La voie de l'art martial vietnamien

 

 

 

 

Vu dans la Presse Algérienne

 

 

left.jpg (12248 octets)

http://www.latribune-online.com/3004/s02.htm

Vovinam Viet Vo Dao Coupe du monde : M. Guidoum procède à l’ouverture officielle de la compétition à la salle Harcha 

Par Algérie presse service

Le ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Yahia Guidoum, a procédé, vendredi dernier à la salle Harcha (Alger), à l’ouverture officielle de la deuxième édition de la Coupe du monde de Vovinam Viet Vo Dao (28-30 avril) avec la participation de neuf pays.

 
La cérémonie d’ouverture à laquelle assistaient également les ambassadeurs des pays participants, des personnalités du monde sportif et des experts de la discipline, a débuté par l’allocution de Mohamed Djouadj, président du comité d’organisation, qui a souhaité la bienvenue aux délégations présentes à ce rendez-vous mondial constituant un «moyen de rapprochement entre les peuples».

 

Le président de la Fédération internationale de Vovinam Viet Vo Dao, M. Tran Nguyen Dao, s’est déclaré, dans son intervention, satisfait des conditions du déroulement de ce mondial pour lequel, le pays organisateur a mis toutes conditions de réussite, tout en souhaitant plein succès aux participants dans le respect de l’esprit sportif. Cette cérémonie s’est clôturée par le défilé des pays présents à cette manifestation : il s’agit de l’Allemagne, de la Belgique, de l’Ukraine, du Sénégal, du Maroc, de l’Australie, de la France, du Vietnam et de l’Algérie (pays organisateur) présents à ce Mondial. Il est à rappeler que seuls deux pays (Côte d’ivoire et Guinée) n’ont pu rejoindre Alger pour des «problèmes d’ordre administratif au niveau de leurs pays respectifs».

APS


 

EL WATAN

http://www.elwatan.com/2006-04-29/2006-04-29-41398  

Edition du 29 avril 2006       

Vovinam viet vodao
La coupe du monde à Alger

La salle Harcha Hacène (Alger) abrite depuis hier et cela jusqu’à dimanche 30 avril la 2e édition de la Coupe du monde de vovinam viet vo dao qu’organise la Fédération algérienne des arts martiaux. Cette 2e édition d’Alger 2006 regroupe une quinzaine de pays. L’Algérie lors de la 1er édition de la Coupe du monde en juillet 2002 à Paris (France) a obtenu 2 médailles : une en or par l’athlète Semmach Ramdane et l’autre en bronze par Doudjedid Nadia. Pour cette Coupe du monde 2006, l’Algérie se fixe comme objectif d’égaler ou d’améliorer la performance de la précédente édition 2002.

Nacer Mustapha

 

Edition du 30 avril 2006 > Sports

Vovinam Viet Vodao 
La Coupe du monde à Alger
La salle Harcha Hacène (Alger) abrite depuis vendredi jusqu’à aujourd’hui la 2e édition de la Coupe du monde de vovinam viet vodao qu’organise la Fédération algérienne des arts martiaux en collaboration avec la Fédération mondiale de vovinam viet vodao et la contribution du MJS, DJSL, Walger, Kia Motors, Béta Sport, ENTV, Guedila...

Cette 2e édition d’Alger 2006 regroupe une quinzaine de pays qui sont : Allemagne, Australie, Belgique, Burkina Faso, Cameroun, Côte d’Ivoire, France, Guinée, Iran, Maroc, Sénégal, Suisse, Tunisie, Ukraine, Vietnam et Algérie. Il y aura 270 participants dont 35 maîtres. L’Algérie lors de la 1er édition de la Coupe du monde en juillet 2002 à Paris (France) a obtenu 2 médailles : une en or par l’athlète Semmach Ramdane et l’autre en bronze par Doudjedid Nadia, 5 médailles d’argent et 2 de bronze en coupe d’Europe à Bruxelles (Belgique) en mars 2005, respectivement par Nouari Gharib, Semmach Ramdane, Bounedjema Bilal, Belaïch Hicham, Djouadj Fateh, Lounès Kamel. Pour cette Coupe du monde 2006, l’Algérie se fixe comme objectif d’égaler ou d’améliorer la performance de la précédente édition 2002. L’équipe favorite pour cette Coupe du monde est la France qui s’est présentée avec 38 athlètes et 20 maîtres.

