STARGATE SG-1

A travers les étoiles (4) : Gui et fête de Noël !

Auteur : Angel of fire

E-mail : divide and conquersg1@hotmail.com

Traducteur : Dinou

E-mail : dinou149@wanadoo.fr

Genre: Romance Sam/Jack

Saison : avant saison 6 puis que Daniel est en vie, au mon plus grand bonheur !!!

Résumé : j’ai pas envie, j’en ai marre de les écrire ! Alors… Bonne lecture

Disclaimer : les personnages de la série Stargate SG-1 ne m’appartiennent pas, je ne fais pas ça pour l’argent vu que je ne touche absolument rien, je ne fais ça que pour m’amuser et pour divertir les fans comme de la série Stargate SG-1 !

P.S. : pour comprendre il faut avoir lu les trois fics précédentes !

P.S. 2 :plus qu’une partie et vous en voyez le bout alors patience je me dépêche !

NE PAS PUBLIER SANS MON AUTORISATION !!!

Les mots de la chanson " Right here waiting " (Ici à t’attendre) ne sont pas de moi, je ne suis pas aussi intelligente.

" SAM ! " dit Cassandra en entrant dans la pièce.

" Cassie ! " dit Sam en la prenant dans ses bras.

Jack regarda la scène à l’autre but de la pièce. Cassie et Sam s’entendait si bien, il se souvint alors de son amitié avec Skaara avant qu’un goa’uld ne le prenne pour hôte et que ce goa’uld ne détruisent l’âme qui habitait ce corps. Jack se tourna et vit Daniel et Teal’c en pleine discussion dans un coin, alors il alla vers eux.

" Je ne comprends toujours pas vraiment ce qu’est cette idée de Noël. " disait Teal’c. (y en a qui quand ils ont une idée dans la tête, ils l’ont pas ailleurs !!!)

" Bien, en fait c’est juste la célébration de la naissance de Jésus qui a eut lieu il y a très, très, très longtemps. " dit Daniel.

" C’st quand les gens achètent du gui et qu’ils l’utilisent comme excuse pour embrasser quelqu’un d’autre, " intervint Jack. (lui il a tout compris à l’esprit de Noël !!!)

Daniel fixa Jack. " Que voulez vous dire par là ? " (A ton avis Danny Boy ?!?)

" Rien, " dit Jack, avec un sourire machiavélique et fixant tour à tour Daniel et Janet.

" Jack je vous préviens… " dit Daniel.

" Passons… Donc Teal’c vous ne comprenez pas ce qu’est Noël ? " demanda Jack.

" Je ne comprends pas ce qu’est Jésus. " dit Teal’c.

Jack grogna, se retourna vers sa bibliothèque et y prit quelque chose. " C’est une Bible lisez la. " (et ben il est pas prêt de comprendre notre ami Teal’c !!!)

Teal’c prit le livre et le regarda. " Je ne crois qu’il suffise juste de le lire. "

" Vous y arriverez. " assura Jack.

" Jack, " commença Daniel, " tout à l’heure quand vous parliez du gui, vous parliez de moi ou de vous ? "

" Je parlais de Noël en général. " répondit Jack de manière sarcastique.

" En parlant de général, " dit Daniel en regardant autour de lui, " où est le notre ? "

" Ah, il ne peut pas venir car il passe Noël en famille, " répondit Jack.

Le téléphone sonna. Jack marcha vers le téléphone, mais c’était trop tard Sam avait déjà décroché. Jack s’approcha et la regarda pour savoir qui était à l’autre bout du fil. Tout à coup le visage de Sam changea d’expression. De la joie, son visage se changea en cette expression qu’elle avait lorsqu’ils avaient oublié quelque chose.

" C’est Sara, " dit elle en lui tendant le téléphone qu’il prit. (oïe ! super l’ex femme ! en plus c’est la potentielle qui répond ! y a pas à dire c’est magnifique ! vous ne trouvez pas ?!?)

" Eh Sara, " dit Jack en prenant le téléphone. " Joyeux Noël. "

" Joyeux Noël à toi aussi. " répondit Sara.

" Pourquoi appelles tu ? " demanda Jack.

" Tu fais une fête ? " questionna Sara.

" Oui, avec des personnes du boulot. " répondit il rapidement.

