à
l'opéra de Covent Garden en taxi. Il doit assister au
lever de rideau de Don Giovanni à 20 heures précises.
Le taxi le dépose devant l'entrée de l'opéra.
Trois jours plus tard, en plein désert mexicain, Robin
Skelton s'effondre sur le sable brûlant. Il porte toujours
son smoking et a même encore, dans son portefeuille, le
billet d'Opéra pour Don Giovanni. Mais il est devenu totalement
amnésique. |
|
Episode n° |
9 |
|
Localisation |
DVD n° 3 |
|
Titre français |
La double mort de Charlie Crippen |
|
Titre original |
The double death of Charlie Crippen |
|
Date de 1ère diffusion |
24 avril 1970 |
|
La première minute |
Près de Naples, une Rolls roule sur une petite route
de campagne. Son chauffeur n'est pas tranquille : sans
quitter la route des yeux, il vérifie à tâtons
que son revolver est bien à portée de sa main sur
le siège du passager. Il a raison de s'inquiéter,
car un homme surveille avec des jumelles l'approche de la Rolls.
Lorsqu'elle est assez proche, il fait un signe de la main à
ses complices qui posent alors une mine au milieu de la route,
et la recouvrent de terre pour la dissimuler. La Rolls explose
lorsqu'elle roule sur la mine, et les hommes passent à
l'attaque. Ils tirent des rafales de mitraillette sur la carrosserie
de la voiture qui vient de prendre feu, puis prennent la fuite.
Quelques instants plus tard, une vieille camionnette arrive
sur les lieux de l'embuscade. Son conducteur réussit à
extraire des flammes le passager qui se trouvait à l'arrière
de la Rolls. Mais il s'agit d'un mannequin de cire dont le visage
a déjà commencé à fondre... |
|
Episode n° |
10 |
|
Localisation |
DVD n° 3 |
|
Titre français |
Le trésor de la Costa Del Sol |
|
Titre original |
The treasure of the Costa Del Sol |
|
Date de 1ère diffusion |
8 octobre 1969 |
|
La première minute |
En Espagne, sur la Costa Del Sol, deux hommes roulent vers
la mer. L'un d'eux, le passager, porte une combinaison de plongée
sous-marine. Il consulte une carte marine à laquelle il
met ensuite le feu. La voiture s'arrête sur une plage,
le plongeur s'équipe et descend au fond de l'eau. Il remonte
quelques minutes plus tard et rapporte un gros poisson, mais
il a à peine le temps de sortir de l'eau que le conducteur
de la voiture l'abat froidement.
En entendant la détonation, un motard de la police
qui fumait une cigarette à proximité saute sur
sa moto et fonce vers la plage. Avant d'expirer, le plongeur
a trouvé la force d'abattre son assassin avec son fusil
sous-marin et le motard ne trouvera donc que des cadavres près
de la voiture. Par contre, le poisson est un peu particulier : il
est en plastique et est rempli de liasses de billets de banque. |
|
Episode n° |
11 |
|
Localisation |
DVD n° 3 |
|
Titre français |
Le conducteur fantôme |
|
Titre original |
Who played the dummy? |
|
Date de 1ère diffusion |
1er octobre 1969 |
|
La première minute |
Un motard se lance à la poursuite d'une voiture qui
roule beaucoup trop vite. Il fait hurler sa sirène, fait
signe au conducteur de se garer sur le bas-côté,
mais au lieu d'obtempérer celui-ci essaie de faire sortir
le motard de la route. Après avoir repris tant bien de
mal le contrôle de sa moto, il rattrape le fuyard et découvre
que la voiture vient d'avoir un accident.
C'est à cet instant qu'il réalise qu'un mannequin
est assis sur le siège du conducteur. Le véhicule
était donc téléguidé. |
|
|
Pour le scénario : lorsqu'un fabriquant de
jouets téléguidés décide de mettre
son savoir-faire au service de criminels, il se met à
travailler sur de vrais véhicules qu'il truffe d'explosifs
afin de les transformer en bombes roulantes. Il pousse le souci
du détail jusqu'à faire porter à ses mannequins
de superbes cravates anglaises qui plaisent énormément
à Jason.
