regle precedente      regle suivante


Règle 24: HORS-JEU

Cette règle a été traduite avec un traducteur automatique
vous pouvez acceder à la version en anglais si vous préferez

Le FERMÉ-COTÉ moyens Fermé-latéraux qu'un joueur est dans une place dans qu'il est hors du jeu et est responsable à penalite.
Dans pièce de théâtre du général le joueur est dans une place du fermé-côté parce qu'il est devant la balle quand il a été joué par un autre joueur de son équipe dernièrement.
Dans pièce de théâtre un scrummage, ruck, maillet ou ligne-dehors le joueur le fermé-côté est parce qu'il reste ou avances devant la ligne ou la place a affirmé dans, ou autrement enfreint, les sections pertinentes de cette Loi.
A. Fermé-prenez parti pour dans Pièce de théâtre du Général (1) UN joueur est dans une place du fermé-côté si la balle a été * a donné un coup de pied, ou * a touché, ou * est porté * par un de son équipe derrière lui.
(2) il n'y a aucune penalite pour être dans une place du fermé-côté à moins que: - (un) le joueur joue la balle ou obstrue un adversaire, ou (b) il qui est dans dix mètres d'un adversaire attendre pour jouer la balle ou de la place où la balle monte ne se retire pas sans délai et sans perturber avec l'adversaire, ou (c) il, sur toutes les autres occasions, mouvements vers l'adversaires attendre jouer la balle ou à la place où la balle monte, avant qu'il soit mis le sur-côté.
Les exceptions: - (i) Quand un joueur du fermé-côté ne peut pas éviter être touché par la balle ou par un joueur qui le porte, il est ³accidentally fermé-side². A pièce de théâtre devrait être permise de continuer à moins que l'enfreignant équipe obtienne un avantage dans qui cas qu'un scrummage seront formés à cette place.
(ii) UN joueur qui reçoit un involontaire jet-avancé n'est pas fermé-côté.
L'penalite: - coup de pied de l'Penalite à la place d'infraction, ou, à l'option de l'équipe non-offensante, un scrummage à la place où la balle a été jouée par l'équipe offensante dernièrement. Si la place dernier est dans Dans-objectif, le coup de pied de l'penalite sera pris ou les scrummage seront formés cinq mètres de l'objectif dans, sur une ligne à travers la place.
Pour une infraction de (2)(c) par plus qu'un joueur, la place d'infraction sera cela du joueur du fermé-côté plus proche au joueur qui attend la balle ou où les poix de la balle.
Les notes: - (i) UNE penalite pour fermé-côté ne devrait pas être donnée à une fois si les gains de l'équipe non-offensants un avantage ou s'il paraît gagner un avantage vraisemblablement; mais si l'avantage attendu n'est pas gagné, l'penalite doit dans tous les cas été accordé même s'il est nécessaire d'apporter jouez pour ce but à la place d'infraction en arrière.
(ii) Quand un joueur frappe sur et un joueur du fermé-côté de la même équipe joue la balle ensuite, une penalite pour fermé-côté ne devrait pas être accordée à moins que le fermé-côté prive l'équipe non-offensante d'un avantage.
(iii) UN joueur peut être fermé-latéral dans son Dans-objectif.
(iv) Si un joueur donne la balle à un autre joueur de son équipe devant lui, le deuxième joueur est fermé-côté. Un scrummage pour ³accidental fermé-side² devrait être accordé à moins qu'il soit considéré le joueur était fermé-côté du wilfully dans qui cas qu'un coup de pied de l'penalite devrait être accordé.
(v) Le juge devrait siffler à une fois si un joueur du fermé-côté qui ne peut pas être placé de charges du sur-côté dans dix mètres d'un adversaire attendre pour recevoir la balle. Le délai peut prouver dangereux au joueur dernier.
Où il n'y a aucun adversaire attendre pour jouer la balle mais on arrive comme les poix de la balle, un joueur du fermé-côté qui est adversaire tel proche ne doit pas obstruer ou perturbe avec lui dans tout chemin du tout avant qu'il soit mis le sur-côté.
(vi) Si un attaquant joueur donne un coup de pied la balle qui est misfielded par un adversaire et la balle est jouée par un autre attaquer le joueur dans une place du fermé-côté dans dix mètres de l'adversaire alors, un coup de pied de l'penalite devrait être accordé.
(vii) Si un attaquant joueur donne un coup de pied la balle qui est chargée verticalement par un adversaire et un autre attaquer le joueur dans dix mètres de l'adversaire alors joue la balle, à pièce de théâtre devrait être permise de continuer. L'adversaire n'était pas ³waiting pour jouer le ball² et l'en seconde position attaquant joueur est sur-côté sous Loi 25(2 par conséquent).
(viii) Loi 24A(2)(b) et (c) aussi appliquez où la balle a frappé un objectif-poteau ou croix-barre. Les joueurs du fermé-côté ne doivent pas approcher ou rester dans dix mètres d'un adversaire attendre pour jouer la balle ou la place où les poix de la balle.
B. Fermé-prenez parti pour à Scrummage Le line² du ³off-côté du terme veut dire une parallèle de la ligne à l'objectif règle à travers le pied dernier de l'équipe du player¹s dans le scrummage.
Pendant qu'un scrummage forme ou a lieu: - (1) UN joueur est fermé-côté si (un) il le joint de son côté de l'opponent¹s, ou (b) il, pas n'être pas dans le scrummage ni le joueur de l'un et l'autre équipe qui met la balle dans le scrummage, * manque se retirer derrière la ligne du fermé-côté ou à sa ligne de l'objectif n'importe lequel est le plus proche, ou * non plus place paie devant la ligne du fermé-côté pendant que la balle est dans le scrummage.
SOUS 19 VARIATION: Ajoutez une nouvelle Section (C) (c) Aucuns 8 ne sont le joueur seul qui est autorisé détacher et ramasser la balle émergée s'il est le dernier homme dans un 3-4-1 scrummage (comme dans Loi Internationale). En son ainsi faisant, le scrummage est terminé.
L'penalite: - Coup de pied de l'Penalite à la place d'infraction.

