Cet album raconte une histoire, et chaque chanson est une partie de cette histoire. Les paragraphes en italique sont des transitions entre les chansons, des passages parlés pendant le concert, mais qui ne sont pas sur le disque.
1 - In the morning -
Le matin en anglais ça s'dit
In the morning
Le soir vous avez compris ça sdit
In the evening
Maintenant quvous connaissez le principe
In the morning
Faut que tout le monde participe en chantant
In the evening
In the morning in the evening
Jai connu ma fiancée
In the morning
D'après vous elle ma laissé tomber
In the evening
On sest aimé quest-ce quon sest aimé
In the morning
On sest aimé beaucoup aussi
In the evening
In the morning, in the evening
In the morning, in the evening
Les beaux jours nous émerveillent
In the morning
Et se couchent avec le soleil
In the evening
Si tes malheureux si tu pleures
In the morning
Cest pour mieux goûter le bonheur
In the evening
In the morning in the evening
Le café fume en cuisine
In the morning
Vivement que la journée stermine
In the evening
Si on supporte le bureau lusine le métro les meetings
In the morning
Cest parce quon a swing Mister swing
In the evening
In the morning, in the evening
In the morning, in the evening
In the morning, in the evening
J'allais le voir partout dans toutes les villes, tous les théâtres quand il chantait
j'étais là, j'ai assisté à toutes les représentations à toutes les soirées jusqu'à
la dernière. Cette fameuse dernière soirée que je n'ai jamais pu oublier.
L'ange de l'inspiration m'a demandé de la faire revivre. Alors avant tout laissez-moi
vous raconter :
"la fabuleuse histoire de Mister swing "
2 - Mister Swing -
Il était laveur de voitures à Levallois
Faisait briller les Excaliburs en claquant des doigts
Les gens lappelaient l'allumé
Qui aurait pu simaginer
Que ce serait le grand swing Mister swing
Un jour quil sétait lancé dans un rock qui électrise
S'arrête une Cadillac Eldorado métallisée grise
Celle dun producteur à succès
Qui lui dit jaime cque tu fais
Tu tappelleras swing Mister swing. Swing Mister swing
Swing Mister swing. Swing Mister swing. Swing Mister swing
Il grimpa les échelons dla gloire à toute allure
Et ce fut le début de la grande aventure
Une ébauche de paradis
La star des stars cétait lui
Cétait le roi du swing Mister swing, swing Mister swing
Swing Mister swing. Swing Mister swing, swing Mister swing
Poussy sa fiancée le suivait toujours derrière
De la première place, elle passa vite à la dernière
Elle faisait partie du décor
Mais la voyait-il encore
Emporté par le swing Mister swing, swing Mister swing
Swing Mister swing
Swing Mister swing
Swing Mister swing
Swing Mister swing
Swing Mister swing, Mister swing,
Mister Mister swing, Mister swing
Ses musiciens ont joué un grand rôle dans sa carrière, et on peut dire quil a
tenu une place importante dans leur vie elle était dune grande banalité leur vie
avant de le rencontrer. Ils étaient en quelque sorte en attente.
Chacun deux à sa propre histoire
3 - La chanson des musiciens -
Billy balayait la peau dune caisse
claire
Dans une espèce de saloon
Pour accompagner la fille du vestiaire
Quand elle chantait "in the mood"
At tapotait la basse dans les bals
Sur pepito mi corazon
Bamba la bailar la bamba
Jusquà cquil ny ait plus personne
Et freddy frappait congas
Bongos maracas
Timbales et tumbas
freddy frappait congas
Bongos maracas
Timbales et tumbas
Teddy Riviera fondateur des Flashes
Etait à la tète dun fameux groupe
Pianotait sur lorgue électrique apache
Here he got a loop di loop
Dans le hall d'un hôtel sur son piano bar
Bobby jouait comme un fou
C'était un rocker pur c'était un loubard
Bamelama bamelou
Bamelama bamelou bamelama bamelou
Freddy frappait congas
Bongos maracas
Timbales et tumbas
Freddy frappait congas
Bongos maracas
Timbales et rumbas
La rencontre avec son producteur fut déterminante pour la carrière de Mister swing.
Et les mots prononcés ce jour-là par ce grand professionnel de la scène, Mister swing
ne les a jamais oubliés.