Nacer Mustapha

 

EL WATAN     Zone de Texte:

Edition du 2 mai 2006

Vovinam viet vo dao
Les Verts champions du monde

L’Algérie a remporté de belle manière la 2e Coupe du monde de vovinam viet vodao qu’elle a organisée du 28 au 30 avril dernier à la salle Harcha (Alger).

Les athlètes algériens ont devancé les Français, en remportant 8 médailles vermeille. La France, détentrice de la 1ère édition Paris 2002, s’est classée à la 2e position avec sept (7) médailles en or. Le Sénégal a pris la 3e place, alors que la grande déception est venue des Marocains qui n’ont décroché aucune médaille d’or. Les spécialistes présents à cette 2e édition de la Coupe du monde sont unanimes : l’Algérie était la plus forte. En effet, les athlètes algériens, encouragés par un public très chaleureux, se sont surpassés et ont pu prendre le dessus sur les meilleurs athlètes mondiaux. C’est en somme, une juste récompense pour les responsables et l’encadrement technique algérien de vovinam vodao à leur tête Djouadj Mohamed (président du comité d’organisation), compte tenu de leurs efforts, mais aussi de leurs sacrifices. Ils se sont préparés à cette Coupe du monde avec assiduité et beaucoup de sérieux, d’où les résultats encourageants obtenus par les athlètes engagés. Il est à rappeler que l’Algérie s’est fixée comme objectif égaler ou améliorer la performance de la précédente édition 2002 où elle a obtenue deux (2) médailles : une en or par l’athlète Semmach Ramdane et l’autre en bronze par Djoudjedid Nadia, donc les objectifs sont largement atteints. A souligner la présence de Yahia Guidoum, ministre de la Jeunesse et des Sports, lors de cette manifestation, qui a été une réussite totale selon les pays participants.

Nacer Mustapha

 

Zone de Texte:

 

Mondial de Vovinam Viet Vo Dao Participation de neuf pays

Le ministre de la Jeunesse et des Sports, Yahia Guidoum a procédé, vendredi à la salle Harcha (Alger), à l’ouverture officielle de la deuxième édition de la coupe du monde de Vovinam Viet Vo Dao (28-30 avril) avec la participation de neuf pays.

La cérémonie d’ouverture à laquelle assistaient également des ambassadeurs des pays participants, des personnalités du monde sportif et des experts de la discipline, a débuté par l’allocution de Mohamed Djouadj, président du comité d’organisation, qui a souhaité la bienvenue aux délégations présentes à ce rendez-vous mondial qui constitue un «moyen de rapprochement entre les peuples». 


30-04-2006
Zone de Texte:

COUPE DU MONDE DE VOVINAM VIET VODAO
16 pays au rendez-vous d’Alger
Hanane ABERKANE   -   12-04-2006 - Page : 16

Cette participation confirmera que l’Algérie a retrouvé son image d’antan.

En prévision de la 2e édition de la Coupe du monde de vovinam vietvodao qui se déroulera à la salle Harcha-Hacène du 28 au 30 avril, le comité d’organisation, présidé par l’entraîneur national, Mohamed Djouadj, en collaboration avec le nouveau président de la Fédération nationale des arts martiaux M.Mohamed Tsalamlal, a animé, hier matin, une conférence de presse au Centre des fédérations de Dély Ibrahim.

En cette occasion le président du comité a fait le bilan des préparatifs de ce grand événement, annonçant que la Coupe du monde drainera cette année plus de 220 athlètes issus de 16 nations, à savoir l’Allemagne, l’Australie, la Belgique, le Burkina-Faso, le Cameroun, la Côte d’Ivoire, la France, la Guinée, le Maroc, l’Iran, le Sénégal, la Suisse, la Tunisie, l’Ukraine, le Vietnam et l’Algérie. Dans son intervention, M.Djouadj a estimé que le niveau de la compétition sera élevé. Il a confirmé la participation des athlètes de renom ce qui permettra de donner à cette manifestation la dimension mondiale qu’elle mérite.