(2) un joueur est du côté droit si: (un) il qui est le joueur dans une place du demi de mêlée dont l'équipe a gagné la balle, place les deux pieds devant la balle pendant qu'il est encore dans le scrummage; ou (b) il qui est l'adversaire immédiat du joueur dans une place du demi de mêlée dont l'équipe a gagné la balle, non plus place paie devant la balle pendant qu'il est encore dans le scrummage.
(3) un joueur est du côté droit s'il, être l'adversaire immédiat du joueur qui putte dans la balle, mouvements au côté opposé des scrummage ou mouvements loin du scrummage et est devant la ligne du fermé-côté du scrummage.
L'penalite: - coup de pied de l'Penalite sur la ligne du fermé-côté..

Les notes: - (ix) les Joueurs doivent se retirer sans délai à la ligne du fermé-côté du scrummage quand un scrummage forme. Les musards doivent être pénalisés.
(x) Tout joueur de l'un et l'autre équipe peut à un scrummage particulier soyez le joueur qui met dans la balle ou qui prend la position comme mêlée-demi quand son adversaire putte dans la balle; mais le joueur tel est à ce scrummage le joueur seul de son équipe qui a l'avantage de Loi 24B(2).
C. Fermé-prenez parti pour à Ruck ou Meurtrissez Le line² du ³off-côté du terme veut dire une parallèle de la ligne aux objectif-lignes à travers le pied dernier de l'équipe du player¹s dans le ruck ou maillet.
(1) Ruck ou Maillet autrement qu'à ligne-dehors Pendant qu'un ruck ou le maillet a lieu (y compris un ruck ou maillet qui continuent après une ligne-sortie a terminé) un joueur est fermé-côté s'il: - (un) le joint de son côté de l'opponents¹, ou (b) le joint devant le joueur dernier de son équipe dans le ruck ou meurtrit, ou (c) ne joint pas le ruck ou meurtrir mais manque se retirer derrière la ligne du fermé-côté sans délai ou (d) délie des ruck ou permissions le maillet et ne se retire pas derrière la ligne du fermé-côté immédiatement, ou une fois il est sur côté, s'il rejoint le ruck ou meurtrit devant le joueur dernier de son équipe dans le ruck ou meurtrit, ou (e) avances au-delà de la ligne du fermé-côté avec l'un et l'autre pied et ne joint pas le ruck ou maillet.
L'penalite: - coup de pied de l'Penalite sur la ligne du fermé-côté.

