Lecture 19

Accueil ]    [ Sommaire ] [ Présentation ] [ Moteur ]

[ Rééducation ] [ Lectures ]

 

 

  Lecture 18

Enfants en souffrance d'apprendre

 

Lecture 20  

Accueillir, accompagner, former des enseignants

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le saisissement de l'écriture

 

Carmen Strauss-Raffy

 

L'Harmattan

Septembre 2004.

 

 

Pour aller directement au chapitre concerné, cliquez sur le dossier:

Quatrième de couverture

Présentation éditeur

Table des matières

Le site de l'auteur

Notes de lecture par 

Marie Josèphe Rancon, orthophoniste 

sur le site de Carmen Strauss-Raffy

Extraits du compte rendu de lecture 

de Marguerite PERDRIAULT

paru dans La nouvelle revue de l’Adaptation et de la scolarisation, n°34, deuxième trimestre 2006.

Commander?

 

Quatrième de couverture

"Cet ouvrage présente une façon originale de travailler le passage à l'écriture, qu'il s'agisse d'enfants en échec scolaire ou d'adultes en formation professionnelle. L'auteur relate cette expérience diversifiée et suggère des pistes de théorisation. Une même dynamique se trame entre les partenaires en présence : le "passeur" qui propose, oriente et soutient le cheminement vers l'écriture, et les enfants ou les adultes invités à entrer dans le jeu. 

L'avancée du travail fertile en rebondissements réveille des pans transférentiels de l'histoire de chacun. Ceux qui se saisissent de l'écriture découvrent le paradoxe de cette activité solitaire: ce jeu avec l'absence ouvre à la dimension de l'altérité et en révèle les effets. 

 

Au delà des lecteurs intéressés par le travail d'écriture et ses achoppements, enseignants, orthophonistes, rééducateurs, animateurs d'ateliers d'écriture et formateurs trouveront matière à alimenter leur réflexion et leur pratique. 

 

 

Carmen Strauss-Raffy est maître de conférence à l'IUFM d'Alsace dans le secteur de l'Adaptation Scolaire et de la Scolarisation des enfants Handicapés.  Elle exerce aussi comme psychopédagogue en CMPP.

Table des matière: 

Préface

Introduction

Première partie

Un itinéraire, ses repères théoriques et méthodologiques

Chapitre 1. Historique d'une recherche et actualité de ses questions

Dans la mouvance du rapport à langue et à l'écriture

Naissance d'une recherche

Un écritoire pour l'expérience: l'impact de la création d'une revue

Un terrain de recherche et d'expérience

Des questions, des hypothèses

De quelle écriture est-il question?

Passer du côté de l'écriture?

Le rapport à l'écriture

La rencontre

 

Chapitre 2. En référence à la psychanalyse.

La pertinence de concepts psychanalytiques

L'hypothèse de l'inconscient

Du désir en jeu

La reconnaissance du transfert

Une approche clinique

La méthode clinique de la médecine à la psychologie

Démarche et recherche clinique dans d'autres champs

 

Chapitre 3. Filiations, originalité.

L'écriture comme articulation entre travail psychique et apprentissages.

La pédagogie curative: valorisation et plaisir pour lever les inhibitions

La psychopédagogie: du travail psychique aux apprentissage

et l'écriture souffrante?

Les ateliers d'écriture: le retour du sujet dans l'écriture

D'une pratique spécifique à l'originalité d'une recherche

L'écriture comme outil de formation professionnelle

Ecrire des fragments de sa vie pour en chercher le sens

écrire sur ses pratiques professionnelles pour les éclairer

L'attention à la dimension transférentielle dans les relations de travail

Aux marges de la littérature, les ateliers d'écriture des pratiques d'Aleph

De la quête de dispositifs originaux à la recherche sur l'impact de l'écriture en formation. 

 

Deuxième partie

Ecrire quand on est en difficulté scolaire

Chapitre 4. Des enfants et adolescents en mal d'apprendre

Quand la difficulté scolaire est motif de consultation

La médiation ou l'invention du douzième chameau

L'écriture une médiation possible?

Des difficultés d'inscription dans le tissu généalogique

Mathilde: la langue perdue

Sylvain: un voyage aux origines des mythes et de l'écriture

Philippe: l'orthographe, c'est nul. 

Les cassures de l'histoire: 

Anelie: quand "je" s'écrit

Mustafa: au jeu des ombres dans la mémoire

Des questions existentielles

Dominique: la fin de l'enfer

Passages difficiles

Jean: l'impossible rencontre de la pensée écrite d'autrui

 

Chapitre 5. Lire et écrire, un art de jouer avec l'absence

Le rapport au lecteur resté en souffrance

Ecrire pour être lu

Se relire

Et l'orthographe?

