Les nouvelles pérégrinations de Candide

 

 

Conte satirique

 

 

 

Version anglaise

 

L'éternel optimiste Pangloss, ayant appris que le troisième millénaire était arrivé, proposa à l'inébranlable optimiste Candide d'abandonner leur jardin pour quelques temps, pour des pérégrinations nouvelles.

"Mais nous devons cultiver notre jardin" s'obstinait à répéter Candide, indéfectiblement fidèle au conte satirique de Voltaire.

Pangloss :" Cela fait déjà 2 siècles 1/2 que nous le faisons. Allons voir comment tourne la terre au troisième millénaire et si tout va à merveille, dans le meilleur des mondes possibles, comme l'affirme, sans malice, notre optimiste et cher Leibniz ".

Le philosophe Martin, satirique, observa :" En 2 siècles 1/2, la terre n'a pas cessé de tourner ni l'homme de s'inquièter ou de s'ennuyer ".

Après avoir vivement bataillé, Pangloss parvint à convaincre Candide et Martin. Nos trois compères tombèrent d'accord pour tenter de nouvelles tribulations. Ils décidèrent donc de partir et de visiter notre bonne vieille (4,6 milliards d'années) terre . Vous pouvez suivre chaque trimestre, sur vos écrans, le feuilleton des nouvelles pérégrinations, pleines d'optimisme, des héros de notre conte satirique, Martin, Candide et Pangloss, sur la planète du vingt-et-unième siècle.

 

Table des matières

Prochain épisode - Fin Juillet 2004 

Salomon Borensztejn

 

Email : sborens@club-internet.fr