En fait ils ne s’étaient pas parlés depuis plusieurs années, il se sentait coupable de ne pas l’avoir invité. Il regarda Sam qui le regardait toujours. Ils n’étaient plus dans l’ambiance de Noël tous les deux. Daniel alla dans la cuisine et ouvrit la porte du frigo, il remarqua l’expression des visages de Sam et Jack.

" Qu’est ce qui se passe ? " demanda t-il à Sam.

" Rien, " répondit elle.

" Qui est ce qu téléphone ? " demanda t-il.

" Sara, " répondit elle.

" Oh, " dit Daniel, réalisant quel était le problème.

" Oh quoi ? " demanda Sam.

" Rien, " dit Daniel en s’éloignant. (ouh le menteur !!!)

Teal’c se dirigea vers Carter. Il tenait la Bible dans sa main et semblait en avoir lu les premières pages.

" Major Carter, ce livre est vraiment très difficile à comprendre et c’est scientifiquement incorrect. Le monde n’a pas pu être créé en sept jours, c’est théoriquement impossible, " commença Teal’c. " Major Carter, quelque chose ne va pas ? "

" Bye, " dit Jack en raccrochant le téléphone. " Teal’c, tout va bien chez Carter et je n’étais pas sérieux quand je vous ai dit de lire ce livre. C’est impossible de comprendre la Bible en gardant un esprit scientifique. "

" Mais Colonel O’Neill je ne… " commença Teal’c.

Jack leva un doigt pour lui imposer le silence. " Ah ! Demandez à quelqu’un d’autre. "

" Qu’est-ce que Saint Nicolas ? " demanda Teal’c tout à coup.

Sam commença à rire derrière eux. Jack se retourna. (si il continue avec ces questions cette fic ne se terminera jamais !!!)

" Ce n’est pas drôle Sam ! " dit il.

Elle s’arrêta net de rire et le regarda surprise. " Vous m’avez appelé Sam ? " (c’est vrai que ça fait bizarre, mais je sens que je pourrais vite m’y faire ! pas vous ?!?)

" Je vous ai déjà appelé Sam avant. " dit Jack.

" Seulement quand nous étions à deux doigts de mourir. " lui répondit elle.

" Ok, donc Carter. " dit Jack.

" Ca me semble plus normal, " dit elle en se dirigeant vers Janet.

Jack hocha la tête et prit une bière. Il laissa Teal’c se débattre avec qui est Saint Nicolas et comment le monde avait il pu être créé en sept jours, il alla sur la véranda. Il s’assit sur une chaise et regarda le ciel. Le soleil se couchait, tous allaient rentrer dans environ une demie heure. Il se calla sur sa chaise.

" Mon Colonel ça va ? " demanda Sam à l’entrée de la véranda qui se trouvait derrière le Colonel.

" Oh je vais bien, " dit Jack. " J’ai seulement eut une mauvaise journée. " (y a des jours comme ça où on ferait mieux de rester sous la couette !!!)

" Vous en avez beaucoup comme ça, n’est-ce pas ? " demanda Sam, s’asseyant à ses côtés.

Jack secoua la tête. " Je suis trop vieux pour tout ça. "

" Vous n’êtes pas trop vieux à mes yeux, " dit Sam. (chacun ses goûts ! moi je les préfère cheveux châtains, yeux bleus, un peu archéologue… eyh je crois que je m’égard là, non ?!?)

" Vous aimez les vieux ? " sourit Jack. " Vous devriez aller voir le Général Hammond ! "

" Jack… " dit Sam.

Quelqu’un à l’intérieur monta le son de la musique et Jack entendit les paroles de la chanson. (évidemment ce n’est que pur hasard !)

Oceans apart, day after day L’océan s’en va, jour après jour

And I slowly go insane Et je vais doucement vers la folie

I hear your voice J’entends ta voix

On the line A l’autre bout du fil

But it doesn’t stop the pain Mais je ne peux pas arrêter la peine

If I see you next never Si je te vois presque jamais

How can we say forever Comment peut on dire pour toujours

Wherever you go Où que tu sois

Whatever you do Quoi que tu fasses

I will be Je serai

Right here waiting for you Ici à t’attendre

Whatever it takes Quoi que tu prennes

Or how my heart breaks Ou comment mon Coeur se brise

I will be right here waiting for you Je serai ici à t’attendre

I took for granted Je suis prête à te laisser

All the time Tout le temps

That I thought would last somehow Peu importe le temps que ça prendra

I hear the laughter J’entends ton rire

I taste the tears J’ai goûter à tes larmes

But I can’t get near you now Mais je ne peux pas revenir au près de toi maintenant