Pour la camionnette téléguidée qui se
jette sur la voiture de Sullivan. On ne peut pas s'empêcher
de penser à la scène du camion de lait dans Casino
Royal, le James Bond délirant de 1967. |
|
Episode n° |
12 |
|
Localisation |
DVD n° 3 |
|
Titre français |
Le masque de la mort |
|
Titre original |
The Man Who Got A New Face |
|
Date de 1ère diffusion |
15 octobre 1969 |
|
La première minute |
Dans sa propriété, Koliatis regarde un film
en fumant une cigarette. Puis il prend un somnifère et
se met au lit. Au même moment, une voiture se gare le long
du mur de la propriété. Un homme en descend, s'asperge
d'une bombe de déodorant destinée à tromper
les chiens de gardes et escalade le mur. Il passe sous les fils
électrifiés qui surplombent le mur et se glisse
dans le parc de la propriété. Il pénètre
ensuite dans la chambre de Koliatis en brisant une vitre et s'approche
de son lit. A l'aide d'un compte-gouttes, il dépose quelques
points de colle forte sur le visage du dormeur, place un masque
grotesque en latex sur sa peau, et s'en va par où il était
venu.
Le lendemain matin, lorsque Koliatis découvre son "nouveau"
visage, il essaie désespérément d'arracher
le masque, mais la colle l'en empêche. Il se met alors
à paniquer et son cœur finit par lâcher. |
|
|
Pour la belle Alexandra Bastedo (des Champions) qui joue
le rôle de la petite amie de Koliatis. Cet épisode
est à regarder ne serait-ce que pour ses yeux... |
|
Episode n° |
13 |
|
Localisation |
DVD n° 4 |
|
Titre français |
Les fleurs du mal |
|
Titre original |
Les fleurs du mal |
|
Date de 1ère diffusion |
22 octobre 1969 |
|
La première minute |
Sur l'aéroport de Rome, les frères Brandini,
deux truands aux mines patibulaires, descendent d'un avion. Johnny
Penton est aussitôt informé de leur arrivée.
Il ordonne à sa petite amie de louer une chambre dans
un nouvel hôtel et de l'y attendre. Il demande ensuite
à son ami Stacey de se rendre à Paris, d'y rencontrer
le propriétaire d'un café et de lui parler d'un
certain Weber. Stacey devra remettre une petite boite de carton
à Weber lorsqu'il le verra. Il ne reste plus à
Penton qu'à confectionner un mannequin avec un traversin
et une pastèque en guise de tête, à le mettre
dans son lit, et à attendre les frères Brandini,
dissimulé dans sa penderie avec un pistolet muni d'un
silencieux à la main. Il n'attendra pas longtemps : les
deux frères forcent sa porte et pénètrent
dans sa chambre. Il abat le premier d'entre eux, mais se fait
tuer par le second.
La tentation est trop forte : Stacey ouvre la petite
boite de carton. Elle contient trois fleurs de plastique entourées
d'un morceau de papier sur lequel il peut lire ce vers de Jean
de la Fontaine :
« AIDE-TOI, LE CIEL T'AIDERA. ».
|
|
Episode n° |
14 |
|
Localisation |
DVD n° 4 |
|
Titre français |
La jolie secrétaire |
|
Titre original |
The shift that never was |
|
Date de 1ère diffusion |
29 octobre 1969 |
|
La première minute |
Frank Bellman, un des associés de la firme Bellman
- Parsons, une usine de produits chimiques, se rend à
son travail. Il explique à Parsons qu'il n'a pas pu venir
travailler la veille parce qu'il souffrait de violents maux de
ventre. Etonnant : Parsons était malade, lui
aussi. La société a donc fonctionné sans
ses deux patrons, et personne ne s'en est inquiété.
Mais Bellman n'est qu'au début de ses surprises : en
regardant les cartons de pointage, il découvre que tous
les employés de Bellman - Parsons étaient absents
la veille sauf Mlle Royce, la secrétaire de direction
embauchée récemment. Mais aujourd'hui, c'est elle
qui semble avoir disparu...
C'en est trop, et Bellman appelle la police. Les voisins et
les passants interrogés par les policiers sont formels : des
gens ont bien travaillé chez Bellman - Parsons la veille.
Mais de qui s'agit-il ? |
|
Episode n° |
15 |
|
Localisation |
DVD n° 4 |
|
Titre français |
Où se cache Christopher Lomax ? |
|
Titre original |
Dead men die twice |
|
Date de 1ère diffusion |
12 novembre 1969 |
|
La première minute |
Dans le sud de la France, une foule nombreuse se presse sur
le passage d'une procession. Barjou est en train de prendre des
photographies du cortège lorsqu'il tressaille. Parmi les
badauds il vient de reconnaître Christopher Lomax, un homme
officiellement mort depuis trois ans. Il prend une photo qu'il
se dépêche d'apporter à Harlan qui fut autrefois
l'ennemi juré de Lomax. Selon Barjou, Lomax vivrait à
Paris, sur l'île St Louis, et se ferait appeler Reeves.