" Bon, résumons-nous. Pour linstant vous n'êtes rien. Un inconnu, une
poussière, une ombre. On part de zéro. Il faut tout construire. Et ça ... cest
mon travail. Insuffler la vie à la matière inanimée. Du néant, je ferai naître une
étoile. Je ferai surgir le lotus aux mille pétales de la boue où il était caché. Que
la lumière soit et la lumière sera. Je vais te créer mon fils. A mon image. Je te
montrerai la route à suivre. Et, lorsqu'au septième jour je contemplerai mon uvre
finale, tout sera accompli. Et je pourrai alors enfin me reposer... Sauf si nous faisons
des matinées le dimanche ensemble nous serons: moi riche et vous célèbre ! Une voie
royale souvre devant nous. Mais pour ça, il faut que vous me fassiez confiance.
Ecoutez-moi bien Mister swing..
4 - La chanson du producteur -
Suivez scrupuleusement mes instructions
Soyez prêts à tous les sacrifices
Jai de lexpérience, jai de lintuition
Pour que votre carrière aboutisse
Limportant la seule chose qui compte vraiment
Cest de trouver la bonne pulsion
La bonne vibration
Lénergie créatrice
Une aisance, une présence, une parfaite maîtrise de la danse
Et de limprovisation
La bonne pulsion
Afin que le fluide agisse
Il faut le
All right
Le clap your hands dans la peau
Le jeu d'jambes habile
Il faut le All right
Baby I love you so
Le One more time facile
Le All right
Ne jamais jamais tourner l'dos
Face ou profil
C'qu'y faut c'est le All right
Le clap your hands dans la peau
Le jeu d'jambes habile
Allez-y dans le drame et dans l'émotion
Faites craquer les admiratrices
Je m'occuperai de la partie organisation
Paris New-York Toulouse et Nice
Limportant la seule chose qui compte
vraiment
Cest de trouver la bonne pulsion
La bonne vibration
Lénergie créatrice
Une aisance, une présence, une parfaite maîtrise de la danse
Et de limprovisation
La bonne pulsion
Afin que le fluide agisse
Il faut le
All right
Le clap your hands dans la peau
Le jeu d'jambes habile
Il faut le All right
Baby I love you so
Le One more time facile
Le All right
Ne jamais jamais tourner l'dos
Face ou profil
C'qu'y faut c'est le All right
Le clap your hands dans la peau
Le jeu d'jambes habile
Il faut le All right le All right
le All right le All right
Il faut le All right
Le clap your hands dans la peau
Le jeu d'jambes habile
Le All right
Le succès est arrivé tellement vite dans
la vie de Mister SWING, qu'il a été dépassé par les événements. Il n'avait plus le
temps de rien. Toujours sur les routes entre deux hôtels, deux villes, deux avions... Non
seulement il ne s'occupait plus de sa petite Poussy, mais il n'avait plus le temps
d'écrire ses chansons lui même. Lui qui au début racontait sa vie, il a commencé à la
faire raconter par d'autres, et il a ouvert sa porte aux professionnels de l'écriture.
Ils venaient tous le voir, avec leur chef d'oeuvre sous le bras.
5 - La chanson du compositeur -
Cher Monsieur Swing je vous apporte
Une chanson super swing vraiment faite pour vous
Un futur number one qui va balayer les feuilles mortes
Et pousser aux oubliettes Only you
Ecoutez-ça
Baby baby baby baby baby i love you so
Baby baby baby baby baby i love you so
I love you so
C'est un standard
Une mélodie d'enfer sur un tempo tranquille
Une oeuvre dart
Des mots simples à tomber par terre un refrain facile
Si l'on compare
C'est plus fort qu'Oh when the saints ou que johnny guitare
Cest un standard
Bien au-dessus du niveau d'la mer ou de Fool on the hill
Baby baby baby baby baby i love you so
Baby baby baby baby baby i love you so
I love you so
Ecoutez ce puissant message où l'amour
abonde
Ce puissant message où l'amour est roi
Ces deux trois notes qui feront le tour du monde
Quel compositeur dire qu c'est moi
Ecoutez-ça
Baby baby baby baby baby i love you so
Baby baby baby baby baby i love you so
I love you so
C'est un standard
Une mélodie d'enfer sur un tempo tranquille
Une oeuvre dart
Des mots simples à tomber par terre un refrain facile
Si l'on compare
C'est plus fort qu'Oh when the saints ou que johnny guitare
Cest un standard
Bien au-dessus du niveau d'la mer ou même de lucille
Baby baby baby baby baby i love you so
Baby baby baby baby baby i love you so
Baby baby baby baby baby i love you so
Baby baby baby baby baby i love you so
Baby baby baby baby baby i love you so
I love you so
Baby baby baby ba ba ba baby baby baby
Baby baby baby ba ba ba baby baby baby
Et puis il y a eu cette soirée. La dernière soirée du dernier spectacle de Mister swing
les spectateurs dont je faisais partie, ont été les témoins privilégiés de quelque
chose dassez inattendu. Après sa première chanson, celle que je vous ai chantée
tout à l'heure "in the morning" il s'est retourné vers les coulisses, comme
tous les soirs d'ailleurs pour faire machinalement un clin dil à sa petite
Poussy sa fiancée. Elle se mettait toujours derrière la console de son pour le regarder
mais... Elle ny était pas sa ptite Poussy. On la compris tout de suite
à son regard, à son attitude. Il a dabord paru surpris, désemparé... Il a eu
comme une hésitation, une absence, comme lorsqu'on a besoin d'un certain laps de temps
pour réaliser ce qui arrive et puis... Une sorte de détresse. On a senti que quelque
chose s'était cassé en lui... Quelque chose venait de dérégler la machine.