Oh can’t you see it baby Oh peux tu le voir baby

You’ve got going crazy Tu m’as rendu fou

Wherever you go Où que tu sois

Whatever you do Quoi que tu fasses

I will be Je serai

Right here waiting for you Ici à t’attendre

Whatever it takes Quoi que tu prennes

Or how my heart breaks Ou comment mon Coeur se brise

I will be right here waiting for you Je serai ici à t’attendre

I wonder how we can survive Je me demande comment nous pouvons survivre

This romance A cette romance

But in the end if I with you Mais si à la fin je suis avec toi

I’ll take the chance Je saisirai cette chance

" Je ne crois pas que ceux qui ont écrit cette chanson sachent ce que c’est que de tomber amoureux d’une personne qu’il nous est interdit

d’aimer. " commenta Sam. (ouais que je le choppe ce crétin avec sa règle de non fraternisation !!!)

" Probablement pas, " dit Jack. " Mais ils ont quand même bien senti les choses. "

" Oui. " acquieça Sam. " Je vais rentrer à l’intérieur, vous venez ? "

" Restez. " dit Jack calmement. " Je ne veux pas rentrer à l’intérieur tout de suite. "

Sam n’ajouta pas un moment mais ne bougea pas non plus. ‘Have yourself a Little Merry Christmas’ commença. Jack leva les yeux vers le toit et sourit. Sam suivit son regard et regarda au même endroit. Quelqu’un avait accroché du gui au toi au-dessus de l’endroit où ils étaient assis. Elle regarda Jack dans les yeux et détourna le regard par la suite, sentant qu’elle n’allait plus rien contrôler.

" A propos de la boucle temporelle… " commença Sam.

" Oui ? " l’interrompit Jack avant qu’elle n’ait vraiment fini.

" Est-ce… " elle accrocha à nouveau le regard de Jack. " Comment était-ce ? "

" Pourquoi vous ne le voyez pas par vous même ? " (attention les enfants je sens que ça va devenir chaud !!!) lui dit il en se rapprochant d’elle. " C’est la règle sous le gui. "

Leurs lèvres se rencontrèrent (ALLELUIA !!!) et pendant un instant plus rien autour d’eux n’existait. Tout à coup un bang se fit entendre et la porte de la véranda s’ouvrit. Tous les deux se séparèrent et virent qui c’était.

" Désolé Colonel O’Neill, Major Carter. Je ne voulais pas vous interrompre pendant que vous accomplissiez la tradition du gui, mais je me demandais si cette tradition concernait tout le monde ou seulement les gens qui ont des sentiments l’un pour l’autre ? " demanda Teal’c.

" Teal’c pouvez vous me faire une faveur ? " demanda Jack.

" Oui Colonel O’Neill, vous êtes mon officier supérieur il me semble. " répliqua Teal’c.

" Oubliez moi, " dit Jack en souriant. " Ce serait gentil. "

" Comme vous voulez, " dit Teal’c. " Dois je demander à Daniel ? "

" Non ! " dirent Sam et Jack en même temps. (pourquoi ?)

" Bien vous pouvez, mais ne parler pas de ce que vous venez de voir… Ok ? " demanda Jack.

Teal’c acquieça et partit. Jack se retourna vers Sam.

" Je suis désolée, mais je dois y aller. " dit elle en se levant. " Je vous vois à la base. "

" Après ça elle se tourna et partit. Jack pencha la tête et se leva. Daniel ouvrit la porte au moment où Sam rentrait récupérer ses affaires. Daniel la regarda surpris.

" Est-ce qu’il s’est passé quelque chose que je devrais savoir ? " demanda t-il suspicieux.

Jack ne répondit pas, il rentra. La fête était finie, du moins pour lui. Il allait se coucher.

A suivre…

Aller un peu de patience, plus qu’une partie et vous connaîtrez le dénouement de cette fic ! Mais envoyez moi un petit mail pour me dire si vous aimez ou pas, comme ça si vous n’aimez pas je change de registre !

@ +

Dinou