Tarots
des contes:
Tarots des contes et
jeux de cartes:
Support permettant la libre association, la création de contes,
la production de récits
imaginaires et métaphoriques pour et avec les enfants en rééducation.
I. Jeu de cartes à
visées principalement pédagogiques et ludiques:
|
Atelier
des contes traditionnels
Story
workshop
Nathan |
| Des cartes qui reprennent les
éléments de certains contes traditionnels: les trois petits
cochons, Cendrillon, le chat beauté, Boucle d'or, le petit
chaperon rouge ....
La boîte contient 55 cartes, et une notice
pédagogique. Les plus petits ( de 3
à 6 ans) l'aiment beaucoup. |
|
Jeu épuisé |
|
Contes
à la carte
Dessins
par J.F. Barbier
Éditions
la Nacelle,
1
place du Marché,
1227
Genève,
5
rue Cochin,
75005
Paris |
|
Un graphisme épuré, magique,
original et très apprécié par les plus grands (à partir de
6 ans).
Les 48 cartes sont classées par catégories:
lieux, objets, personnages. Une
règle de jeu. Mais bien sûr, une multitude d'utilisations
sont possibles. |
| Jeu
épuisé |
|
Il
était une fois ....
Le
jeu de cartes pour raconter des histoires
Andrex
Rilstone, James Wallis
Illustrations
de Florence Magnin et Sophie Mounier
Atlas
Games
Halloween
Concept |
|
Un
jeu à règles (complet et complexe) pour les lecteurs ayant
un bon niveau de vocabulaire.
112
cartes de différentes catégories permettant le déroulement
de l'histoire (événements, lieux, aspects, personnages,
objets) et 56 cartes "dénouement".
Malgré
l'indication "de 7 à 77 ans" les
enfants à partir de 9/10 ans me paraissent plus à même de
profiter de toutes les subtilités de ce jeu splendide . |
|

|
|
Cartes
Saga
Editions
Le Souffle d'Or
04
92 65 10 60
www.souffledor.fr |
|
55
cartes-images dont les facettes ravivent l'art séculaire du
conte. Inventez avec elles mille et une histoires! De 1 à 12
joueurs, à partir de 4 ans. Un jeu coopératif apprécié par
les enseignants, pédagogues, parents et grands-parents. |
|

|
|
Cartes
Cope
Editions
Le Souffle d'Or
04
92 65 10 60
www.souffledor.fr |
|
Coffret
de 88 cartes-peintures élaborées par une artiste russe, une
psychologue israélienne et l'éditeur allemand Moritz
Egetmeyer.
Faire
face aux situations et aux évènements de la vie, développer
des stratégies de réponse est une réelle compétence.
Le
travail symbolique et métaphorique proposé ici complète
efficacement les approches thérapeutiques avec les adultes ou
les enfants qui ont subi un traumatisme. Il facilite l'accès
aux sensations intérieures et aux peurs, et soutient le
travail de reconstruction. |
|

|
|
Cartes
Personita
Editions
Le Souffle d'Or
04
92 65 10 60
www.souffledor.fr |
|
Coffret
de 77 cartes-portraits représenant la diversité des enfants
et des jeunes de tous pays et de toutes cultures du monde + 44
cartes-situations, schématisant les liens et relations
possibles, qui sont un miroir pour chacun d'entre-nous. De 1
à 10 joueurs de tous âges. |
|

|
|
Cartes
Persona
Editions
Le Souffle d'Or
04
92 65 10 60
www.souffledor.fr |
|
Coffret
gigogne de 2 paquets de cartes: 77 cartes-portraits représentant
la diversité des femmes et des hommes de tous âges et de
toutes cultures + 33 cartes d'interaction, schématisant les
liens et relations possibles entre êtres humains. Pour un
travail sur l'humain et l'interpersonnel. |
|

|
|
Mille
et un chemins vers l'autre
L'art
d'être soi dans les relations
Jacques
Salomé
Editions
Le Souffle d'Or
04
92 65 10 60
www.souffledor.fr |
|
Cet
outil d'exploration des relations humaines aide à développer
des communications non-violentes et authentiques avec autrui
et avec soi. |
II. Tarots:
Les jeux de cartes suivants sont des tarots.
De ce fait, les livrets qui les accompagnent
explicitent des techniques souvent initiatiques et divinatoires.
