Par chè a Festa di u Quatrigliu è di u Viulinu
in Sermanu ?
Sermanu, situé dans le centre de la Corse, à coté de Corti, village bien connu pour ses chanteurs de paghjelle, ses violoneux et son quadrille. C'est le village de Filice Antone Guelfucci, dernier violoneux de Sermanu, sans lequel tout ce répertoire de musiques à danser serait tombé dans loubli. La fête se veut un hommage à ce village et à tout ce quil a apporté à la survie de la culture corse.
Filice Antone Guelfucci
Stu 2 lugliu
98, Filice Antone Guelfucci si ne hé andatu. Senza rimore, senza
privene...Mancu u tempu di dilli avvèdeci...Sarà statu cusì
prissatu ? Quale l'avarà chjamatu ? Ch'avarà avutu di cusì
urgente ?
Si ne hè andatu sguasi fighjendu... Un pocu cum'è quand'ell'era
zitellu è ch'ellu surtìa à l'appiatu pà u purtellu
par andà à sente i sunadori.
Oghje hà rispostu à a so chjama è hè andatu
à ritruvalli quassù. È oghje piènghjenu i viulini...
U nostru quatrigliu cusì alegru rompe ancu ellu u so rìttimu
è ogn'unu misura a so pena.
Filice Antone quì ùn ci pudìa più sunà.
Allora hè partutu à u locu di e sunate eterne. È avà
tutti l'anziani sunadori si tròvanu riuniti.
Sicondu ciò chì si dice, pàssanu u so tempu à
sunà. Cun à pena di sinsibilità in core, si pò
porghje l'arechja à u vintelellu... Sintite ? Sò elli....