La passerelle, déjà longue, termine la première partie.