Troisième saison:

19/09/96

26/09/96

03/10/96

10/10/96

17/10/96

31/10/96

07/11/96

14/11/96

21/11/96

12/12/96

09/01/97

16/01/97

30/01/97

06/02/97

13/02/97

20/02/97

06/03/97

13/03/97

27/03/97

10/04/97

17/04/97

24/04/97

01/05/97

08/05/97

15/05/97

The One With The Princess Leia Fantasy

19/09/96

Chandler reprend sa liaison avec son irritante amie Janice après l'avoir redécouverte anonymement sur l'Internet. Quand Janice apprend que ses visites incessantes à l'appartement des garçons irritent Joey, elle l'entraîne dans une journée "spéciale Janice" afin qu'il apprenne à la connaître et donc à mieux l'apprécier. Ross confie à Rachel son fantasme sexuel impliquant la princesse Leia de Star Wars. Quand il apprend que Rachel en a parlé à Phoebe, il en est tout retourné. Il réalise alors que les femmes partagent tous leur secrets, et il se met hélàs en tête de faire de même en confiant tous ses secrets à Chandler, ce qui se révèlera un bien mauvaise idée.

Ecrit par , réalisé par .

The One When No-one's Ready

26/09/96

Ross doit prononcer un discours au musée et tout le monde se prépare pour lui apporter son soutien. Malheureusement, vingt minutes avant le départ, personne n'est encore habillé pour la soirée à part lui. Plusieurs catastrophes retardent chacun de nos amis. Rachel enrage car Ross la sermonne devant tout le monde à propos du temps qu'elle met à se préparer. Pour lui donner une leçon, elle se met à faire sa correspondance. Monica s'angoisse d'un message de son ex enregistré par son répondeur dont elle ignore si c'est un ancien message qui date de leur relation ou d'un tout nouvel appel.

Ecrit par , réalisé par .

The One With The Jam

03/10/96

Pleurant la fin de sa dernière liaison, Monica fait obsessionnellement de la confiture. Joey l'aime tant qu'il ne peut s'arrêter d'en manger. Se sentant toujours insatisfaite, Monica décide de porter un enfant, elle rend visite à une banque du sperme et y apprend que Joey est un donneur régulier. Phoebe est suivie par un certain Malcolm qui la confond en fait avec sa soeur jumelle Ursula. Elle se lie d'amitié avec lui, ce qui inquiète ses amis, elle rompra quand elle se rendra compte que Malcolm continue de suivre Ursula dans la rue.

Ecrit par , réalisé par .

The One With The Metaphorical Tunnel

10/10/96

Quand Janice se mèle de modifier son régime alimentaire, Chandler se rend compte que leur liaison prend un tour plus sérieux. Celà l'inquiète d'abord, mais Ross et Rachel l'engagent à surmonter ses angoisses et à entretenir une relation stable avec Janice. Malheureusement quand Chandler suggère à Janice de vivre avec lui, celle-ci lui affirme que c'est bien trop tôt et trop rapide. Ben, l'enfant de Ross qui est élevée par son ex-femme Carole devenue lesbienne et par son amante Susan, joue avec des poupées, ce qui irrite considérablement Ross qui se met en tête d'orienter son fils vers des jeux plus masculins.

Ecrit par , réalisé par .

The One With Frank Jr

17/10/96

Espérant devenir plus familière avec son jeune demi frère Frank, Phoebe l'invite à New York, mais elle se rend compte qu'ils n'ont rien en commun. Alors qu'elle fait une dernière tentative déséspérée pour établir un lien avec lui, elle l'emmène au salon de massage ou elle exerce, mais Fank croit qu'il s'agit d'une maison close. Ross établi une liste des cinq femmes célèbres qu'il accepterait dans son lit, quand à sa grande surprise il rencontre Isabella Rosselini, l'une des femmes qu'il avait rejeté de sa liste. Elle rejette ses avances maladroites. Joey profite de son inactivité professionelle pour faire du bricolage, il construit un meuble TV-Hi Fi qui occupe un espace considérable dans l'appartement. Il massacre aussi le plancher de la salle de bain de Monica.

