They flaps can be removed 

without dismantling the awning.