Djazaïr 2003

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 height="100%"><tr> <td valign="top" rowspan="2" width=20,625% BGCOLOR="#0099FF" TEXT="#F7F7FF"> <bR> <bR> <bR> <bR> <bR> <div> <IMG SRC="8496eb20.jpg" border=0 width="110" height="178" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <bR> <bR> <bR> <bR> <div> "Les deux Jean"</div> <div> de Dominique Le Boucher</div> <div> a reçu le label " Djazaïr 2003"</div> <bR> <div> Parution Septembre 2002</div> </td> <td valign="top" height=430 BGCOLOR="#66CCFF" TEXT="#080000"> <bR> <div> <B><U>"2003, L'ANNEE DE L'ALGERIE MULTIPLE </U></B></div> <div> Par Françoise ALLAIRE, Commissaire Générale . </div> <bR> <bR> <div> Proposer en France, à Paris comme en région, des rencontres fortes avec le patrimoine, l'histoire, les idées, les œuvres, l'art de vivre qui font aujourd'hui la densité et l'originalité de la société algérienne. </div> <div> Accueillir au cours de cette année exceptionnelle les intellectuels, les créateurs, les artistes, conformément à nos traditions.</div> <div> Permettre à l'Algérie de se montrer à nous dans toute la richesse et la complexité de son histoire, de sa culture et de sa création actuelle en veillant au respect de multiples équilibres d'ordre culturel et symbolique : entre création contemporaine et présentation du patrimoine, entre la légitime célébration de ceux, contemporains ou disparus, qui participent déjà de la dimension universelle de l'art et de l'esprit et l' accueil des jeunes espoirs en quête de nouveaux publics et de nouvelles confrontations, entre les productions qui nous viendront de l'Algérie et celles des Algériens qui vivent ailleurs.</div> <div> Provoquer ainsi un regard nouveau, mieux informé, de la société française sur ce pays si proche, laisser aux uns retrouver l'Algérie qu'ils aiment, pour tous, créer la surprise en en révélant de nouvelles dimensions, en promouvant de nouveaux talents, en initiant les esprits curieux à des modes de création et d'expression artistiques différents, finalement, prendre conscience de l'enrichissement mutuel que peut offrir l'intensification des liens entre les sociétés civiles des deux pays.</div> <div> Telle est l'ambition de cette année de l'Algérie et c'est pourquoi elle dépassera le cadre des institutions et des échanges conventionnels en s'adressant à tous, en prenant en considération les projets jaillis de partout : collectivités locales, associations, milieu scolaire, initiatives individuelles, et en faisant place aussi à la fête et aux manifestations populaires.</div> <div> C'est ainsi que 2003 sera, en France, l'année de l'Algérie multiple."</div> <div> ( site officiel : <A HREF="http://www.djazair2003.org/" TARGET="_top" TITLE="http://www.djazair2003.org/"><U>http://www.djazair2003.org/</U></A> )</div> <bR> <div> <I>Les Editions Chèvre-feuille étoilée participeront à de nombreuses manifestations, tout au long de cette année culturelle 2003 . Retrouvez ces rendez-vous dans ce site.</I></div> </td> <td valign="top" rowspan="2" width=20,625% BGCOLOR="#0099FF" TEXT="#F7F7FF"> <bR> <bR> <bR> <bR> <bR> <div> <IMG SRC="84a96270.gif" border=0 width="150" height="39" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <bR> <bR> <bR> <bR> <bR> <div> Le numéro "spécial Algérie" de la revue Etoiles d'Encre, qui paraîtra en Mars 2003 </div> <div> a reçu le soutien du Commissariat Général Algérien, Département du livre </div> </td> </tr><tr> <td valign="top" height=50 BGCOLOR="#66CCFF" TEXT="#080000"> <bR> <div> <A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="Accueil"><U>Accueil</U></A>   |   <A HREF="id77.htm" TARGET="_top" TITLE="Les Publications"><U>Les Publications</U></A>   |   <A HREF="id19.htm" TARGET="_top" TITLE=" Les Editions Chèvre Feuille étoilée"><U> Les Editions "Chèvre Feuille étoilée"</U></A>   |   <A HREF="id67.htm" TARGET="_top" TITLE="Les Auteures dEtoiles dEncre"><U>Les Auteures d'Etoiles d'Encre</U></A>   |   <A HREF="id68.htm" TARGET="_top" TITLE="Collectif Bel Abbès. Paroles et Ecriture"><U>Collectif Bel Abbès. Paroles et Ecritures</U></A>   |   <B>Djazaïr 2003</B>   |   <A HREF="id25.htm" TARGET="_top" TITLE="Le mot du webmaster"><U>Le mot du webmaster</U></A>   |   <A HREF="id20.htm" TARGET="_top" TITLE=" Contacteznous"><U> Contactez-nous</U></A>   |   <A HREF="id66.htm" TARGET="_top" TITLE="Appel à Textes"><U>Appel à Textes</U></A> </div> </td> </tr></table></body>