Ecrit par , réalisé par .

The One With The Flashback

31/10/96

Janice veut savoir si l'un ou l'autre de nos six amis ont déjà passé un moment au lit ensemble. Tous le nient énergiquement, cependant une séries de flashback nous est proposée dans lesquels on voit que de tels événements ont été à deux doigts de se produire. Le plus étrange est le moment ou Ross ayant appris que son épouse est lesbienne trouve un réconfort certain dans les bras de Phoebe, le tout se terminant presque par une aventure sur une table de billard dans le bar qui sera plus tard le Central Perk.

Ecrit par , directed by.

The One With The Racecar Bed

07/11/96

Monica achète un matelas dans un magasin appartenant à l'ex mari de Janice, le "Roi du Matelas". Malheureusement le magasin livre par erreur un lit d'enfant en forme de voiture de course, Phoebe signant le bon de livraison à la place de Monica sans s'en rendre compte. En ramenant le lit, Joey fait une découverte étonnante concernant Janice.

Ecrit par , réalisé par .

The One With The Giant Poking Device

14/11/96

Janice déclare son amour à Chandler. Celui ci la convaint de retourner vers son ancien mari, puis se ravise, mais elle à pris en compte son premier conseil. Phoebe craint d'avoir trucidé l'Affreux Homme Nu qui vit en face de chez Monica et Rahel, Joey entreprend la construction d'une arme géante pour l'assomer depuis la fenêtre des filles.

Ecrit par , réalisé par .

The One With The Football

21/11/96

A Thanksgiving, nos amis forment des équipes pour un match de foot, lequel révélera toutes sortes de rivalité inattendues et déclenchera bien des drames: Ross et Monica revivent leurs querelles enfantines en s'affrontant dans des équipes adverses, Rachel en veut à Ross de l'avoir laissée dans l'autre équipe, et Joey trahi son co-équipier Chandler pour les beaux yeux d'une spectatrice hollandaise.

Ecrit par , réalisé par .

The One Where Rachel Quits

12/12/96

Chandler et Joey persuadent Rachel de quitter son emploi de serveuse au Central Perk. Ross est cause d'un accident au cours duquel une petite fille se casse la jambe. Se sentant coupable de ce qu'elle n'ait plus la chance de ganger le prix de l'enfant qui vend le plus de gateaux, il reprend cette tâche à son compte. Monica tente de résister aux gateaux mais finalement c'est elle qui en achète le plus. Cependant la plupart des gens à la porte desquels Ross se présente le prennent pour un dangereux maniaque et n'achètent aucun gateau.

Ecrit par , réalisé par .

The One Where Chandler Can't Remember Which Sister

09/01/97

Rachel rencontre par hasard un jeune homme séduisant, Mark, qui lui procure un job dans le monde de la mode. Ross est persuadé que Mark a certaines intentions en ce qui concerne Rachel. Chandler ne parvient plus à se rappeler laquelle des nombreuses soeurs de Joey il aurait embrassé, étant ivre à l'anniversaire de Joey. Phoebe s'éprend du voisin du dessus de Monica et Rachel, un jeune homme charmant mais aussi très bruyant.

Ecrit par , réalisé par .

The One With All the Jealousy

16/01/97

Ross est de plus en plus jaloux du collègue sexy de Rachel, Mark. Il les espionne dans leur travail, interprête mal certains gestes et intervient de façon inopportune. En fait Mark sort déjà avec une autre fille du même département. Monica succombe au charme italien d'un serveur du café fifties ou elle exerce, il lui écrit de charmants poèmes. Joey ment sur son CV, il s'occtroie des compétences de danseur afin de décrocher un rôle dans une comédie à Broadway.

Ecrit par , réalisé par .