Rappelons que l’organisation de ce Mondial a été confiée par l’instance internationale à l’Algérie aux dépens de l’Australie. L’organisation d’une manifestation de cette envergure, une première en Algérie dans les sports individuels civils, aura, à coup sûr, un impact positif sur le plan socio-économique et culturel du pays. Mais pour sa réussite, la Fédération a dû cravacher dur pour satisfaire au cahier des charges. C’est ainsi que, dans un premier temps, deux sites de compétition ont été choisis, à savoir la salle Hacène-Harcha et celle de la Coupole du complexe olympique Mohamed-Boudiaf. Mais devant les exigences de la Fédération internationale, les organisateurs ont opté pour la première citée, vu sa situation géographique (elle est située en pleine ville) et son aura sur le public. Dans le chapitre de la prise en charge des participants, Mohammed Djouadj a indiqué que les meilleures conditions seront réunies pour satisfaire les délégations qui seront transportées par des voitures spéciales et par des bus neufs fournis par leurs sponsors à savoir Tahkout et Express. Pour ce qui est de l’hébergement, les VIP résideront à l’hôtel El Marsa et les athlètes seront répartis entre l’hôtel Azur-plage et l’Ists. « Nous avons choisi ces endroits pour permettre aux étrangers de découvrir notre pays et sa côte.

D’ailleurs, parallèlement à la compétition, nous organiserons des visites touristiques sur des sites archéologiques pour les délégations étrangères» dira Mohamed Djouadj. Interrogé sur les conditions de préparation de nos sélections nationales, l’entraîneur national indiquera que ses athlètes ont effectué plusieurs stages afin d’être enfin prêts pour le rendez-vous mondial. Il ambitionne, ainsi, de classer l’équipe nationale, forte, pour l’instant, de 60 athlètes, dans l’une des 4 premières places. «La Coupe du monde sera surtout une occasion de prouver nos capacités face à des équipes qui viendront en force notamment les Français et les Belges. Pour le moment, nous en sommes à l’avant-dernier regroupement qui nous permettra de choisir les représentants de notre pays au cours de la Coupe du monde.» dira en conclusion Mohammed Djouadj.

Zone de Texte:

COUPE DU MONDE DE VOVINAM VIET VO DAO
Demain le coup d’envoi
Hanane ABERKANE   -   27-04-2006 - Page : 16

Selon les organisateurs tous les moyens ont été mis en oeuvre pour la réussite de cet événement mondial.

Après de longs mois de préparation, notre pays est enfin prêt pour accueillir le grand événement mondial, attendu par tous, à savoir, la Coupe du monde de vovinam viet vodao qui se déroulera à partir de demain et jusqu’au 30 du mois courant à la salle Harcha Hacène (Alger).

Cette confirmation a été donnée hier par le Comité d’organisation de la Coupe du monde de vovinam viet vo dao, présidé par M.Mohamed Djouadj en collaboration avec le maître Tran Nguyen Dao secrétaire général du Conseil mondial des maîtres de vovinam viet vo dao, au cours d’une conférence de presse animée, hier, à la salle des Groupes laïques, place du 1er-Mai. «On a mis tous les moyens pour réussir cet évènement qui nous coûtera environ, selon les prévisions et l’étude que nous avons faites, environ un milliard et demi de centimes», dira M.Djouadj, avant d’ajouter qu’ils ont rencontré plusieurs difficultés, notamment du côté du sponsoring. «Nous avons sollicité environ 100 entreprises pour la réussite de cet événement, le premier du genre en Algérie. Trois entreprises ont accepté de parrainer l’événement et nous ont énormément aidés à l’instar de KIA-Algérie. Il y a, bien évidemment, la contribution du MJS, puisque ce mondial aura lieu sous sa tutelle et en étroite collaboration avec la Fédération algérienne des arts martiaux à laquelle nous sommes affiliés.» déclare le président du comité.

Pour sa part, le maître Tran Nguyen Dao affirme que sa délégation, qui se trouve actuellement en Algérie et qui est composée de plusieurs maîtres internationaux et aussi de Mme Troncoso Huguette est chargée d’aider l’organisation de la coupe du monde et a comme mission d’inspecter les lieux et contribuer à la bonne organisation. «Je pourrai dire que j’étais très surpris par les préparatifs qui ont été mis en place notamment sur le plan logistique et sécuritaire. Apparemment un grand effort a été établi par vos services de sécurité avec lesquels nous avons eu le plaisir de nous entretenir notamment avec M.Farid Aggoun qui nous a mis très à l’aise en nous expliquant que l’Algérie s’est débarrassée de la décennie noire.» explique le maître Dao.