Dans le cadre d'un travail rééducatif avec l'enfant, je
ne les utilise pas de cette manière. (voir le chapitre III. de cette
page)
Si je vous les
propose ici, c'est principalement à cause de la beauté, de
l'originalité et de la symbolique de leurs
illustrations, qui parlent d'emblée aux enfants.
|
Les
cartes de l'enfant intérieur
Une
Odyssée au cœur des contes de fées, des mythes et de la
nature
Isha
Lerner et Mark Lerner
Illustrations
de Christopher Guilfoil
Collection
Findhorn,
aux
Éditions du Souffle d'or
04
92 65 10 60
www.souffledor.fr |
| Un coffret luxueux, avec un
livre très complet pour une utilisation en tarot et 78
grandes cartes (10 cm sur 15 cm)
Des illustrations très colorées qui
reprennent les personnages de contes: Aladin, Hansel et Gretel,
La belle et la bête, Cendrillon ...
|
|
L'escalier
d'Aton
Viviane
Sérard
Editions de la Montagne |
| De très belles cartes aux
illustrations vives, reprenant les arcanes
majeures des tarots traditionnels. |
A) Introduction et
rappels:
Je vous propose ci-dessous un aperçu des différentes
manières dont j'ai déjà utilisé ces jeux (ou des jeux
intégralement créés par l'enfant) dans le cadre de suivis
individuels ou de groupe.
Les utilisations sont faites en fonction :
 |
de
l'enfant, |
 |
des observations et hypothèses effectuées lors des
séances préalables |
 |
et dans le cadre d'un contrat avec l'enfant, sa
famille et son enseignant. |
Certaines des remarques ci-dessous sont en fait
propres à la médiation "production imaginaire" et restent
identiques quelque soit le support utilisé: dessin, terre, pâte à
modeler, visualisation, rêve-éveillé, peinture, albums, tarots,
etc...
Les utilisations évoquées se font toujours dans l'optique d'une
stratégie de détour et n'ont donc pas prioritairement d'objectif
purement pédagogique: lecture, apprentissage de la structuration du
conte, écriture, langage, etc...
Je ne parlerai ici ni des objectifs rééducatifs ni
de l'indication d'utilisation de cette médiation (production
imaginaire) et de ce support (tarots des contes), mais si vous avez des
questions précises, n'hésitez pas à les poser.
Les modes et types d'intervention
principaux du rééducateur
restent identiques quelques soit la médiation, le support, et les contraintes
proposées:
 |
écoute
active, |
 |
empathie, |
 |
respect
inconditionnel de la production de l'enfant |
 |
valorisation |
 |
anticipation
positive |
 |
identification
à l'enfant |
 |
etc. |
mais aussi:
 |
relances
d'approfondissement |
 |
propositions ouvertes (orales ou
agies) |
 |
reformulations |
 |
feed-back |
 |
etc. |
et bien sûr
le rééducateur reste:
 |
le
garant du cadre. |
B) La création de
contes, récits, allégories, métaphores, productions imaginaires:
1) Différentes formes de
la médiation adaptées à l'enfant:
Parfois
l'enfant peut créer d'emblée sans difficultés.
Parfois, il en
est incapable pour différentes raison.
Il n'y a
pas ici, d'obligation de production.
Je vais toujours, afin
d'aider à restaurer ce qui est brisé, instaurer ce qui n'a pu se
construire ou élaborer ce qui n'a jamais pu être mis en mots,
proposer une forme ou des formes intermédiaires, adaptées aux
observations et hypothèses effectuées.
Une même rééducation peut ainsi explorer
différentes formes, comme des étapes (toujours différentes et
rarement linéaires) vers la confiance en soi et l'autonomie.