The One Where Monica and Richard are Just Friends

30/01/97

Monica et son ancien amant Richard se rencontrent par hasard dans une boutique video. Ils avaient mis fin à leur relation car Monica désirait des enfants alors que Richard, plus agé, n'était pas si enthousiaste à l'idée de recommencer une deuxième vie de père de famille. Ils vont diner ensemble et s'accordent sur l'idée de rester amis, résolution qui finit au lit. Phoebe fréquente un athlète qui expose sans le faire exprès ses parties intimes à travers un short qui baille. Tout le monde s'en rend bien compte, mais aucun n'a le courage de le lui signaler, et Phoebe envisage de ne pas pousser cette histoire plus loin, ce qui lui paraît être le moyen le plus simple de règler la question.

Ecrit par , réalisé par .

The One With Phoebe's Ex-Partner

06/02/97

Phoebe retrouve son ancienne amie avec qui elle avait commencé sa "carrière" de chanteuse. Celle-ci est une maintenant auteur de jingles publicitaires en mal d'inspiration, elle veut utiliser "chat qui pue", la chanson de Phoebe bien connue, pour en faire une pub pour les litières pour chat. Phoebe lui explique que si elle utilise cette chanson, leur amitié finira là. Elle entend bientôt l'horrible version publicitaire de sa chanson sur les ondes. Chandler rencontre un fille ravissante, munie d'une jambe de bois. Il pense pouvoir passer outre cette paricularité, tandis que Joey se cache car il connaissait la jeune personne et avait provoqué sa fureur lors d'un incident qu'il se refuse à rapporter à ses amis. Finalement, l'invalide prend la fuite car elle découvre avec épouvante une particularité bien connue de Chandler, son célèbre troisième téton.

Ecrit par , réalisé par .

The One Where Ross and Rachel Take a Break

13/02/97

Ross apport un pique nique surprise au bureau de Rachel pour leur anniversaire, mais Rachel doit se consacrer à une situation de crise qui réclame toute son attention, et renvoie Ross en lui demandant de la laisser travailler. Quand elle rentre, elle trouve Ross attendant des excuses, alors qu'elle pense que c'est à Ross de s'excuser de ses nombreuses interférences et précédentes interventions malencontrueuses dans sa vie professionnelle. En conclusion de leur dispute, Rachel désire qu'ils se séparent pour quelque temps. Ross retrouve Joey et Chandler à une soirée ou une certaine Chloé lui fait comprendre qu'il ne lui est pas indiférent. Mark passe voir Rachel pour la réconforter après qu'elle lui ait raconté sa dispute avec Ross, ce dernier lui passe un coup de fil, entendant la voix de Mark dans le fond, il raccroche sans laisser Rachel s'expliquer. Blessé et en colère, Ross se laisse consoler en passant la nuit avec Chloé.

Ecrit par , réalisé par .

The One With The Morning After

20/02/97

Ross se sent coupable d'avoir couché avec Chloé. Sa culpabilité grandit encore quand il entend un message laissé par Rachel sur son répondeur, elle souhaite reprendre leur liaison. Rachel en personne vient le lui annoncer à son appartement alors que Chloé est encore là, heureusement celle-ci comprend la situation et réussit à ne pas se faire voir de Rachel. Plus tard, Ross se demande s'il doit dire la vérité à Rachel, Chandler et Joey l'en dissuadent, et lui conseille de parler à Chloé afin qu'elle continue de garder le secret. Malheureusement Chloé a parlé à une amie et Rachel finit par tout apprendre. Elle se dispute avec Ross toute la nuit, laissant les autres caché dans une autre chambre et écoutant à la porte. Rachel est très en colère et ne souhaite plus du tout se réconcilier avec Ross après ce qu'il a fait. Ils se séparent.

Ecrit par , réalisé par .