(2) Ruck ou Meurtrit à Ligne-dehors Le terme ³participating dans le ligne-out² a la même signification comme dans Section D de cette Loi. Un joueur qui participe à la ligne-sortie n'est pas obligé joindre ou rester dans le ruck ou maillet et s'il n'est pas dans le ruck ou meurtrit il continue à participer à la ligne-sortie jusqu'à ce qu'il ait terminé.
Pendant qu'une ligne-sortie est dans progrès et un ruck ou le maillet a lieu, un joueur est fermé-côté s'il: - (un) joint le ruck ou meurtrit de son côté de l'opponent¹s, ou (b) le joint devant le joueur dernier de son équipe dans le ruck ou meurtrit, ou (c) être joueur qui participe à la ligne-sortie et n'est pas dans le ruck ou meurtrit, ne se retire pas à et rester à la ligne du fermé-côté définie dans cette Section, ou Penalite: - coup de pied de l'Penalite quinze mètres du toucher-ligne le long du ligne-de-toucher.
(d) être un joueur qui ne participe pas à la ligne-sortie, restes ou avances avec l'un et l'autre pied devant la ligne du fermé-côté défini dans Section D de cette Loi.
L'penalite: - coup de pied de l'Penalite sur la ligne du fermé-côté du team¹s offensante en face de la place d'infraction, mais pas moins de quinze mètres du toucher-ligne.
La note: - (xi) Quand la ligne-sortie a terminé mais le ruck ou le maillet a lieu encore, un joueur est fermé-côté s'il enfreint la Section (1) de ces Lois.
D. Fermé-prenez parti pour à Ligne-dehors Le terme ³participating dans le ligne-out² fait référence aux joueurs suivants exclusivement: - * ces joueurs qui sont dans la ligne-sortie, et * le joueur qui jette dans la balle, et * son adversaire immédiat qui peut avoir l'option de jeter dans la balle, et * un autre joueur de l'un et l'autre équipe qui prend la position pour recevoir la balle s'il est passé ou est frappé de la ligne-sortie en arrière.
Tous les autres joueurs ne participent pas à la ligne-sortie.
Le line² du ³off-côté du terme veut dire une ligne dix mètres derrière le ligne-de-toucher et place parallèlement à l'objectif règle ou, si la ligne de l'objectif est plus proche que dix mètres au ligne-de-toucher, le lie² du ³off-côté est la ligne de l'objectif.