Formes
possibles:
 |
Je
créé pour l'enfant:
des
récits
des
contes
des
métaphores
|
 |
Je
transmets des créations déjà existantes: des contes
traditionnels, des récits mythologiques ... |
 |
Nous créons ensembles |
 |
Il transmet seul des créations déjà
existantes ( celles des miennes qui lui ont plu, des contes et
récits traditionnels...) |
 |
Il crée seul. |
2) Les différentes
utilisations du support lorsque je crée pour l'enfant:
Je peux suivant les situations:
 |
Utiliser
les catégories de Propp pour la structuration des contes |
 |
Utiliser
les éléments constitutifs des métaphores selon Mills et
Crowley:
 |
thème
global conflits métaphoriques, |
 |
personnification
des processus inconscients, |
 |
crise
métaphorique, |
 |
résolution
positive, |
 |
nouveau
sentiment d'identification |
 |
reconnaissance
par les autres et célébration. |
|
 |
Me
servir de tout ce que j'ai pu apprendre sur et de l'enfant:
 |
Je
parle de ce qu'il aime, et des thèmes qui le passionnent
(animaux, princesses, monstres etc...) et je choisis donc
les cartes en fonction. |
 |
J'utilise
au plus prêt sa manière de communiquer, son vocabulaire,
son langage non verbal |
 |
J'utilise
les cartes qu'il a préalablement choisies |
 |
J'utilise
les thèmes qu'il a préalablement choisis |
 |
J'utilise
les thèmes apparus spontanément et les hypothèses
effectuées lors des séances antérieures en les
transposant dans un autre cadre. |
|
Souvent:
 |
Je
situe dans un cadre et un monde radicalement imaginaire n'ayant
rien de commun avec le réel de l'enfant. |
 |
Je
crée du mystère, je mets du mouvement, je crée la surprise, et
je m'amuse beaucoup. |
 |
Je
ritualise: le lieu, la manière de procéder, le ton de ma voix
etc... |
 |
Je
lui propose de créer des contraintes, des règles à ma
création, de préciser ce qu'il désire. |
 | Je
modifie en fonction des réactions de l'enfant au cours du
récit |
 |
J'écris
un conte "sur mesure" pour cet enfant particulier. Je
prépare une trame, et les cartes correspondantes, à l'avance
après relecture complète du dossier de l'enfant, du contenu de
la demande d'aide, des entretiens avec la famille, des
compte-rendus des séances antérieurs, et des hypothèses
effectuées. (qui a dit qu'on ne prépare pas une
séance de rééducation?) |
Plus
précisément avec les cartes je peux:
 |
Préparer
l'enchaînement à l'avance |
 |
Improviser:
 |
sur
une seule carte |
 |
sur
plusieurs cartes (nombre prédéfini ou non) |
 |
en
partant d'une carte particulière: personnage, lieu, objet |
 |
plusieurs
récits différents sur le même tirage |
 |
et
choisir les cartes qui correspondent à mon récit |
 |
en
m'adaptant aux cartes tirées par l'enfant ou par moi:
 |
au
fur et à mesure |
 |
préalablement |
|
 |
en
tenant compte de la fin prédéfinie par l'enfant ou par moi |
|
 |
Improviser
en fonction des réactions de l'enfant, à partir d'une trame
préparée à l'avance
|
3)
Créer ensemble (en parallèle) puis co-créer:
Échanges interactifs:
 |
on
échange sur ce que cette carte choisie par lui évoque pour lui
et pour moi. |
 |
on
cherche ensemble des cartes qui évoquent pour nous la
peur, la solitude, le courage, la mort, la violence, la joie,
l'amour. On regarde si c'est les mêmes et on découvre, explicite
et respecte la différence. |
 |
on
cherche en même temps dans le tas des personnages celui qu'on
préfère: on explicite son choix et on compare. |
 |
on
cherche en même temps le personnage que l'on déteste le plus,
ou celui qui fait le plus peur, on explicite son choix et on
compare... |
 |
on
associe librement sur une carte: ensemble ou chacun son tour. |
 |
on
choisit dans la catégorie "lieu" l'endroit de nos
rêves, on y bâtit la maison de nos rêves, on choisit un
personnage qui nous représente etc..: ensemble, ou en deux
constructions parallèles etc... |
 |
on
replace ces choix différents dans une construction commune. Ex:
les deux personnages (le sien et le mien) se rencontrent et se
parlent etc.. |
Création interactive de contes et de récits: à deux dans le cadre
de rééducations individuelles, à plusieurs dans le cadre de
rééducation de groupe.
Avec des
règles modulables et cumulables:
 |
on pose
autant de cartes que l'on veut, |
 |
on pose
un nombre défini de carte, |
 |
on passe
son tour quand on n'a plus d'idée, |
 |
on
parle quand les idées sont là et si l'autre en a aussi on
compare et on choisit ensemble ou on construit des histoires
parallèles |
 | je
crée une histoire et il interrompt en criant stop lorsqu'il a
une autre idée et on garde la sienne |
 |
on
crée avec les mêmes cartes deux histoires complètement
différentes... |
 |
je
commence les phrases, il les termine |
 | je
propose des pistes en me servant des catégorisations de Propp.
Il s'en sert ou rejette (on peut installer un code) |
 |
etc... |
4) Les
différentes utilisations du support lorsque
l'enfant crée seul:
Suivant les cas et le contrat
défini, l'enfant peut créer librement ou avec des contraintes.
Il peut créer à partir d'une seule carte, ou de
plusieurs. Il peut décrire un cadre, des émotions, des actions ou
élaborer un récit plus complet en fonction de son âge, du contrat,
de ses possibilités et de l'intérêt pour cet enfant particulier dans une optique de changement
.
Dans tous les cas, le mode
d'intervention du rééducateur, est le même que lors des activités
de jeu symbolique.