The One Without The Ski Trip

06/03/97

Ross et Rachel s'évitent, ce qui rend la vie de leur amis bien difficile. Ross organise des tas d'activités avec le groupe afin d'éviter de rester seul et de penser à Rachel. Quand celle-ci organise à son tour un week-end au ski, il se fâche, N'ayant rien à faire, il finit par venir s'épancher chez son ex-femme qui avait prévu un autre programme pour sa soirée. Sur la route vers les pistes de ski, le groupe tombe en panne et n'a d'autre choix que de téléphoner à Ross. La situation est inconfortable, mais Ross accepte de venir à leur secours. Chandler est traumatisé car toute cette triste histoire lui rappelle douloureusement le divorce de ses parents.

Ecrit par , réalisé par .

The One With The Hypnosis Tape

13/03/97

Phoebe perd son calme quand elle apprend que son demi frère, Frank, entend épouser sa prof d'économie, plus agée que lui de ving-cinq ans. Ses tentatives pour dissuader Alice, la prof, ne font que souder le couple davantage. Peter Becker, un habitué du restaurant à thème ou travaille Monica, s'éprend d'elle. Bien qu'elle adore son sens de l'humour, Monica refuse une invitation au restaurant car elle n'est pas vraiment attirée par sa personne. Quand Peter lui laisse une petite fortune comme pourboire, elle refuse l'argent avec colère, pensant qu'il essaie d'acheter une sortie avec elle. Rachel procure à Chandler une cassette pour arrêter de fumer par hypnose, mais la cassette s'addresse à des fumeurs du genre féminin. Chandler ne se contente pas de cesser de fumer, il acquiert aussi des habitudes légèrement éfféminées.

Ecrit par , réalisé par .

The One With The Tiny T-shirt

27/03/97

Mark, l'ancien collègue de Rachel, l'invite à une sortie. Ross interprète mal un appel de Rachel, pensant qu'elle veut renouer avec lui, alors qu'elle veut lui restituer ses affaires personnelles. Plus tard, alors que Mark et Rachel rentrent de leur soirée, un Ross fou de jalousie les épie par le judas. Bien que ne le trouvant pas attirant, Monica accepte de fréquenter Pete, qui se révèle être un millionaire plein d'humour. Quand elle lui explique son absence d'attirance, Monica à sa grande surprise entend Pete lui explique que ce n'est pas un problème et qu'ils peuvent néanmoins continuer à se voir et à sortir ensemble.

Ecrit par , réalisé par .

The One With The Doll's House

10/04/97

Pour la première fois de son existence, Joey tombe éperdument amoureux d'une femme qui ne s'intéresse pas du tout à lui. L'objet de son affection, Kate, est une actrice de la pièce qu'il répète. Quand il se rend compte qu'elle vit avec le réalisateur, Joey passe la nuit avec la doublure de Kate, cependant après avoir répété une scène torride avec Kate, ils finissent par se retrouver au lit chez Joey. Kate rejette finalement Joey, qui soudain se rend compte de ce qu'ont pu ressentir toutes les filles qu'il a lui même laissé tombé. La tante de Ross et Monica décède, Monica hérite d'une magnifique maison de poupées à laquelle sa tante lui interdisait de toucher lorsqu'elle était enfant. C'est maintenant au tour de Monica d'empêcher ses amies d'y jouer. Phoebe veut construire sa propre maison de poupée mais sa maladresse cause un incendie dans celle de Monica.

Ecrit par , réalisé par .

The One With A Chick and a Duck

17/04/97

Quand l'ami millionaire de Monica lui offre un restaurant et la place de chef, elle est émerveillée. Elle s'inquiète cependant car elle pense que Pete manoeuvre pour l'attirer dans son lit et refuse le magnifique cadeau. Mais quand Pete l'embrasse, elle est finalement submergée par la passion. Joey offre à Chandler un poulet vivant pour Paques, car ils sont en solde, mais aucun des deux ne veut vraiment lui faire un sort. Quand Joey tente de se débarasser du poulet auprès d'un refuge pour animaux abandonnés, il apprend que le poulet sera tué s'il le laisse, en même temps qu'un canard abandonné également. Il ramène alors les deux volatiles à l'appartement.

