Il a Demandé à être Puni pour des abus Sexuels sur enfant
Un Témoin de Jéhovah a avoué
des abus sexuels sur des enfants, mais a évité les poursuites judiciaires
Par Freddy Kongsberg (tiré de The Newspaper Verdens Gangs,
du 16 septembre 1996)
Un Témoin de Jehovah repentant a avoué à la police qu'il a pendant
23 ans sexuellement maltraités des enfants de sa congrégation. Mais il n’a pas
été donné de suite à sa demande de
punition. Il a été excommunié de la secte controversée qui a ses propres
cours de justice, mais les leaders de la congrégation sont restés silencieux
sur les choquants abus sexuels sur les enfants de la congrégation. Quand, deux
ans plus tard, de sa propre initiative, il est allé à la police, il a demandé
en vain d'être puni pour ses désirs et crimes sexuels.
La police de Vestoppland a
arrêter les poursuites contre l'homme de 61 ans. Le pécheur repentant s'est
repenti trop tard. Deux ou trois des cas étaient proche de la ligne de
démarcation, mais la plupart d'entre eux étaient prescrits, a déclaré le Chef
de la Police Tore Vigen.
Pendant Plusieurs Années.
Dans sa confession à la police, il a raconté comment il a abusé
sexuellement dix enfants qui avaient
entre 6 à 14 ans. Il a nommé neuf des enfants qui ont été les victimes
de ses désirs sexuels, qu’il n’a pu réprimés . Certains de ses enfants ont été
abusés pendant plusieurs années. Certains indices montrent que l'homme quand il
était un Témoin de Jéhovah actif a pu abusé sexuellement de 35 à 50 enfants.
Parmi ces indices , les
victimes sexuelles ont expliqués à la police qu'elles connaissaient environ
plusieurs autres qu’elles pensaient avoir été sexuellement abusé par cet homme.
La proche famille de cet homme, qui maintenant ne veut plus rien
avoir à faire avec lui, a dans ses conversations avec le Secrétaire général Ola
Ø Degaard du Landsforeningen Rettferd de Taperne donné une information similaire.
Nous avons donc de bonnes
raisons de croire qu'un nombre choquant d'enfants ont été les victimes sans
défense d'un homme qui ne devra pas comparaître devant la justice, a déclaré le
Secrétaire général Ola Ø Degaard.
Regrets
le Chef de Police Vigen peut seulement regretter qu'il ne soit pas
possible de poursuivre cet homme. Même si la police, d’après ce que VG sait, et
selon leurs documents a démontré que l'homme remplissait les conditions du
paragraphe 195 de l'acte de punition (punishment’s act), Vigen a déclaré que ce
n'a jamais vraiment été leur idée de mettre en 'accusation cet homme d’après
cette disposition.
Le paragraphe 195 de l'acte
de punition sur les"rapports sexuels avec des mineurs" fixe un délai
complet de 15 ans. – les abus sexuels pratiqués par l'homme étaient surtout des
attouchements, qui ont un délai de prescription beaucoup plus court, a déclaré
Vigen. Vigen pense que la police a traité cette affaire d'une façon appropriée.
Les victimes nommées et leurs parents ont été toutes interrogées.
Une Volonté d’arranger les
choses
j'ai examiné le cas
plusieurs fois pour voir s'il n’y avait pas quoi que ce soit que nous pourrions
faire différemment. Ma conclusion est que nous ne pouvons pas, a déclaré le
Chef de la Police Vigen.
Vigen confirme, cependant,
que la décision de ne pas poursuivre - malgré les confessions de l'homme et
l'explication des victimes, a partiellement été justifié par le manque de
preuves. –
Mais la décision de ne pas poursuivre a été causé principalement
par des limitations.
L'homme a expliqué à la
police qu’il voulait un arrangement, espérant retourner dans sa congrégation. Mais
il n’a pas été répondu à sa requête de punition.
la Congrégation est restée
Silencieuse
les Témoins de Jéhovah sont
restés complètement silencieux sur l’un des leurs qui a sexuellement abusés des
enfants pendant beaucoup d'années.
L'homme a été après une
enquête interne excommunié de la secte, mais n'a jamais été dénoncé à la
police.
Si les Témoins de Jéhovah
avaient signalé le cas, l'homme aurait pu probablement être condamné contre
certains des crimes qui n'étaient pas alors prescrits, a déclaré le Chef de la
Police Vigen.