Et, au lieu d'enchaîner comme tous les soirs avec son programme habituel, les classiques
de son répertoire, qui à lépoque étaient sur toutes les lèvres et que tout le
monde attendait... Il a regarde les musiciens... Il a regarde autour de lui, on a eu
limpression quil se regardait lui-même. Il y a eu un long silence et on a
entendu:
6 - Je taime -
Entre mon coeur et ma langue il y avait
Des rivières infranchissables
Des passages à niveau fermés
Jai dû déblayer des montagnes et des montagnes de sable
Pour une parcelle de vérité
Mais ce soir les barrières se brisent le silence aussi
Ce soir enfin les mots senvolent
Il nexiste aucune différence
Oh je taime ça y est jte lai dit
Entre mon âme et mes paroles
Et jdédicace à celle que jaime
Ces chansons qui nviennent
Pas dnimporte où
Mais du fond de mon vrai moi-méme
Oh je taime jte lai dit
Jvais jusquau bout
Et je pose comme un diadème
Sur son front des phrases
Mises bout à bout
Chaque lettre est une perle rare
Je les accroche autour de ton cou
Traversant les rivières qui les arrêtaient
Franchissant linfranchissable
Tous ces passages à niveau fermés
Surgissant au grand jour enfin de mon moi véritable
Les voici ces mots vérité
Même si ce nest quune petite parcelle dun amour infini
Un ptit morceau invisible
Deux simples syllabes et nous sommes
Oh je taime ça y est jte lai dit
De toute éternité lindivisible
Et jdédicace à celle que jaime
Ces chansons qui nviennent
Pas dnimporte où
Mais du fond de mon vrai moi-même
Oh je taime jte lai dit
Jvais jusquau bout
Et je pose comme un diadème
Sur son front des phrases
Mises bout à bout
Chaque lettre est une pierre précieuse
Je les accroche autour de ton cou
Et jdédicace à celle que jaime
Ces chansons qui mviennent
Tout à coup
7 - Poussy -
Puisant mes forces aux sources des galaxies
En buvant la sève des arbres
Pour men faire du sang froid Poussy
Je suis prêt à tattendre
Ton départ a laissé un froid ici
Le froid dune carrière de marbre
Mais prenant sur moi la vaillance du ciel Poussy
Jai quelque chose à tapprendre
Jai changé Poussy
Jai compris Poussy
Cétait dma faute
Jaurais calmé pour toi louragan qui grossit
Desséché les marécages
Interchangé les deux hémisphères Poussy
Sans savoir te faire comprendre
Que si tu maimais je taimais aussi
Viens chercher ton héritage
Jen avais de lamour pour toi Poussy
Il est là à tattendre
Jai changé Poussy
Jai compris Poussy
Cétait dma faute
Puisant mes forces aux sources des galaxies
En buvant la sève des arbres
Poussy
Jai changé Poussy
Jai compris Poussy
Poussy
8 - Fifty fifty -
On partageait tout fifty fifty
Les grands malheurs et pis les tout ptits
Le solide et le fragile
Le simple et le difficile
Les matins bleus
Et comme deux gosses à qui lon offre une gourmandise
On coupait le bonheur en deux
On partageait tout fifty fifty
Les mots méchants les mots gentils
Limportant et le futile
Lessentiel et linutile
Le merveilleux
Et comme deux gosses qui découvrent un cadeau surprise
On avait la même lumière dans les yeux
Et lon sdisait qule temps sarrête quand on saime
On sdit qules heures qui sécoulent
Ne pourraient prendre pour cible
Ce grand navire invincible
Nos deux âmes qui se complètent
Et lon est sûr qules jours de fête peuvent pas finir
On sdit que le monde qui sécroule
Ne pourrait mettre en péril
Cet amour indélébile
Et quon npeut plus faire marche arrière
Puisque lamour ne vient sur terre que pour grandir
On est sûr qules jours de fête peuvent pas senfuir
On partageait tout fifty fifty
