LA COLOMBIE
(dernière mise à jour "fevrier 2003)

Cliquez sur le fichier ci-dessous pour télécharger la carte du pays :

Colombie.zip

1. Carte de crédit :
• Il est nécessaire de se munir d'une carte de crédit de type Carte Bleue Internationale VISA (en anglais) ou Carte Internationale EUROCARD - MASTERCARD (en anglais) pour faire face aux dépenses importantes (billet d'avion, hotel, location de voiture, etc..).
• La majorité des cartes de crédit propose la possibilité de réserver des billets d'avion ou une location de voiture, une offre de rappatriement avec assistance médicale dans le pays qui est visité (voir avec votre banque, la liste des pays non couverts, les cartes de crédit concernées ou adressez moi un message en cliquant sur langeais at chez dot com).
• En cas de vol ou de perte de sa carte de crédit contacter en PCV le Centre d'appels communiqué par votre banque ou pour les français le 33 1 42 77 11 90. La meilleure prévention possible est de noter ses numéro et validité de la carte sur un document rangé à part. L'idéal serait de l'apprendre par coeur.


2. Cash :
• Prendre des dollars américains car les commissions bancaires sur place sont moins élevées (de 3 à 5 %). Demander des petites coupures (de 10 et 20 dollars). Pour exemple, nous avons considéré pour 2 personnes USD 150 par semaine (pour payer les trajets en bus, la nourriture, certains hôtels).


3. Traveller's cheques :
• Pas de préférence pour l'émetteur car tous sont acceptés par les banques et les commerçants. Prenez (pour les mêmes raisons) des dollars américains. Comptez USD 80 par semaine et par personne. Enfin, notez les numéros des chèques et coordonnées de l'émetteur pour le remboursement en cas de perte ou vol.

Avion :

• Pour se rendre en Colombie au départ de l'Europe le plus rapide est l'avion. La compagnie locale AVIANCA offre trois avantages à prendre en compte :
  1. Le prix du billet est le même que celui des concurrents (ex : Paris Bogota = 4 300 FF aller - retour, en 05/97).
  2. La possibilité d'avoir un pass moins cher pour les vols intérieurs (ex : 5 vols FF 1400 pour les villes de San Andres, Cartagene, Santa Marta, Bogota, Cali).
  3. La possibilité de payer moins cher les hôtels (ex : Holliday Inn de Bogota 4 étoiles luxe pour FF 300 au lieu de FF 500).
  4. Avianca , 4 rue du Faubourg Montmartre, 75009 Paris. Tél : 0 825 869 883,
  5. Le guide du voyage en avion
  6. l'agence Nouvelles Frontières

Climat :

• Le climat varie selon l'altitude, il est tropical sur les côtes et l'Amazonie (température moyenne annuelle 26 celsius), tempérée sur les hauts plateaux (17 celsius), et froide en haute montagne (12 celsius). Emportez un pull et un K-WAY ou un blouson pour lutter contre les différences de température.

Guides :

• Le guide du voyage 32, rue d'Argout 75002 Paris Tél : 01.40.26.07.54, Fax : 01.40.26.48.50.
• Aviatur Paris 7, place Vendôme 75001, Paris Tél : 01.42.60.73.22, Fax : 01.42.60.14.54, E-mail
• Ambassade de Colombie : 22 rue de l'élysée 75008 Paris, Tél : 01.42.65.46.08,
• Consulat de Colombie : 11 rue Christophe Colomb, 75008 Paris, Tél : 01.47.23.36.05,
• Lonely Planet,
• Le guide du routard sauf erreur, malheureusement il n'existe pas encore,
• Minitel 3615 code AF. Renseignements sur vols en cours et formalités nécessaires par pays et régions.
• Romans : Garcia Marquez (Cent ans de solitude),
• Carthagène/Colombie, de M. Rigole, Guide Ulysse 1996,
• Grand Guide de l'Amérique du Sud, Bibliothèque du Voyageur 1996,
• Guide de la Colombie de A. Maccabee 1996.

