eldonejo PONTO-VERLAG 2001

ISBN 3-9803793-5-3

1472 pagxoj, 105 x 190 mm.

Presita sur 33-g-fajna biblia papero 

solide bindita kun rugxa lina kovrajxo

Kristana kantlibro en Esperanto kun la titolo ADORU aperis en junio 2001, produktita en la presejo de la renoma eldonejo Herder en Freiburg, Brisgovio (Germanio). Temas pri evento komparebla kun la apero de E-tradukoj de la Sankta Biblio en 1926 kaj la Roma Meslibro en 1995.

Gxi enhavas liturgiajn tekstojn el diversaj tradicioj, rom-katolika, ortodoksa kaj reformacia. Pli ol 900 kantoj (kun muziknotoj) el pli ol 20 lingvoj spegulas la tradicion de almenaux dek konfesioj.

Por diservoj okaze de E-kongresoj gxi estas grava helpo, sed ankaux por persona uzo. Kiel literatura verko poezia, ADORU varbas por la intereso ankaux de esperantistoj ekster la kristana medio.

Redaktis la tuton la pastroj Adolf Burkhardt (evangeliana) kaj Albrecht Kronenberger (katolika). Gitarajn akordojn reviziis kaj komponis renoma fakulo, eklezia muzik-direktoro Ernst Leuze.

La verko, sur plej alta profesia nivelo, tre taugas varbo-cele por pruvi al kristanoj kaj eklezianoj, ke Esperanto vivas ankaux en la eklezioj kaj utilas por interpopola kaj interkonfesia komprenigxo.

La libro kostas 19,80 EUR

plus sendokostoj (*)

Gxi estas mendebla cxe la libro-servoj aux rekte cxe:

Bernhard Eichkorn, Romäusring 20, DE-78050 Villingen-Schwenningen

Luksa eldono ankaux haveblas: en nigra ledo bindita, kun orumita trancx-rando
48 EUR plus sendokostoj (*)

(*) Sendokostoj varias laux la lando al kiu ni sendos la libron:
Por cxiu mendita libro: Euxropo: 3,62 EUR - Afriko, Azio, Ameriko: 3,88 EUR - Oceanio: 4,14 EUR