Les grands malheurs et pis les tout p'tits
Si le destin nous assemble
Cest pour faire la route ensemble
Et pour vivre à deux
Des journées de couleurs grises si difficiles
Aux journées de couleurs bleues
50/50 fifty fifty
Moitié moitié
50/50 fifty fifty
Moitié moitié
Fifty fifty
1 - Ne garde rien -
Ne garde rien des mauvais après-midi sombres
Oublie les heures difficiles
Où lon découvre que l'on avait caché dans l'ombre
Des méchancetés inutiles
Ne garde rien des matins tristes où le coeur tremble
Ils furent si courts
Rappelle-toi seulement que lon était toujours ensemble
La nuit le jour
Et ne garde rien dautre, non
Ne garde rien
Car cest une fragile ficelle qui nous retient
Un trait dunion minuscule
Si jamais la vie nous bouscule
Ne garde rien
Ne garde rien de nos promesses dans les décombres
Oublie les premières morsures
Elles nont laissé que des cicatrices peu profondes
Ce sont de lointaines blessures
Mais souviens-toi nous étions le bonheur même
Et ça ne loublie jamais
Pense au nombre des heures passées à sdire je taime
Rappelle-toi seulement quon saimait
Et ne garde rien dautre non
Ne garde rien
Car cest une fragile ficelle
Qui nous retient
Et si jamais la ficelle casse
Si les circonstances nous dépassent
Ne garde rien
Non non non ne garde rien
Ne garde rien
oh non non non non non ne garde rien
Ne garde rien
2 - Le temps passé -
Il sest glissé dans nos pensées et à
notre insu
A travers ces jours traversés lidée reçue
Quen séloignant petit à petit de notre enfance
Les corps vieillissent
Les curs se ferment
Et que lon échappera jamais à la déchéance
Que lon ny peut rien
On part battu
Quil ny a pas dautre alternative pas dautre issue
Et quen nous jetant tête baissée sous son pardessus
Le temps passé nest pas passé inaperçu
On sest aimé coeurs enlacés dessous dessus
Comment ces doutes ont commencé nul ne la su
On sest regardé autrement et on a eu peur
Que lombre grandisse
Que lcoeur se ferme
Et que la peau puisse perdre un jour de sa douceur
Mais tout ça nvaut rien
Tout ça nest plus
Et si lon meurt cest à cause de lidée reçue
Quen jetant sur le feu sacré son pardessus
Le temps passé nest pas passé inaperçu
Le temps passé nest pas passé inaperçu
3 - Une prière -
Devant le mur de Jérusalem
Montait le chant des prières
Sur un papier trouvé par terre
Jécrivais la mienne
Et glissais entre les pierres
Une prière qui commence par
Faites que rien ne nous sépare
Faîtes que jamais rien n'sarrête
Ni les jours
Ni les nuits de tendresse fine
Où les mots sont des caresses que lon échange
Une prière comme un rempart
Aux facéties du hasard
Pour que jamais jamais rien ne change
Et que rien ne nous sépare de lamour
Si dieu accorde à tous ceux qui saiment
Une écoute particulière
Il sait que les prières des autres
Sont dans la mienne
Il ma vu debout devant le mur de Jérusalem
Déposer entre les pierres
Une prière qui commence par
Faites que rien ne nous sépare
Faites que jamais rien nsarrête
Ni les jours
Ni les nuits de tendresse fine
Où les mots sont des caresses que lon échange
Une prière comme un rempart
Pour que la mort soit en rtard
Longtemps longtemps
Quelle oublie lheure du départ
Et que jamais jamais rien ne nous sépare
De lamour
Et voilà toute lhistoire. Il a quitté la scène et on ne l'a plus jamais revu
depuis. Et personne ne sait où il est aujourdhui. J'en ai cherché
longtemps la conclusion "ils sont heureux ensemble, tous les deux, quelque part au
bout du monde, à rattraper le temps perdu..."
Mais ce n'était pas suffisant. Quelque chose ni échappait.