Repères :

1. Change : 1 000 pesos = 1 dollar américain = 6 francs français,
2. Budget : 30 USD par personne et par jour, soit 150 francs français,
3. Formalités : pas de Visa pour les français lors d'un séjour de moins de trois mois,
4. Hôtels : les prix varient selon la saison. En règle générale ils sont chers mais négociables.
5. Langue : l'espagnol. La population ne comprend que peu voire pas du tout l'anglais (surtout dans les villages) car l'indien est pratiqué,
6. Pourboires : 500 à 1000 pesos (le pourboire est une coutume),
7. Repas au restaurant : 5 000 pesos par personne = 30 francs français,
8. Salaires : l'équivalent du SMIG est de 100 000 pesos mensuels, soit environ 600 francs français. Cette donnée est importante lors d'achats de souvenirs,
9. Tourisme : Les colombiens ne sont pas habitués aux touristes et c'est tant mieux. Cependant, les prix annoncés (dans les hôtels, loueurs de voitures, bus, etc..) sont toujours augmentés de 30, 50, voire 200 %. La raison est simple touriste = dollars. Donc nous représentons les privilégiés. Les prix annoncés sont parfois plus chers que dans votre pays (ex : location d'une voiture catégorie A, bas de gamme, 70 USD par jour). Autre exemple, les taxis et les bus multiplient par 2 le tarif. N'hésitez pas à négocier les prix dans les lieux touristiques, les colombiens le font bien.

Santé :

Les moustiques et les habitudes d'hygiène sont différentes et imposent quelques précautions :

1. Lariam, paludrine et nivaquine sont nécessaires,
2. Quelques vaccins recommandés contre le choléra, malaria, typhoide (cf : Air France),
3. Assistance rappatriement (voir chapitre sur la carte de crédit),
4. Pour en savoir plus sur les vaccins et maladies du pays (en anglais).

| Sommaire | préparatifs | à voir | à éviter | | vos réactions | quelques liens |

---

à voir :

Généralités :

1. Situation :
   A l'extrémité nord de l'Amérique du Sud sur la côte Caraibes et Pacifique.
   1 139 000 km2 pour 33 778 000 hab. Capitale : Bogota. 5 heures de décalage horaire avec Paris . 110 volt. Conduite à droite.
2. Géographie :
   Un tiers du pays est occupé par les Andes, le reste se rattachant à l'Amazonie. Trois cordillères (Occidentale, Centrale, Orientale) traversent le pays du sud au nord :
   hauts sommets (5 800 m), volcans et neiges éternelles. Entre chacune s'élèvent de hauts plateaux (2 000 / 2 800 m) et de longues vallées. Plaines le long du Pacifique peu peuplées et à l'est la savane qui s'étend vers la forêt. Système présidentiel. La population vit à 95 % dans la partie ouest du territoire, dans les hautes terres.
3. Histoire :
   1536 - 1539 : conquête espagnole effective du pays par Jimenez de Quesada. Le pays fait partie de la vice-royauté du Pérou.
   1717 : création de la Nouvelle Grenade (actuellement Colombie, Panama, Equateur, Venezuela).
   1819 : après une précédente tentative, Simon Bolivar prend possession du pays. Création de la grande Colombie (avec l'Equateur et le Venezuela) en 1821 qui éclatera en 1830.
   1849-début XXème : rivalités politiques et guerres civiles.
   1903 : perte de Panama par la Colombie.
   1948 : nouvelle insurrection violentes puis nombreuses guerillas qui durent encore aujourd'hui.
   Fin des années 70 : guerillas politiques et débuts des cartels de la drogue.
   1993 : Pablo Escobar, chef du cartel de Medellin, est abattu par la police.
   

Au nord :

Nos déplacements ont été principalement en bus et en avion (pass Avianca).

1. Frontières :
   frontières communes avec le Panama (au nord-ouest), le Venezuela et le Bresil (à l'est et au sud-est). Lieu de passage des populations pré-colombiennes, voie de pénétration des conquistadors espagnols, puis des armées libératrices de Simon Bolivar, la Colombie a joué dans l'histoire le rôle de plaque tournante des Amériques.
2. San Andres :
   Ile dans la Mer des Antilles (au large du Nicaragua). L'ile présente peu d'intérêt pour les français qui connaissent la Guadeloupe et la Martinique. Les prix sont excéssifs voire limite du racket pour exemple :
   haute saison (juillet, août, décembre, janvier, février)
   basse saison (le reste de l'année) :

   Prix constatés en mai 97

   ./.	hotel : chambre avec bains	location d'un 2 roues (125 cm3)
   Haute saison	usd 160 ou FF 960	usd 50 ou FF 300 par jour
   Basse saison	usd 70 ou FF 420	usd 20 ou FF 120