Contraintes
possibles:
 |
L'enfant
doit définir un projet (une trame orale ou écrite)
créer, puis distancer et auto évaluer l'ajustement au projet |
 |
Créer
oralement puis dicter le texte au rééducateur |
Je
peux définir:
 |
Le
nombre de cartes |
 |
Le
nombre de personnages |
 |
Des
règles d'organisation:
 |
l'enfant
choisi les cartes en fonction de son récit |
 |
l'enfant
crée son récit en fonction des cartes tirées. |
|
 |
Le
cadre de l'histoire |
 |
Le
problème et l'enfant trouve la solution |
 |
Les
belligérants et l'enfant trouve l'issue |
 |
Le
but et l'enfant trouve les moyens |
 | Les
manques du héros et l'enfant développe ses atouts |
 |
Les émotions
principales: une histoire d'amour, une
histoire qui fait peur, une histoire de jalousie, une histoire
de mort etc.... |
 |
des règles: créer deux personnages identiques,
créer un personnage et son contraire, des personnages
éprouvant des sentiments opposés etc.. |
 |
La fin:
une histoire qui finit bien, mal, très mal, une histoire sans
fin, une histoire ou tout le monde meurt à la fin etc... |
 |
Certaines
de ces contraintes peuvent être combinées, évidemment ;-))) |
Distanciation:
Lorsqu'il
crée seul, je prends note de ce qu'il produit, même dans le cas où
il me dicte l'histoire à la fin. Les différences, ajouts et oublis
font sens.
Nous
relisons également son texte dicté, à la fin de la séance, puis au
début de la séance suivante. Le déroulement peut varier: je lis, il
replace les cartes, je lis il pointe les cartes, il lit, je pointe les
cartes etc..
La
plupart du temps il est précisé dans le contrat qu'il peut me
demander la lecture d'un ou de plusieurs des textes produits, quand il
veut. Certains ne s'en privent pas et redemandent souvent à réécouter
le même texte.
Cette
relecture, cette ré-écoute est à mon sens primordiale et ce pour plusieurs raisons:
 |
L'enfant
réentend sa production de l'extérieur, s'entend, dans un
mouvement de mise à distance puis de ré appropriation à un
autre niveau. Il passe des émotions brutes, aux émotions
reconnues et intégrées, de l'agi à l'intériorisation, la
distanciation. |
 | L'enfant
voit sa production valorisée, par l'adulte ce qui a une
importante fonction de renarcissisation. |
 | L'enfant
prend conscience du pouvoir de la trace écrite (fixer l'idée),
et de sa fonction de mémoire. |
Parfois,
le contrat précise qu'à la fin du suivi rééducatif l'enfant
pourra emmener certaines de ces productions au choix pour une
présentation (qui peut se préparer d'ailleurs) à sa classe ou à sa
famille. Dans ce cas, je tape les textes à l'ordinateur
entre deux séances. Le texte mis par écrit et au propre, permet de
rajouter certaines clauses au contrat avec l'accord de l'enfant. Cette
manière de faire met en valeur la fonction de transmission de
l'écrit et sa valeur d'instrument de communication.
L'enfant-sujet devient pleinement auteur de sa création, de sa
parole, de son écrit et prêt à la confrontation dans un
mouvement d'enrichissement mutuel. Elle
permet aussi de changer le regard porté sur l'enfant au sein même de
sa classe (par l'enseignant, ses pairs mais aussi lui-même).
Regard qui glisse alors du manque passé à ce dont l'enfant est à
nouveau porteur: une originalité, une histoire singulière, des
compétences particulières. Ce regard ré-ouvert sur les
possibles, aide l'enfant à reconstruire une image positive de
lui-même au sein de sa classe même et lui permet en confiance de
poursuivre son chemin d'apprentissage propre.
C) Mîmes et jeu de
rôles
Les cartes deviennent alors un support pour créer une histoire avant de la mettre en
jeux avec les marionnettes ou de la jouer soi-même.
E) Conclusion:
Avec les cartes tout est possible, ou presque.
Et ne l'oublions pas, la production imaginaire, à une
part prépondérante dans le développement de ce à quoi apprendre
fait aussi appel:
 |
l'intelligence |
 |
la confiance en soi |
 |
l'adaptation |
 |
l'autonomie |
 |
l'affirmation de soi.... |
IV: Et vous?
Si vous connaissez d'autres jeux de cartes, ou si vous
les utilisez différemment en classe, en rééducation, à la maison
ou en thérapie pour enfant, n'hésitez pas, sautez sur votre souris,
et écrivez moi!!!!

|
http://www.chez.com/sylviecastaing/ |
|
Sylvie
CASTAING ©
Tous
droits réservés
|
Mise
en ligne
Mercredi
1er mai 2001 |
|
Toute reproduction totale ou partielle de ces écrits ne peut être faite
sans mon consentement écrit. |
|
|