La marque revient avec une pub télé et une nouvelle série de 70 vignettes. Le slogan n'est pas une nouveauté, il était apparu il y a quelques années dans une autre pub télé : ''Quand y'en a marre, y'a Malabar, Ma-la-bar !''.

Cette série suit la précédente : les Malabarbouilles, dans la mesure où elle allie simplicité et humour. Les nouvelles vignettes présentent en effet un seul dessin mettant en situation souvent un même personnage. Une rime, parfois un peu simpliste, complète ce dessin.

''Quand y'en a marre'' montre des personnages caricaturaux et les traits rappellent un peu les Simpsons. Il n'y a pas de thêmes ni de suites hormis les numéros.

La série marque l'apparition d'un nouveau goùt : framboise, et la création d'un livret : ''quand y'en a marre, y faut qu'on se marre !'', slogan à retenir !

Enfin, où est Malabar dans tout cela ? Il se fait très discret sur le coin droit de chaque vignette.