   
   Pour mémoire, on y accède par avion avec le pass (cf : rubrique Avion). Le moyen de transport est le 2 roues (en location) très pratique car il permet de découvrir l'ile à son rythme. Un séjour de 3 ou 4 jours est suffisant pour le bronzage, le fareniente. Au delà on s'ennuie car il y a peu d'activités.
3. Cartagene de Indios :
   La ville a gardé son cachet authentique du 17ème siècle entourée de fortifications. Ne pas dormir dans la vieille ville car les hôtels sont hors de prix (environ usd 200). Ce fut une de nos étapes préférées. Les flanneries le soir dans la vieille ville sont mémorables.
   hôtel San Felipe, proche des fortifications (bonnes pizza servies) de gamme moyenne (chambre propre avec douche et air conditionnée) et le prix est raisonnable usd 30 (FF 150) à négocier.
   autour, visitez les iles del Rosario, Baru, etc.. Des excursions en bateau d'une journée sont proposées entre usd 20 et usd 40 selon la formule choisie. Ne pas hésiter à négocier 20 à 30 % du tarif. fort de San Felipe, le vieux fort surplombe la vieille ville et servait à défendre Cartagène.
4. Mompox ou Mompos :
   Classée patrimoine mondial par l'UNESCO, la ville a été fondée en 1537 et batie sur les rives du Magdalena. Elle est célèbre pour son architecture baroque et la richesse de ses nombreuses églises. Son histoire est liée aux luttes pour l'indépendance et aux exploits de Simon Bolivar. La ville est réputée pour le travail en filigrane d'or de ses orfèvres. Pour dormir, se référer aux guides.
   On y accède par le bus de Cartagène (comptez 14 usd négociés par personne).
5. Santa Marta :
   La ville n'a que peu d'intérêt mais l'endroit est riche (ex : la montagne Sierra Nevada culmine à 5 775 mètres avec climat différent à chaque palier). Les plages sont petites et de sable noir. Santa Marta est un port de marchandises (alentours culture de bananes).
   Pourtant, à 5 km de là on trouve El Rodadero lieu développé pour le tourisme de masse Colombien façon Côte d'Azur française. Les colombiens (de Bogota, Medellin) y passent quelques jours comme les parisiens avec Deauville. Plage de sable blanc (pas d'origine !) hôtels de luxe sophistiqués, etc.. On vous proposera dans la rue ou sur la plage de visiter une journée entière un lac intérieur translucide (comptez usd 12 par personne). La ville a parié sur le développement du tourisme de masse.
   A plusieurs, des formules de location d'appartements (demandez aux chauffeurs de taxi et non aux agences de voyage car commissions) avec salle de bains, cuisine aménagée existent (comptez usd 15 par jour).
   Voici pourquoi nous recommandons de dormir à Santa Marta (ex : hôtel Bahia, usd 30 la nuit pour deux).
   alentours la cité perdue des indiens Tayromas. On y accède par hélicoptère au prix imbattable de usd 1 500 par personne ! ou à pieds 3 jours de marche pour usd 500 par personne.
   Avancez, je prends la commande et la commission aussi.

Au sud :

Nous pensions passer 10 jours au sud, mais les déplacements pour se rendre a San Augustin sont difficiles
(en bus, trajet long de Bogota = 11 heures) ou coûteux (en avion, trajet Bogota - Neiva = USD 100 par personne + ajouter le bus usd 8 jusqu'à San Augustin).

1. San Augustin :
   Notre étape préférée, prévoir 5 jours. Des statues ont été trouvées dans la région au 18ème siècle. Ce n'est qu'au début du 20ème siècle que la ville est née grâce aux richesses archéologiques. Ici, une concentration impressionnante de témoignages indiens (statues, tombes, caveaux, etc..).
   80% des richesses restent à découvrir car elles sont toujours ensevellies. Les villageois se sont organisés afin de concilier l'utile et l'agréable.
   En effet, les témoignages sont toujours aux endroits où ils ont été trouvés. Deux formules vous sont proposées (complémentaires) :
   - A cheval, 4 heures de promenade à travers champs (prix : usd 8 par personne + usd 16 pour le guide et son cheval), - En jeep, entre 6 et 8 heures de promenade, usd 16 par personne.
   Une autre formule est de louer un cheval pour 5 jours consécutifs (attention car il pleut souvent dans la région et cela peut gâcher votre plaisir).
   On dort souvent chez l'habitant (entre usd 3 et 6). Sinon, il reste l'hôtel compter environ usd 150 par nuit avec une propreté difficile à obtenir (araignées incluses). Une bonne adresse pour dormir (usd 3 par nuit pour deux) mais aussi un guide de confiance connu dans le village :
   M. Gerardo Erazo,
   Tel : 37 37 37,
   Calle 5 carrera 25 N 577,
   Bia parque arqueolojico,
   San Augustin.
   On mange bien au Brahama :
   Petit déjeuner : usd 3 par personne,
   déjeuner : usd 5 par personne.
   