Ecrit par , réalisé par .

The One With The Screamer

24/04/97

Nos amis assistent à la première d'une pièce dans laquelle Joey tient le premier rôle. Quand Rachel se rend compte que Ross vient accompagné, elle invite Tommy. Alors que celui-ci est seul avec Ross, il se met à hurler sans raison. Il hurle encore quand Ross l'éclabousse de café. Rachel et les autres sont persuadé que la jalousie de Ross est la cause de ce chahut, celui ci tente de leur montrer qu'en fait Tommy est mentalement dérangé. Tout devient clair quand nos amis assistent à une scène que Tommy fait au canard qui a déféqué sur sa main. Les critiques sont désastreuses pour Joey, il tente de réconforter sa partenaire Kate dont il est amoureux, celle-ci se rend compte qu'il n'est pas dénué de sentiments et ils passent une merveilleuse soirée. Mais Kate quitte New York pour poursuivre une carrière à la télévision le lendemain. Il ne reste qu'un jour à Phoebe pour faire jouer la garantie de son téléphone qui est en panne. Malheureusement quand elle contacte le service après vente sur l'appareil de Rachel, elle doit rester trente-six heures en ligne et doit payer la facture.

Ecrit par , réalisé par .

The One With Ross's Thing

01/05/97

Ross découvre une étrange excroissance sur ses fesses, dont personne n'arrive à déterminer la nature, les docteurs préférant étudier la chose que la traiter. Ross finit par consulter un guérisseur recommandé par Phoebe, après la faillite d'un traitement par les plantes, celui-ci arrache l'excroissance et la coinçant par maladresse dans le bracelet de sa montre. Phoebe fréquente deux garçons en même temps, le sensible Jason et le sexy Vince. Elle se rend compte qu'elle va devoir se décider pour un seul des deux et tente de rompre avec Vince qui s'avère lui aussi plein de sensibilité. Elle s'aperçoit aussi que Jason est fort bien bati. Alors que les trois se retrouvent au café, la vérité se fait jour et les deux garçons abandonne Phoebe. Pete explique à Monica qu'il veut devenir l'Ultime Champion, alors que Monica s'attendait à ce qu'il la demande en mariage.

Ecrit par , réalisé par .

The One With Ultimate Fighting Champion

08/05/97

Pete, le copain de Monica, participe à l'épreuve de l'Ultime Champion, un sport ou deux adversaires se battent sans suivre aucune règle. Mais bien qu'ayant recruté le meilleur entraineur et un équipement couteux, Pete se fait massacrer. Après une seconde défaite, Monica le supplie de renoncer, mais Pete à tout simplement décidé que quoi qu'il lui arrive il n'arrêtera pas tant qu'il ne sera pas devenu l'Ultime Champion. Ne supportant plus de voir Pete se faire démolir, Monica rompt. Rachel en veut à Phoebe, celle-ci présente une jeune fille superbe à Ross avec son accord. Phoebe lui avait dit que Bonnie était chauve, mais entre temps elle ne l'est plus et Rachel avait donné son feu vert persuadée que Ross n'entreprendrait rien avec une fille chauve.

Ecrit par , réalisé par .

The One At the Beach

15/05/97

Phoebe invite tout le groupe dans une location au bord de la mer prêtée par un de ses clients. Elle y rencontre une femme qui est en fait sa mère adoptive et qui voudrait bien qu'elle soient amies et se fait passer pour une amie de la mère de Phoebe. Nos amis se livrent à une partie de strip poker, quand tous sont nus, apparaît Bonnie, la nouvelle amie de Ross. Rachel finit par la convaincre de se débarasser de ses cheveux à nouveau, Ross se met en colère mais se rend aussi compte qu'il aime toujours Rachel. Il doit maintenant décider avec laquelle des deux filles il veut vivre.

Ecrit par , réalisé par .