Une altérité de l'absence

Le lecteur est-il pensable?

Les relations intersubjectives

 

Chapitre 6. La dimension de l'adresse dans l'écriture

Un étayage de l'altérité.

A propos d'un "bricolage thérapeutique"

Au-delà du bricolage

Des mouvements transférentiels à la constitution de l'adresse dans l'écriture

Description phénoménologique

Une lecture psychanalytique

 

Chapitre 7. Le travail psychique en je dans l'écriture

Quelques éléments théoriques

La création littéraire

La question de la sublimation

L'appropriation de l'écriture par les enfants... une entrée dans la sublimation?

Les écritures du moi

Du côté de la fiction

Les effets de l'écriture

 

Troisième partie

Ecrire en formation d'adultes

 

Chapitre 8. Penser une formation

Des manières de concevoir la "formation"

.... à une certaine représentation de formation professionnelle

 

Chapitre 9. Ecrire une autobiographe littéraire

Un cadre et un dispositif de formation

Les bénéfices de l'expérience

Le plaisir et la découverte de soi

Quand écrire ou lire un texte provoque des secousses subjectives

La conscientisation opérée grâce à l'écriture

 

Chapitre 10. Ecrire pour devenir auteur de sa pratique professionnelle

Ecrire et échanger à partir d'une expérience de stage

Le questionnement d'un métier

Comment se situer entre la thérapie et le scolaire

A la découverte des enjeux transférentiels

Au jeu des désirs

Au terme du parcours

Les mouvements de l'écriture et des échanges

L'aveu de la difficulté d'écrire

Réécrire

S'exposer devant les autres dans son rapport à soi-même

 

Chapitre 11. S'autoriser à écrire, un franchissement subjectif

Affronter la page blanche: une confrontation avec soi-même

Des rites de passage

Le saisissement créateur

L'inconnu qu'on porte en soi

Se représenter la place du lecteur

Des figures virtuelles

Un public intérieur envahissant

Quand le public intérieur se révèle dans l'expérience clinique

 

Chapitre 12. Au delà du passage: des découvertes

L'altérité en question

L'autre en soi

L'autre comme autre

Des savoirs sur son métier

Les origines libidinales du rapport à la lecture

La lecture: l'alchimie d'une rencontre entre auteur et lecteur

Et le rapport à l'écriture?

Les contour d'un métier de l'entre-deux

 

Quatrième partie

L'écriture au jeu de l'altérité

 

Chapitre 13. Des effets de rencontre avec un "passeur"

La mise subjective du "passeur"

Animer des ateliers d'écriture

Des fantasmes à l'oeuvre?

Les exigences de la position de passeur

du désir d'éthique ou comment "civiliser" ses fantasmes

Une éthique de la transmission

Un espace pour se rencontrer

Au jeu du transfert

De l'écriture à la réécriture, une appropriation subjective

 

Chapitre 14. Les premiers autres dans l'ombre de l'activité d'écriture

L'écriture un travail de symbolisation

L'activité de représentation

Les conditions nécessaires à la symbolisation

L'entrée dans le monde de l'écrit

Les remous psychiques de l'écriture

Lorsque les adultes se souviennent

L'écriture et les petits arrangements avec la séparation

 

Chapitre 15. De soi à l'autre: les mouvements de l'écriture

De l'acceptation de sa propre altérité....

Etrangers à nous mêmes?

Un interlocuteur fiable

... à la reconnaissance de l'étranger

Devenir auteur

D'un auteur à l'autre

 

Chapitre 16. Des perspectives pour l'école

La formation des enseignants

Interroger le lien intime entre le désir d'enseigner et son histoire

Explorer la source de ses choix pédagogiques

Du côté des enfants

Remettre les boeufs avant la charrue: travailler la pâte des mots

A l'orthographe sa juste place

Du sujet de l'écriture à l'adresse

 

Conclusion

 

Bibliographie

 

Table des matières

 

Pour ceux qui souhaiteraient commander: 

Page d'accueil

acheter en ligne sur alapage.com Amazon.fr Fnac.com

    

     

Lecture 1 ] Lecture 2 ] Lecture 3 ] Lecture 4 ] Lecture 5 ] Lecture 6 ] Lecture 7 ] Lecture 8 ] Lecture 9 ] Lecture 10 ] Lecture 11 ] Lecture12 ] Lecture 13 ] Lecture 14 ] Lecture 15 ] Lecture 16 ] Lecture 17 ] Lecture 18 ] [ Lecture 19 ] Lecture 20 ] Lecture 21 ] Lecture 22 ]