Kiss me as you love me

Kiss me as you love me

Auteur: Virginie

Résumé: un rêve, des révélations.

Genre: romance.

Spoiler: aucun.

Disclaimer: Rien n’est à moi si ce n’est l’idée de la fic.

Note: Cette fic est très courte (à peine deux pages sur Word!) et ce n’est sûrement pas ma meilleure. Elle est en deux parties: la première en anglais, parce que j’avais envie depuis longtemps d’en faire une dans la langue de Shakespeare et la deuxième en français pour les non- anglophones. Voilà. J’avais juste envie de faire une petite scène toute simple.

Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á

I’m sorry sir, but I would like to have an explanation.
There’s nothing to explain Carter.
You can’t ignore what happened…colonel!
Oh for crying out loud Carter! Forget your curiosity!
My…curiosity?! Sir you kissed me and I should just…ignore it?!

Jack closed his eyes and whispered: "Couldn’t we just forget it or just keep it as a memory?"

You have to understand that I can’t hide anymore what my feelings are…I mean…it’s too hard doing as if there was nothing.
What about your career?
What about yours?
You don’t answer Carter.
Because I don’t know what to say.
You’re able to explain things nobody understands!
But not my feelings.

Jack looked at her and thought she was the woman he needed. It was not exactly a news, but it appears him at this very moment as something sure. He was smiling, thinking of that.

Sir?
Sorry…
I think I wanna try it.
What?
You…me…together.
Uh...what about your career?
I decided my personal life was more important.
Really?
Really…

Jack woke up with a start. What a dream he had made! He wanted everything to be like that. He wanted it to happen. He really did. But there was no real hope. Could Sam let her career for him? He doubted. He got up and went downstairs to have a coffee.

He was nearly in his shower when someone rang the bell. He grumbled, dressed again and opened the front-door. His heart began to beat stronger when he saw it was Carter. He let her enter the house.

Good morning sir. Am I intruding?
Well…no…of course you don’t…Is there something wrong with you?
No. Everything’s all right.
Something’s wrong at work?

Sam began to smile.

Why are you asking it to me?
Well…you come to see me on Sunday…I just want to be sure you won’t spoil my week-end.
I’m here because something strange happened to me.

She sat down on the settee and took a long breath.

Last night I…I dreamt.
Pardon?
I mean…I use to dream, of course. But this time, it was so…so real.
What was it about?
It was about you and me…sir.

Jack thought the ‘sir’ was too much but he didn’t say it.

You and me?
In my dream you kissed me and we finally decided to follow our feelings.
That’s strange it’s true.
I’m sorry I don’t know why I’m telling it to you.
No! Carter no! That’s great. I…I’ve made the same dream…this is what is so strange!

Sam looked at him and frowned.

You have made the same dream?!

Jack said he had.

Do you think there is some sort of psychological link between us?
To be franc sir, I think it means that both of us feel sure of what he wants.

Jack stood up and sat down just next to Carter.

And what do you want Sam?
I think you perfectly know it.

Jack was really near.

You wanna have a shower?

Sam smiled.

No. I wanna be with you.
Great.

He approaches a little bit more her lips and finally kissed her. He suddenly moved back.

What happens?
I just want to be sure I’m not dreaming anymore.

Sam kissed him again with such passion, that when they took their breath again, Jack whispered: "If it’s a dream, I do not want to wake up anymore".

THE END!

Pardonnez-moi monsieur, mais je voudrais avoir une explication !
Il n’y a rien à expliquer Carter!
Mais vous ne pouvez pas faire comme si rien ne s’était passé…mon colonel!
Oh pour l’amour du ciel Carter! Oubliez un peu votre curiosité!
Ma…curiosité?! Vous m’avez embrassée et je devrais passer outre ce fait?!

Jack ferma les yeux et murmura: " On ne pourrait pas oublier ce qui s’est passé ou à défaut en faire un souvenir? "

Vous devez comprendre que je ne peux plus cacher davantage mes sentiments…C’est trop dur de faire comme s’il n’y avait rien.
Et qu’en est-il de votre carrière?
Qu’en est-il de la vôtre?
Vous n’avez pas répondu Carter.
C’est parce que je ne sais pas quoi répondre.
Vous êtes pourtant capable d’expliquer des choses que personne à part vous ne comprend!
Oui. Mais pas mes sentiments.

Jack l’observa et se dit qu’elle était la femme dont il avait besoin. Ça n’était pas un scoop, bien sûr, mais cette certitude le frappa à ce moment précis. Cette pensée le fit sourire.

Monsieur?
Désolé…
Je pense que je veux essayer.
Quoi?
Vous et moi…ensemble.
Et…pour votre carrière?
J’ai décidé que je préférais favoriser ma vie personnelle.
Vraiment?
Vraiment…

Jack se réveilla en sursaut. Quel rêve! Il voulait que tout se déroule exactement comme ça. Il voulait que ça arrive. Vraiment. Mais il n’y avait pas de réel espoir. Sam pourrait-elle laisser sa carrière de côté pour lui? Il en doutait. Il se leva et descendit prendre son café .

Il s’apprétait à entrer sous la douche quand la sonnette de la porte d’entrée sonna. Il grogna, se rhabilla et alla ouvrir la porte. Son cœur s’emballa quand il constata qu’il s’agissait de Carter. Il la fit entrer

- Bonjour mon colonel. Je ne dérange pas au moins?

Euh…non…bien sûr que non…Quelque chose ne va pas?
Non. Tout va bien.
Un problème à la base?

Un sourire se dessina sur les lèvres de Sam.

Pourquoi toutes ces questions?
Eh bien…vous venez chez moi un dimanche…je veux juste m’assurer que ça n’est pas pour gâcher mon week-end.
Je suis ici parce qu’il m’est arrivé quelque chose de bizarre.

Elle s’assit sur le canapé et pris une profonde inspiration.

La nuit dernière, j’ai…j’ai rêvé.
Pardon?
Je veux dire…j’ai l’habitude de rêver, comme tout le monde. Mais cette fois-ci, c’était si…si réel.
De quoi parlait votre rêve?
De vous et moi mon colonel.

Jack pensa que le ‘mon colonel’ était en trop, mais il ne le fit pas remarquer.

Vous et moi?
Dans mon rêve, vous m’embrassiez et finalement nous décidions de suivre nos sentiments.
C’est étrange en effet.
Je suis désolée…je ne sais pas pourquoi je viens vous dire tout ça.
Non! Ça va Carter! J’ai fait le même rêve…c’est ce qui me paraît étrange!

Sam le regarda et fronça les sourcils.

Vous avez fait le même rêve?!

Jack acquiesça.

Vous pensez que nous sommes reliés par une sorte de lien psychique?
Pour être franche monsieur, je pense que ça signifie que nous sommes tous deux sûrs de ce que nous voulons.

Jack se leva et vint se placer tout à côté de Sam.

Et que voulez-vous Sam?
Je pense que vous le savez très bien.

Jack était vraiment très proche.

Vous voulez prendre une douche?

Sam sourit.

Non. Je veux être avec vous.
Bien.

Il approcha un peu plus encore ses lèvres de celles de Sam et finit par l’embrasser. Il se recula soudainement.

Que se passe-t-il?
Je veux juste m’assurer que je ne suis plus en train de rêver.

Sam l’embrassa alors avec une telle passion que lorsqu’il se séparèrent pour reprendre leur respiration, Jack murmura: " Si c’est un rêve, je ne veux plus jamais me réveiller."

FIN !