Et un jour... J'ai compris!
Mister swing et moi... Nous avions le même ange!
C'est lui qui lui avait soufflé les mots et les notes, lui qui avait inspiré les
musiciens. Et cest lui qui m'a demandé de faire revivre cette soirée-là.
Pourquoi... Je ne sais pas. Peut-être parce que c'est un petit peu la sienne.
4 - Si si si le ciel -
L'oiseau lécrit avec deux ailes
Les musiciens avec des si
Si si le ciel
Nétait pas si loin dici
Si si si le ciel
Etait dans nos coeurs aussi
Et même en haut dla tour Eiffel
On se sent loin des galaxies
Si si le ciel
Nétait pas si loin dici
Si si si le ciel
Etait dans nos coeurs aussi
Jai quitté lartificiel
Et je tai retrouvée Poussy
Si si le ciel
N'était pas si loin dici
Si si si le ciel
Etait dans nos coeurs aussi
Si si si le ciel
Si si si le ciel
Il a fermé les yeux. Il a respiré comme pour en garder longtemps le souvenir
lodeur des planches, le parfum du théâtre. On a senti que pour lui une page était
tournée... Que cétait fini. Qu'il allait partir et quon n'allait plus jamais
le revoir
Il a regardé les gens dans la salle... Et cest alors que le miracle a eu lieu. Elle
était là assise... Au milieu des spectateurs. Peut-être quelle avait eu envie de
le regarder autrement comme si c'était pour la première fois.. Elle nétait pas
partie sa p'tite Poussy. Elle avait juste changé de place. Et lui il venait de la voir
cétait sur son visage; elle était dans ses yeux. Oui mesdames, mesdemoiselles,
messieurs. Ces chansons que personne ne connaissait, et qu'il venait de chanter ce
soir-là rien qu'pour elle, elle venait de les entendre.
Ce fut un moment tellement fort de bonheur partagé. Un moment damour
Une joie qui remplissait chacune de nos cellules comme un soleil. Et le ciel den
haut, venait de rejoindre le ciel d'en bas.
5 - A chaque saison qui passe -
A chaque saison qui passe je prends du bon
temps
Japprends la douceur de vivre
Jadore lautomne jaime le printemps
Lhiver la neige et le givre
Et quelle soit furtive ou quelle dure
Petite ou le monde entier
Chaque seconde est une aventure
Et chaque rencontre est un baiser
Jécris des vers en rose en bleu sur papier blanc
Des chants damour dans ma chambre
Jparle de lautomne jparle du printemps
De la froideur de décembre
Et quimporte qui mène la danse
Le hasard ou la destinée
Chaque seconde est une seconde naissance
Et chaque rencontre est un baiser
6 - La fabuleuse histoire de mister swing -
Inscrivez-la un soir
En rouge ou en noir
Sur votre planning
Et venez venez voir
La fabuleuse histoire
De Mister swing
Habillez-vous bizarre ou en smoking
Contre quelques dollars quelques shillings
Contre une livre sterling ou deux
Vous comprendrez comment dans la fabuleuse histoire de Mister swing
Lamour lui a ouvert les yeux
(pont musical)
Vous comprendrez comment dans la fabuleuse histoire de Mister swing
Lamour lui a ouvert les yeux
Laissez vos airs blafards
Sur le trottoir
Et vos caisses au parking
Et venez venez voir
La fabuleuse histoire de Mister swing
Habillez-vous bizarre ou en smoking
Contre quelques dollars quelques shillings
Contre une livre sterling ou deux
(pont musical)
Vous comprendrez comment dans la fabuleuse
histoire de Mister swing
Lamour lui a ouvert les yeux
La merveilleuse histoire
Miraculeuse histoire
Fabuleuse histoire de Mister swing
Lamour lui a ouvert les yeux
7 - Ôm les hommes -
Ôm les hommes tranquilles
Laissez loin le bruit des villes
Tous nos vieux navires ont fait naufrage
Hissez les voiles
Pour aller respirer lair du large
Dormir sous les étoiles
Ôm les hommes tranquilles
Dans le silence immobile
Soyez prêts pour le grand départ
Bientôt cest sûr
Ce sra lheure de larguer les amarres
Pour la grande aventure
Ôm les hommes tranquilles
Derrière vous le bruit des villes
Laissez-vous bercer par la mer
Et sur les ondes
Emportés par la mer
Vers le nouveau monde
Ôm les hommes
Tranquille
Ôm les hommes
Tranquille