De ce que VG sait, l’homme a
expliqué dans sa confession et pendant les interrogatoires que les leaders de
la congrégation ne l'ont jamais encouragé à aller à la police. La décision de
se dénoncer a été entièrement une initiative personnelle, parce qu'il
s'est senti écrasé par la culpabilité,
a-t-il prétendu, tout d'abord parce que la Bible condamne ce genre d’agression.
Il n'a jamais caché que en démontrant un repentir sincère il
pourrait revenir dans la congrégation.
L'homme, à ce que VG a compris, a essayé de maintenir un certain
contact avec la congrégation, mais n'est pas un Témoin actif.
Les relations des témoins de
Jéhovah en rapport avec les abus sexuels a causé une certaine sensation quand
VG a pu annoncer ce que la secte demande à ses victimes sexuelles :
les Témoins ont besoin de trois témoins oculaires pour dénoncer un
abus aux aînés des congrégation qui
sinon ne voudront pas traiter l’affaires. Les comités juridiques de la communauté
religieuse jugent selon les principes de la Bible.
Pas assez Repenti
Le Témoin de Jehovah' a
commis des nouveaux crimes d'abus sexuels.
Le Témoin de Jéhovah qui
pendant 23 ans a sexuellement abusé d'un nombre inconnu d'enfants, a continué
ses crimes sexuels après avoir en vain demandé à être puni.
Trois ans après qu'il se soit présenté comme un pécheur repentant, il a commis au moins quatre
nouveaux actes d'abus sexuel.
« Mes actes et mes
désirs sont des violations des paroles de la Bible. Je veux me repentir et retourner
dans la congrégation », tel était la requête de l'homme de 61 ans à la
police et à la justice.
Il n’a pas eu de
réponses.
On n'a pas répondu sa
requête, même s'il n'y avait pas l'ombre de doute qu'il avait pendant des
années sexuellement abusé d'un nombre
inconnu d'enfants de Témoin de Jéhovah.
Sa confession détaillée relatait des crimes qui, selon la police,
étaient légalement prescrits.
Malgré avoir commis une série de crimes choquants contre de petits
enfants, il a dû quitter le Commissariat de police en homme libre, contre sa
volonté. Ce qui devait être sa confrontation finale avec ses désirs sexuels
sombres et pédophiles, n'est jamais devenu une confrontation.
Dénoncé à la Police
L'homme a continué à abuser
des enfants, après la révélation de ses abus sexuel, et son exclusion du
mouvement religieux,. Trois ans après ses aveux à la police, il a été dénoncé à
la police par les parents d'un garçon de neuf ans.
Quand il a été appelé pour
l'interrogatoire à la police, il a de nouveau avoué avoir abusé de petits
enfants. Cette fois, les crimes sexuels n'étaient pas prescrits. Devant la cour
de la magistrature de Toten l'homme a été condamné sur cinq faits d'action
obscène.
35-50 victimes
il y a de sérieuses raisons
de croire que l'homme très religieux – et cela basé sur les dépositions de ses
connaissances et de beaucoup de victimes sexuelles de l'homme – a pu avoir
sexuellement abusé entre 35 et 50 Enfants de Jéhovah. Il a reçu une
condamnation très légère. Il n'a pas
été emprisonné pour les cinq mois de prison qu’il a écopé qui ont été
converties en conditionnelle avec période de deux années de mise à l’épreuve.
- Tant les réquisitions de
la Police que du Procureur demandaient
une sentence de prison ferme, a déclaré
le Chef de la Police Toten Vigen de la police de Vestoppland.
La magistrature a été
informée que l'homme avait avoué des crimes qui avaient été prescrits. Il a été
donné à la cour les documents de la police sur ces affaires, en partie
prescrites et en partie manquant de preuves pour information. Ces crimes n'ont
pas été considéré pour la sentence.
Resté silencieux
Bien que beaucoup de
victimes des abus sexuels commis par l'ancien Témoin de Jéhovah en ont informé
leurs parents, l'homme n'a jamais été
dénoncé à la police pour aucun des crimes sexuels qui ont par la suite été
prescrits. Tant les parents des enfants que les leaders de la congrégation sont
restés silencieux sur ces crimes après avoir fait un procès interne. L'homme a
été excommunié par les aînés de la congrégation formant ce qu’ils appèlent un
comité judiciaire
Tiré de http://www.vg.no/vg/96/09/16/10oensker.html
D’après la traduction en
anglais de Jan Haugland sur http://watchtower.observer.org