Le fermé-côté en participant dans ligne-dehors (1) UN participant joueur est fermé-côté si: - (un) avant la balle un joueur ou la terre ont touché il le wilfully reste ou avances avec l'un et l'autre pied devant le ligne-de-toucher, à moins qu'il avance en sautant pour la balle, à condition que le saut soit fait de son côté du ligne-de-toucher, ou (b) après la balle un joueur ou la terre ont touché, s'il ne porte pas la balle, il avance avec l'un et l'autre pied devant la balle, à moins qu'il s'attaquer à légalement ou entreprend s'attaquer à un adversaire qui participe à la ligne-sortie. L'appareil de levage tel ou entreprend s'attaquer à, cependant, commencez de son côté de la balle, ou (c) avant les fins de la ligne-sortie il éloigne au-delà d'une place quinze mètres du toucher-ligne.
L'exception: - Joueurs de l'équipe qui jette dans la balle peuvent éloigner au-delà d'une place quinze mètres du toucher-ligne pour un long jet-dans à eux. Ils peuvent faire si seulement quand la balle laisse les mains du joueur qui le jette dans et si ils font ainsi leurs adversaires qui participent à la ligne-sortie peuvent les suivre. Si joueurs ainsi mouvement et la balle n'est pas jetée à ou au-delà d'eux ils doivent être pénalisés pour fermé-côté.
L'penalite: - coup de pied de l'Penalite quinze mètres du toucher-ligne le long du ligne-de-toucher.
Les notes: - (xii) Joueurs qui avancent au-delà de la ligne du fermé-côté ou qui éloignent au-delà d'une place quinze mètres du toucher - ligne dans l'attente d'un long jet-dans doit être pénalisé si, pour toute raison, la balle n'est pas jetée au-delà qui place.
(xiii) UN joueur qui a sauté l'unsuccessfully pour la balle et traversé le ligne-de-toucher ne devrait pas être pénalisé s'il se retire à une place du sur-côté immédiatement.
(xiv) Le juge devrait être strict dans négocier avec ces joueurs qui, en pas ne débattant pas de possession de la balle dans la ligne-sortie, avancez à une place du fermé-côté si intentionnellement ou pas.
(2) le joueur qui jette dans la balle et son adversaire immédiat faut: - (un) restez dans cinq mètres du toucher-ligne, ou (b) retirez-vous à la ligne du fermé-côté, ou (c) joignez la ligne-sortie après la balle a été jeté dans cinq mètres, ou (d) mouvement dans place recevoir la balle s'il est passé ou est frappé de la ligne-sortie fournie en arrière aucun autre joueur n'occupe cette place à cette ligne-sortie. Si ils ne font pas ils sont fermé-latéraux.
L'penalite: - coup de pied de l'Penalite quinze mètres du toucher-ligne le long de la ligne de toucher.
La note: - (xv) Si un joueur autre que l'aile-trois-quart jette dans la balle de toucher, l'aile-trois-quart doit se retirer à la ligne du fermé-côté, ou joint la ligne-sortie.
Le fermé-côté en pas ne participant pas dans ligne-dehors (3) UN joueur qui ne participe pas est fermé-côté si avant que la ligne-sortie ait terminé il avance ou restes avec l'un et l'autre pied devant la ligne du fermé-côté.
L'exception: - Joueurs de l'équipe qui jette dans la balle qui ne participe pas à la ligne-sortie peuvent avancer pour un long jet-dans à ils au-delà de la ligne-sortie. Ils peuvent faire si seulement quand la balle laisse les mains du joueur qui jette dans la balle et, si ils font, leurs adversaires peuvent avancer pour les rencontrer. Si joueurs ainsi avance pour un long jet-dans à eux et la balle n'est pas jetée à eux ils doivent être pénalisés pour fermé-côté.
La note: - (xvi) Si un joueur pas ne participer pas à la ligne-sortie est fermé-côté, le juge ne devrait pas siffler immédiatement si est possible que l'équipe opposante gagne un avantage. Il devrait appliquer la loi de l'avantage dans tous les cas tels.
Les joueurs qui reviennent à ³on-side² placent (4) UN joueur n'est pas obligé, avant de jeter dans la balle, attendre jusqu'à joueurs de son équipe sont revenus à ou derrière la ligne-sortie mais les joueurs tels sont fermé-latéraux à moins qu'ils reviennent à une place du sur-côté sans délai.
L'penalite: - coup de pied de l'Penalite sur la ligne du fermé-côté du team¹s offensante (comme a défini dans Section D de cette Loi) en face de la place d'infraction mais pas moins de quinze mètres du toucher-ligne.
La note: - (xvii) Scrummage, Ruck, Maillet et Ligne-dehors - où ces Lois affirment une ligne qui détermine la place du fermé-côté ligne telle allonge de toucher-ligne pour toucher-régler de façon continue.


regle precedente      regle suivante