En cette occasion, le président du comité a fait le bilan des préparatifs de ce grand événement, annonçant que la Coupe du monde drainera cette année plus de 220 athlètes issus de 16 nations.
Dans son intervention, M.Djouadj a estimé que le niveau de la compétition sera élevé. Il a confirmé la participation des athlètes de renom ce qui permettra de donner à cette manifestation la dimension mondiale qu’elle mérite. Pour conclure, l’animateur de la conférence convie le public algérien à venir en force pour encourager la sélection nationale qui ambitionne de se placer parmi les 4 premières places
.

   

Zone de Texte:  COUPE DU MONDE DE VOVINAM VIET VO DAO
Le coup d’envoi a été donné
Mounir B.   -   30-04-2006 - Page : 16

L’Algérie est officiellement déclarée temple du Vovinam Viet Vo Dao du 28 au 30 avril en cours.

En effet, notre pays abritera la deuxième édition de la Coupe du monde du Vovinam Viet Vo Dao qui verra la participation de neuf (9) nations à savoir, la Belgique, l’Allemagne, l’Ukraine, le Sénégal, le Vietnam, la France, l’Australie, le Maroc et l’Algérie, bien évidemment.

Le coup d’envoi de cet événement mondial a été donné par le ministre de la Jeunesse et des Sports, M.Yahia Guidoum, vendredi dernier à la salle Harcha (Alger) en présence de plusieurs personnalités politiques telles que les ambassadeurs du Sénégal, du Maroc et du Vietnam, le président de la Fédération internationale de Vovinam Viet Vo Dao, M.Tran Nguyen Dao, la Djsl, M.Nezha Chikhaoui et le président du comité d’organisation, M.Mohamed Djouadj. Et pour donner un cachet spécial à cette manifestation sportive, les organisateurs ont jugé utile d’inviter une dizaine d’experts mondiaux de cette discipline, qui ont d’ailleurs, donné des ailes à tous les participants qui voulaient vraiment se distinguer devant les yeux attentifs de leurs maîtres.

Les majorettes et les chants folkloriques étaient aussi de la fête pour rafraîchir l’atmosphère. Tout d’abord, le président du comité d’organisation, M.Djouadj, a souhaité la bienvenue à tout le monde lors de son allocution en remerciant, au passage, tous ceux qui ont contribué positivement à l’organisation de cet événement mondial en particulier le MJS, la Djsl et les différents sponsors. En tout cas, toutes les conditions nécessaires sont réunies pour la réussite de cette deuxième édition, de l’avis même du président de la Fédération internationale, M. Tran Nguyen Dao: «Sincèrement, je remercie l’Algérie pour cet accueil chaleureux et toute cette hospitalité. Je pense que ce grand pays, est capable de relever ce genre de défi et d’après ce que je vois, tout se déroule dans de très bonnes conditions et je profite de cette occasion pour souhaiter bonne chance à tous les participants».

La cérémonie s’est achevée par le défilé des neuf pays présents.
Il convient de signaler enfin, que seuls deux pays (Côte d’Ivoire et Guinée) n’ont pu rejoindre Alger pour des «problèmes d’ordre administratif «au niveau de leurs pays respectifs».

 

 

 


 

Zone de Texte:

 

COUPE DU MONDE DE VOVINAM VIET VO DAO
L’Algérie détrône la France
Mounir B
   -   02-05-2006 - Page : 16

 

 

Les Algériens étaient plus forts

 

R. BOUDINA

 

De l’avis de tous les connaisseurs, en particulier les participants, cette deuxième édition a été une réussite totale.