Harlan ne perd pas de temps : il envoie deux de ses
hommes chez Reeves/Lomax. Ils se jettent sur lui pendant qu'il
dort. Il se réveille en sursaut, et l'un des hommes est
obligé de plaquer sa main contre sa bouche pour l'empêcher
de crier. Mais Lomax est cardiaque, et il décède
sous le coup de l'émotion.
Quelques jours plus tard, les deux hommes se rendent à
la morgue en se faisant passer pour des amis du défunt.
Lorsqu'ils sont en présence du cadavre, ils assomment
l'employé de la morgue et tuent Lomax une seconde fois,
cette fois d'une balle de pistolet en plein cœur. |
|
Episode n° |
16 |
|
Localisation |
DVD n° 4 |
|
Titre français |
Un ticket pour le néant |
|
Titre original |
A ticket to nowhere |
|
Date de 1ère diffusion |
11 mars 1970 |
|
La première minute |
Un avion s'apprête à atterrir à Heathrow.
Mais sur la piste d'atterrissage, un homme en robe de chambre,
pyjamas et pantoufles est en train de se réveiller. En
entendant le bruit des réacteurs de l'avion, il met ses
lunettes, réalise brusquement l'ampleur du danger et se
met à courir vers l'extrémité de la piste.
L'avion est désormais assez près du sol pour que
le co-pilote l'aperçoive et crie « Remonte ! »
au pilote qui remet immédiatement les gaz. L'homme est
sauvé, mais l'effort qu'il a fourni ainsi que la peur
ont été si intenses que son cœur lâche
et qu'il s'effondre sur le bitume. |
|
|
Pour la belle Juliet Harmer qui incarne cette fois le personnage
de Paula, la petite amie de Jason King. Avec son manteau de fourrure
et sa toque (l'épisode se déroule en hiver), elle
est sublime. |
|
Episode n° |
17 |
|
Localisation |
DVD n° 5 |
|
Titre français |
Le dernier train pour Redbridge |
|
Titre original |
The last train to Redbridge |
|
Date de 1ère diffusion |
14 janvier 1970 |
|
La première minute |
En fin de soirée, une rame de métro arrive dans
une des stations de la ligne Central Line. Le conducteur fait
une annonce : il s'agit du dernier train pour Redbridge.
Quelques minutes plus tard, la rame arrive à Redbridge,
terminus de la ligne. Le contrôleur est étonné,
car personne n'en descend. Il monte dans la rame et y découvre
une dizaine de passagers, tous assoupis. Il les secoue pour les
réveiller, mais ils s'effondrent sur les banquettes. A
cet instant, il commence à suffoquer et comprend que du
gaz a été répandu dans le wagon et que tous
les passagers sont en fait décédés. |
|
|
Pour le scénario : des gens peu scrupuleux
cherchent à intercepter les conversations téléphoniques
échangées entre le Premier ministre britannique
et le président des Etats-Unis. Ils installent leur QG
à Post Office, une station de métro désaffectée,
afin de pouvoir se brancher en direct sur la poste centrale de
Londres.
Pour le délire de Jason, qu'on cherche à éliminer
en le bourrant d'hallucinogènes, et qui prend pour argent
comptant les vieilles affiches placardées dans Post Office
au début des années quarante. Complètement
défoncé, il explique à Sullivan qu'il doit
absolument quitter l'hôpital au plus tôt pour empêcher
le retour... d'Hitler.
Au fait, dans la réalité la station de métro
Post Office n'a pas été fermée : elle
s'appelle désormais St Paul's. |
|
Episode n° |
18 |
|
Localisation |
DVD n° 5 |
|
Titre français |
Le fantôme de Mary Burnham |
|
Titre original |
The Ghost Of Mary Burnham |
|
Date de 1ère diffusion |
18 février 1970 |
|
La première minute |
De leur fenêtre, deux hommes observent avec des jumelles
ce qui se passe dans un des appartements situés de l'autre
côté de la rue. Dans cet appartement, Burnham et
sa femme Mary, en smoking et robe du soir, s'apprêtent
à sortir. Ils se rendent dans le parking souterrain où
leur voiture est garée, mais un tueur les attend, caché
dans l'ombre, et il abat Mary avec un pistolet muni d'un silencieux.
Burnham appelle du secours et Mary est transportée
à l'hôpital où elle est opérée
d'urgence. Hélas, la balle s'est logée dans son
ventricule droit et elle meurt sur la table d'opération.
