Die Zikade : und die Provence

In der Provence haben viele Dichter, Erzaehler und Saenger die Zikade als Thema gewaehlt.

Waehrend des zweiten Weltkrieges gab es in Quinson, den Alpen der Haute Provence, eine Amateursaengergruppe, les Cigalounettes genannt, unter der Leitung von Mr. Prior. Charles und Aida Aznavourian sangen mit. Der spaetere grosse Star war 15 Jahre alt. Vielleicht kann er sich noch darin erinnern, ein Cigalounet gewesen zu sein? Es gibt viele Anekdoten in der Provinz, in der die Zikade die Hauptrolle spielt. Ich kann nicht umhin, Ihnen eine von ihnen zu erzaehlen, von Monsieur Jean Claude Rey *, Erzaehler aus dem Luberon, aus seinem ausgezeichneten Werk “Das Buch der Zikade“ im Verlag Autres Temps:**

Der Buergermeister von Lagnes und die Zikaden

In der Zeit wo er Buergermeister von Lagnes, am Fusse des westlichen Luberon, war, wuchs die Anzahl der Einwohner jeden Sommer durch eine erhebliche Anzahl Zweitresidenzler und Turisten, die durch die reizvolle Umgebung angezogen wurden.Unter ihnen ein Paar, dass sich die Muehe machte an den Buergermeister zu schreiben, um ihn zu fragen, ob es nicht moeglich waere, die Zikaden waehrend der Mittagsruhe zum Schweigen zu bringen? Als Abgeordneter eines Dorfes mag man auf einiges gefasst sein, eine solche Anfrage jedoch bringt einen aus der Fassung, und man faengt an, von der Naivitaet einiger Mitbuerger zu traeumen, die glauben, ein Buergermeister kann alles machen, einschliesslich die Zikaden verstummen zu lassen und vielleicht sogar den Mistralwind zu besaenftigen... Trotzdem liess Jean Lebre die Bittsteller wissen, dass er dem Gemeinderat die Wahl einer aussergewoehnlicher Verfuegung vorschlagen und den Entwurf einschicken wuerde. Dieser blieb jedoch ohne Antwort... Aber Jean Lebre behielt sehr lange,und vielleicht hat er ihn ja noch, den Text dieser Verfuegung, ueber die er seinen Gemeinderat niemals hat abstimmen lassen...Eigentlich Schade fuer die Geschichte der Zikade.
Hier der Text:

Gemeinde von Lagnes ,
Laut dem Gemeindeverwaltungsgesetz,
auf Grund der von einigen Sommerresidenzlern eingereichten Bittschrift,
weil es unsere Aufgabe ist, die Gesundheit unserer Bevoelkerung zu sichern,
und weil es unsere Aufgabe ist, den guten Ruf der Gastfreundschaft unseres Dorfes zu sichern, verfuegen wir:

Artikel 1: Es ist den Zikaden, sesshaft oder auf der Durchreise, ab Beginn dieser Massnahme verboten, die Ruhe des Landes und des Dorfes von Lagnes durch ihren Gesang im Juli und August jeden Jahres zwischen 13 und 16 uhr zu stoeren.

Artikel 2: Die Einwohner und der Feldhueter von Lagnes werden aufgefordert, die Einhaltung dieser Entscheidung des Gemeinderats gewissenhaft zu ueberwachen.

Lagnes, den....

Unterschrift des Buergermeisters, Jean Lebre

* J. C. Rey
B.P. 3
84530 Villelaure
Frankreich

** Autres Temps
97, Av. de la Gouffone
13009 Marseille
Frankreich