En effet, les organisateurs n’ont absolument rien laissé au hasard en employant les grands moyens pour être au rendez-vous de cet événement mondial. Tout à fait, puisque le président du comité d’organisation M.Mohamed Djouadj a su trouver la formule magique pour séduire tous ceux qui ont suivi de près cette deuxième édition en assurant une organisation vraiment sans failles. «Sincèrement, je n’ai jamais douté quant à la réussite de cet événement mondial. Je profite de cette belle occasion pour le redire à nouveau, l’Algérie a parfaitement relevé le défi en réussissant à nous satisfaire tous sans la moindre exception.

C’est tout à l’honneur de ce grand pays et aussi au comité d’organisation présidé par M. Mohamed Djouadj qui a vraiment fait un travail exceptionnel et ce n’est pas de simples compliments mais une vérité pure et nette», nous dira le président de la Fédération internationale du Vovinam, Viet Vo Dao M. Tran Nguyen Dao. L’autre fait marquant de cette compétition mondiale est la domination absolue des athlètes algériens qui se sont d’ailleurs, offert le luxe de faire l’essentiel en individuel et par équipes en offrant à l’Algérie 30 médailles dont huit en or, 11 en argent et 11 en bronze. Et grâce à ces belles performances, l’Algérie a réussi son pari difficile, à savoir, bousculer la hiérarchie de très près en se hissant avec beaucoup de mérite à la première place.

Un acquis net et sans bavure pour la sélection algérienne, qui a vraiment fait honneur au drapeau national, et que c’est beau d’entendre l’hymne algérien retentir à huit reprises grâce aux exploits de taille réalisés par les Khachène, Slimani, Guendouzi, Triki, Bounedjma, Belaïfa, Aïrèche et Semmache. Des exploits qui ont permis à l’Algérie de détrôner le tenant du titre en l’occurrence la France qui s’est adjugée la première édition à Paris en 2002.

Un grand bravo à tous les athlètes algériens qui n’ont ménagé aucun effort pour défendre crânement les couleurs nationales et surtout, en mettant l’Algérie au sommet de la pyramide devant les ténors mondiaux tels que la France, le Sénégal et le Vietnam. Chapeau bas pour le comité d’organisation qui a vraiment réussi à faire l’unanimité autour de lui en ne laissant que des satisfactions. Bravo aussi, pour tous les participants et toutes les délégations sans oublier les experts mondiaux qui, grâce à leur présence, ont donné un cachet spécial à cet événement mondial. Cette deuxième édition a vu, rappelle-t-on, la participation de 250 athlètes représentant neuf pays, à savoir : Allemagne, Belgique, Ukraine, Sénégal, Maroc, Australie, France, Vietnam et Algérie (pays organisateur).



 

Vu dans la Presse Marocaine

 

 

Zone de Texte:  Coupe du monde du Vovinam Viet Vo Dao
Nous avons le plaisir de vous présenter les résultats finales de la 2ème coupe du monde du Vovinam Viet Vo Dao qui s’est tenue en Algérie du 28 au 30 avril 2006.

rappelant que le Maroc s’est illustré en Song Luyen Dao avec Anass Khalid et El Abdellaoui Yacine, en Self-Défense féminin avec El Abellaoui Hajar et ses partenaires.

http://www.selwane.com

 

 

 

Zone de Texte:  

La journée a commencé très tôt, par les préparatifs de la salle et les dernières répétitions des 10 candidats marocains au passage de grade, ceinture jaune et ceinture jaune 2ème dang.

 

Le Maroc pratique le Vovinam Viet Vo Dao depuis 1999 mais n’a eu le droit au passage de grade qu’une seule fois et c’était en 2003 pour El Abdellaoui Salaheddine en France (Toulouse)..

 

Cette épreuve nécessite la présence des maîtres les plus gradés de la discipline. A l’occasion de cette deuxième coupe du monde, le jury est composé des 17 maîtres les plus gradés au monde venus du Vietnam, Australie, France, Allemagne et le Sénégal.


Zone de Texte:  Dans cette première journée de compétition qui se déroule à la Salle Harcha Hacen au plein centre d’Alger, le public a répondu présent dès l’arrivée des premières délégations. La matinée a été consacrée aux éliminatoires techniques des pratiquants enfants et ceintures bleues.

Les épreuves qui se sont déroulées pendant cette journée sont :

 

Khai Mon Quyen : (La porte d’initiation) combat imaginaire entre plusieurs personnes

Thap Tu Quyen : (Les 10 lettres secrets) ensemble de Chien Luoc (10 stratégies de combat) - Long Ho Quyen : (Le Tigre et le Dragon) combat imaginaire entre plusieurs personnes à la façon du Tigre et du Dragon.