Burnham rentre chez lui en taxi : il ne sait plus où
il en est... surtout lorsqu'il voit le fantôme de sa femme
lui faire un signe de la main et ouvrir la porte de leur appartement. |
|
|
Pour le scénario : comment peut-on déstabiliser
quelqu'un en lui faisant croire qu'il est hanté par le
fantôme de sa femme ?
Pour la belle Lois Maxwell qui interprète le rôle
de Mary. A la même époque, elle interprétait
aussi le rôle de Miss Moneypenny, la secrétaire
de « M » dans les James Bond, ainsi que celui de
Miss Holland, la secrétaire du Général Straker,
dans certains épisodes d'UFO.
Pour Jason, qui enquête déguisé en laveur
de carreaux et que les tueurs obligent à rester debout
sur une corniche, à 20 mètres du sol. |
|
Episode n° |
19 |
|
Localisation |
DVD n° 5 |
|
Titre français |
L'homme de nulle part |
|
Titre original |
The man from 'X' |
|
Date de 1ère diffusion |
5 novembre 1969 |
|
La première minute |
En pleine nuit, dans une rue de Soho, deux amoureux s'embrassent
dans une mini Cooper. Mais ils s'arrêtent, car une silhouette
émerge en titubant du brouillard. Il s'agit d'un homme
portant... une combinaison d'astronaute. Il est visiblement en
train d'étouffer, car il n'arrive pas à ôter
son casque. Au bout de quelques secondes il s'effondre, mort. |
|
|
Pour la scène durant laquelle les bandits percent le
mur de la chambre froide qui donne sur le coffre-fort. Ces hommes
en combinaison spatiale, travaillant sans faire le moindre bruit
(la chambre froide est sous vide) au milieu de quartiers de viande
pendus au plafond, sont totalement surréalistes dans une
série policière. La musique finit de nous faire
douter : sommes-nous vraiment en train de regarder
Département S ? Ne s'agirait-il pas plutôt
d'un épisode d'UFO ?
Pour la scène durant laquelle Jason rencontre Leila
Rankin, la sœur de "l'astronaute" décédé,
dans une boite de nuit. Pour avoir l'air branché, il s'assied
à sa table, lui prend sa cigarette des mains et en tire
une longue bouffée. Mais il fait la grimace, car la cigarette
ne contient pas vraiment ce qu'il s'attendait à y trouver.
Leila lui lance alors sur un ton ironique :
Déçu, peut-être ?
Et oui... La série est déjà bien entamée
et les scénaristes commencent enfin à se lâcher.
Quant à Leila, son rôle est interprété
par la sublime Wanda Ventham qui incarna aussi le
Colonel Lake dans UFO. |
|
Episode n° |
20 |
|
Localisation |
DVD n° 5 |
|
Titre français |
Le miroir de la mort |
|
Titre original |
Death on reflection |
|
Date de 1ère diffusion |
17 décembre 1969 |
|
La première minute |
Curtis Seretse accompagne une de ses amies à une vente
aux enchères. Elle a décidé d'acheter un
miroir baroque dont Seretse évalue le prix à 2000£,
voire 2500 au plus. Mais deux autres acheteurs sont sur l'affaires
et les enchères montent beaucoup plus haut que prévu : le
miroir est finalement acheté par Terry Mitchell, un chanteur,
pour la somme astronomique de 9000£. Yves de Charolais,
qui a suivi les enchères avec intérêt, se
rend chez Mitchell et lui réclame le miroir. Mais Mitchell
préférerait mourir plutôt que s'en séparer.
Il pointe une arme sur de Charolais qui est plus rapide et l'abat
avec sa canne-fusil. |
|
|
Pour le nom des personnages français de cet épisode.
Yves de Charolais, Corinne de Nevers : on a l'impression
que les scénaristes ne connaissaient de la France que
les menus des restaurants gastronomiques et l'indicateur des
chemins de fer...
Pour la belle Jennifer Hilary qui interprète le rôle
de la Comtesse Corinne de Nevers, et la scène durant laquelle
elle déjeune au restaurant avec Jason, et où Yves
de Charolais vient troubler leur intimité.
Pour Jason, envoyé en mission par la CIA sur une île
du Pacifique, qui drague deux sœurs jumelles et qui explique
à Annabelle qu'il ne peut pas rentrer à Londres
car il travaille actuellement sur « deux affaires
très compliquées qui vont l'occuper pendant encore
au moins une semaine ». |
 L'histoire
de Département S continue à la page suivante,
avec la suite des 28 épisodes
de la série. |
News 