   
2. Leticia :
   Malheureusement nous ne connaissons pas cet endroit. On nous l'a déconseillé car trop sophistiqué. Votre expérience est la bienvenue.

| Sommaire | préparatifs | à voir | à éviter | | vos réactions | quelques liens |

---

à éviter : Tout conseil est le bienvenue par E-mail en cliquant sur langeais at chez dot com. Nous ne souhaitons pas nous attirer les foudres de qui que ce soit mais il faut en toute objectivité vous donner les quelques conseils qui suivent :

Argent :

Ne pas emporter de francs français car ils sont difficilement acceptés. De plus, évitez de conserver argent et papiers au même endroit (divisez le risque).

Bijoux :

Ne pas emporter de bijoux car vous n'êtes pas les seuls à les apprécier.

Endroit :

San Andres :
Evitez d'y aller car le lieu est cher, de peu d'intérêt (pour ceux qui ne connaissent pas la Caraibe).
Santa Marta :
Soyez prudents, des séjours sont organisés à destination. Les témoignages reçus ne sont pas encourageants. (cf. Vos réactions).

Location de voitures :

Evitez de louer une voiture. En effet, jamais vous ne trouverez de tarifs aussi excessifs. Il faut compter usd 50 (environ FF 300) par jour pour le premier prix soit une catégorie A (Sub compact) et sans les assurances (des personnes et du véhicule). Ce prix est obtenu après discussion auprès de Avis, Budget et Hertz (les plus grands).
De plus, les assurances ne couvrent pas tout (une partie des dégâts restera à votre charge) à moins de contracter un rachat de franchise. Enfin, les dommages aux personnes ne sont pas couvertes a 100 %.
Bref, on vous invite à ne pas prendre de voiture, sauf si vous êtes très riche et très inconscient !

Période :

Ne pas aller en Colombie en haute saison (juillet, août, décembre, janvier, février)

Vêtements :

Ne pas emporter que des vêtements chauds car les nuits peuvent être fraiches et il peut pleuvoir.

| Sommaire | préparatifs | à voir | à éviter | | vos réactions | quelques liens |

---

Vos réactions :
L'excellent Guide du routard n'a pas encore édité de livre sur la Colombie. Aussi, nous avons utilisé le "Lonely Planet" qui en anglais nous a aidé à préparer ce voyage. Les bons conseils ne durent souvent que le temps où vous les vivez, aussi c'est grâce à votre expérience que nous pourrons aider d'autres qui comme vous ont choisi cette destination.

1. Témoignage de Murielle (avril 99)
...Nous sommes allés du 6 mars au 21 mars 1999 à Santa Marta au Décameron Gran Galeon....tu économises pendant des mois pour te payer un voyage qui a été acheté en octobre et profiter des meilleurs endroits...Tu as réservé tôt pour profiter des meilleurs tarifs (USD 1 450 pour (2) deux semaines) alors que la plupart des gens qui étaient avec nous n'avaient payé que USD 895 taxes incluses....et la tourista pour tout le monde pendant les deux semaines. A chaque fois que tu mangeais les crampes, la diarrhée.... Tout le monde a été malade, tu es prisonnier de la plage car tu risques de te faire attaquer et de te faire voler par les habitants de l'endroit (ce qui est dit à la réunion d'information)... sur 15 voyages déjà fait c'est la plus mauvaise expérience. Nous ne retournerons plus jamais là.

Nous vous remercions d'adresser tout commentaire par E-mail en cliquant sur langeais at chez dot com.

| Sommaire | préparatifs | à voir | à éviter | | vos réactions | quelques liens |

---

Quelques liens :

Santé :

vaccins et maladies du pays (en anglais),

Voyage :

l'agence Nouvelles Frontières,
La Colombie en direct (pour éprouver son espagnol),
Le guide du routard
Le guide du voyage en avion
Lonely Planet,

---

Vous êtes la ème personne à lire cette page depuis le 8 octobre 1997.

---

---

---

Copyright © 1997- 2003, Georges Langeais