Song Luyen Dao : combat codifié avec un couteau entre deux personnes, un à mains nues et le deuxième à mains armées. - Song Luyen Mot : (combat codifié numéro 1) combat codifié entre deux personnes à mains nues.

Zone de Texte:  C‘est devant un public nombreux que la 2e édition de la Coupe du monde de Vovinam Viet Vo Dao a pris fin le dimanche 30 avril 2006 à la salle Harcha Hacène, à Alger.

Sur les 16 pays prévus, 10 ont répondu présents, en plus de l’Algérie qui est le pays organisateur. La plupart des sélections nationales n’ayant pas pu se déplacer à Alger, ont eu des difficultés de transport, à l’image de la Côte d’Ivoire ou de la Guinée dont les responsables ont pris contact avec le comité d’organisation pour l’informer de leurs aléas relatifs aux problèmes de vols aériens. Tout de même un seul athlète ivoirien a peu rejoindre la compétition le vendredi matin.

Cependant, les nations considérées comme étant des pôles de développement du Vovinam Viet Vo Dao sont présentes à Alger, à l’image de la France, l’Australie, le Maroc et le Sénégal pour ne citer que ces pays.

En guise de la coupe du monde du Vovinam Viet Vo Dao à Alger du 28 au 30 avril 2006, s’est tenu la réunion extraordinaire de la Fédération Africaine du VVD à l’Institut National de Formation en Sciences et technologie de Sport de Ain Benian à Alger le mardi 02 mai 2006.
Cette réunion a reconnu l’adhésion du Maroc en tant que nouveau membre.

La Fédération Africaine du VVD a connu des changements au niveau de sa direction avec la nomination du professeur Seydina Ababacar Diouf du Sénégal en tant que président de la fédération, Maître Sene Abdoulaye du Sénégal en tant que président du comité technique de la fédération, professeur Djouadj Mohamed de l’Algérie en tant que premier vice président de la fédération, professeur Lamine Ndiaya de la Cote d’Ivoire en tant que deuxième vice président de la fédération, professeur Abdellaoui Salaheddine du Maroc en tant que troisième vice président.

 

 

World Cup Alger 2006 – Media Côte d’Ivoire

Source : http://www.sport-ivoire.ci/articleid.php?id=1291

Arts martiaux : Compétitions de Viet Vo Dao Pour préparer le Mondial 2006 en Algérie

Les pratiquants de Viet Vo Dao sont déterminés à promouvoir leur discipline. En effet, les activités du Viet Vo Dao reprennent par l’organisation de combats. Les pratiquants vont donc se retrouver, le 25 mars prochain, à la salle ‘’Universal gym’’ de Marcory Zone 4. «Il faut réactiver la discipline et toujours inciter les pratiquants à faire des combats. C’est le lieu d’affirmer qu’il y a plusieurs pratiquants du Vovinam Viet Vo Dao en Côte d’Ivoire. S’il n’y a pas d’activités de recyclage et de combats de compétitions, il sera difficile d’émerger. Et nous militons à promouvoir le Viet Vo Dao», souligne Me Lamine N’Diaye (3è Dang), président de l’Association Vovinam Viet Vo dao de Côte-d’Ivoire (A.V.V.D.CI).

Plusieurs fois médaillé d’Or et champion du monde, Lamine N’Diaye se propose donc de donner, à sa discipline ivoirien, une autre allure. Mieux, la compétition du 25 mars dénommée «Tournoi d’Abidjan» est un examen de passage important. C’est une compétition de sélection d’un quatrième compétiteur pour l’équipe nationale. Afin de participer à la Coupe du monde 2006 en Algérie du 25 avril au 1er mai 2006

«L’équipe nationale doit comprendre quatre membres. Il faudra que les compétiteurs s’aguerrissent avant cette échéance importante», explique le président de l’A.V.V.D. CI. Non sans relater que le « Vovinam Viet Vo Dao est un art martial vietnamien dont la signification est la voie de l’art martial vietnamien. En Côte d’Ivoire, cet art existe depuis 1976.

Le Patriote

 


 
World Cup Alger 2006 – Media Sénégal

Source : http://www.lesoleil.sn/article.php3?id_article=10627

Zone de Texte:

 

Sénégal: Championnats du monde de viet vo dao : le Sénégal 3ème à Alger

 

Les « Lions » du Vovinam Viet Vo Dao ont remporté 4 médailles d'or, une d'argent et 2 de bronze aux championnats du monde de la discipline qui se sont disputés à Alger du 28 au 30 avril. Les « Lions » du Vvv occupent la troisième marche du podium derrière la France et l'Algérie, le pays hôte.

L'équipe nationale du Sénégal championne d'Afrique en titre a atteint son objectif, selon le président du Cnp Dr Seydina Ababacar Diouf, qui ajoute que « les « Lions » auraient pu faire mieux si les moyens de préparation étaient adéquats ».

Ces championnats du monde regroupaient une dizaine de pays dont la France, l'Ukraine, la Belgique, le Sénégal et l'Algérie. Médaillés d'or : Khoudia Bathily, Moustapha Fall (+ 60 kg), Aliou Ba (+75 kg). Equipe technique dames (Khoudia Bathily, Marie Bèye, Diariétou Guèye) ; Médaillé d'argent : Moustapha Sow (70 kg) ; Médaillé de bronze : Gérard Diogoye (sur 2 techniques différentes ).

 

DEPECHE POOL UMA

Source :  http://www.pooluma.org/uma_fr/html/model_fr.asp?ref=7848

 

M. Guidoum procède à l'ouverture officielle de la compétition à la salle Harcha

ALGER, 29 avr 2006 (APS-POOL-UMA)- Le ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Yahia Guidoum a procédé, vendredi la salle Harcha (Alger), à l'ouverture officielle de la deuxième édition de la coupe du monde de Vovinam Viet Vo Dao (28-30 avril) avec la participation de neuf pays.

 

La cérémonie d'ouverture à laquelle assistaient également des ambassadeurs des pays participants, des personnalités du monde sportif et des experts de la discipline, a débuté par l'allocution de Mohamed Djouadj, président du comité d'organisation, qui a souhaité la bienvenue aux délégations présentes à ce rendez-vous mondial qui constitue un "moyen de rapprochement entre les peuples".


Le président de la Fédération internationale de Vovinam Viet Vo Dao, M. Tran Nguyen Dao, s'est déclaré, dans son intervention, satisfait des conditions du déroulement de ce mondial pour lequel, le pays organisateur a mis toutes conditions de réussite, tout en souhaitant plein succès aux participants dans le respect de l'esprit sportif.


Cette cérémonie s'est clôturée par le défilé des pays présents à cette manifestation: Allemagne, Belgique, Ukraine, Sénégal, Maroc, Australie, France, Vietnam et Algérie (pays organisateur).


Il est à rappeler que seuls deux pays (Côte d'ivoire et Guinée) n'ont pu rejoindre Alger pour des " problèmes d'ordre administratif "au niveau de leurs pays respectis". (APS-POOL-UMA)

Copyright © 2004 - Pool UMA

 

 

 

 

Zone de Texte:

 

 

 

 

 

 

 

http://www.tuoitre.com.vn/thethao/Index.aspx?ArticleID=135446&ChannelID=252

 

Thứ Hai, 01/05/2006, 12:54

Đoàn VN đoạt hai huy chương vàng tại giải vô địch thế giới Việt võ đạo

Ngày 30-4, tại vòng chung kết Giải vô địch thế giới VOVINA Việt võ đạo diễn ra ở thủ đô Algiers của Algeria, đoàn Việt Nam đã giành 2 huy chương vàng, 3 huy chương bạc và 1 huy chương đồng cho 7 nội dung thi đấu.

Vận động viên Huỳnh Khắc Nguyên đã thi đấu xuất sắc, giành huy chương vàng môn đơn côn và huy chương bạc môn đơn đao, đồng thời cùng vận động viên Đặng Hoàng Việt giành thêm một huy chương vàng môn song luyện II, 2 huy chương bạc môn song luyện kiếm, đòn chân, và một huy chương đồng môn song luyện vật.

Đây là lần đầu tiên các vận động viên nước ta tham gia Giải vô địch thế giới VOVINA Việt võ đạo ở nước ngoài. Ngay sau khi vận động viên Huỳnh Khắc Nguyên được trao huy chương vàng môn đơn côn, Đài Truyền hình Algeria và các báo đã phỏng vấn đoàn võ đạo nước ta.

Trưởng đoàn Việt Nam, Tổng thư ký Liên đoàn Việt võ đạo TP.HCM, võ sư Nguyễn Chánh Tứ đã đánh giá thành tích của đoàn vượt mục tiêu đề ra, đồng thời cho rằng sự có mặt của đoàn ta tại giải quốc tế này cùng với các đoàn đến từ châu Âu, châu Phi, châu Đại dương và châu Á đã góp phần tăng cường tình đoàn kết giữa các dân tộc. Ông cũng bày tỏ mong muốn môn VOVINA Việt võ đạo phát triển hơn nữa ở trong nước.

Theo TTXVN


Zone de Texte:

 

 

 

 

http://www.hanoimoi.com.vn/vn/45/84977/

Giải vô địch thế giới Việt võ đạo: Việt Nam đoạt 2 huy chương vàng
02/05/2006 07:33

Tại vòng chung kết Giải vô địch thế giới Vovinam - Việt võ đạo diễn ra ở thủ đô Alger (Algeria) ngày 30/4, đoàn Việt Nam đã giành 2 huy chương (HC) vàng, 3 HC bạc và 1 HC đồng ở 7 nội dung thi đấu.

Vận động viên Huỳnh Khắc Nguyên đã thi đấu xuất sắc, đoạt HC vàng môn đơn côn và HC bạc môn đơn đao, đồng thời cùng vận động viên Đặng Hoàng  Việt  giành  thêm  1  HC  vàng  môn song luyện II, 2 HC bạc môn song luyện kiếm, đòn chân, 1 HC đồng môn song luyện vật.

 Đây là lần đầu tiên các vận động viên nước ta tham gia Giải vô địch thế giới Vovinam - Việt võ đạo ở nước ngoài. Ngay sau khi vận động viên Huỳnh Khắc Nguyên được trao HC vàng môn đơn côn, Đài truyền hình Algeria và các báo đã phỏng vấn đoàn võ đạo nước ta. Theo TTXVN & Thanh niên

 

Zone de Texte:  Cập nhật  16:08 ngày 03-05-2006      

Việt Nam đoạt hai HCV giải vô địch Việt võ đạo thế giới

Tại vòng chung kết Giải vô địch thế giới VOVINA Việt võ đạo diễn ra ở thủ đô Alger của Algeria, đoàn Việt Nam đã giành hai huy chương vàng, ba huy chương bạc và một huy chương đồng trong 7 nội dung thi đấu.

 

Vận động viên Việt Nam Huỳnh Khắc Nguyên đã thi đấu xuất sắc, giành huy chương vàng môn đơn côn và huy chương bạc môn đơn đao, đồng thời cùng vận động viên Đặng Hoàng Việt giành thêm một huy chương vàng môn song luyện II,âhi huy chương bạc môn song luyện kiếm, đòn chân, và một huy chương đồng môn song luyện vật.

 

Đây là lần đầu tiên các vận động viên Việt Nam tham gia Giải vô địch thế giới VOVINA Việt võ đạo ở nước ngoài.

 

Trả lời phỏng vấn của phóng viên TTXVN tại Algeria, Trưởng đoàn Việt Nam, Tổng Thư ký Liên đoàn Việt võ đạo thành phố Hồ Chí Minh, võ sư Nguyễn Chánh Tứ cho biết thành tích của đoàn đã vượt mục tiêu đề ra, đồng thời cho rằng sự có mặt của đoàn ta tại giải quốc tế này cùng với các đoàn đến từ châu Âu, châu Phi, châu Đại dương và châu Á đã góp phần tăng cường tình đoàn kết giữa các dân tộc.

 

Ông Tứ cũng bày tỏ mong muốn môn VOVINA Việt võ đạo phát triển hơn nữa ở trong nước.  Theo TTXVN

http://www.nhandan.com.vn/tinbaidadang/noidung/?top=46&sub=136&article=60979