Brelan D'as / Three Of A Kind
Byers raconte un étrange rêve qu’il a toujours eut. Il
commence par dire que dans son rêve, Kennedy n’avait jamais été assassiné.
Il se voit marcher à travers sa maison, sa fille apparaît et se blottit contre
lui. Dehors il voit sa femme, c’est Suzanne Modeski. Il dit que dans cette
vie, tout est parfait, amour, bonheur et que l’on peut avoir confiance en son
pays. Il raconte que son rêve se finit toujours pareil, il perd tout. La scène
change, et on voit Byers dans le désert avec dans la main... Une alliance.
LAS VEGAS, NEVADA
Byers sous la fausse identité d’un certain Stewart Funston joue au poker avec
quelques gars, essayant de savoir qui ils sont. Un des hommes demande alors à
Byers qui porte un badge du conglomérat : « C’est une splendide réussite
vos AE-135. » La voix de Langly se fait entendre par l’intermédiaire de
l’oreillette de Byers qui lui dit de ne pas s’en faire qu’il va trouver de
quoi il parle. Langly tape sur son ordinateur, et dit à Byers de parler d’
”air conditionné”. Tout le monde s’est couché sauf l’homme et Byers.
L’homme demande alors comment ont ils fait pour ôter l’effet de délamination.
Langly ne trouve pas de quoi il parle laissant Byers sans répartie. Byers perd
3000 dollars. L’homme démasque ainsi Byers, car la délamination est un mot
qui n’existe pas et le fait jeter dehors, ainsi que Frohike qui était déguisé
en serveur.
De retour dans leur chambre Frohike et Byers se font engueuler par Langly pour
la perte des 3000 dollars au poker. Il peste qu’on aurait dût l’envoyer
lui, ce à quoi lui rétorque Frohike que Woodstock c’est fini depuis bien
longtemps. Quelqu’un frappe à la porte, c’est Timmy et Jimmy, un groupe
rival des Lone Gunmen, ils viennent les narguer car il y une compétition entre
eux : c’est à celui qui réussira à avoir le plus d’information sur la
convention de l’armement qui se déroule à Vegas. Langly part au casino avec
Timmy et Jimmy. L’opération est un fiasco total mais Byers veut continuer,
car secrètement il est toujours à la recherche de Suzanne Modeski 10 ans après
qu’elle ce soit fait enlever sous ses yeux par des hommes du gouvernement. Plus tard, dans le casino, Byers voit Suzanne et commence à la poursuivre mais
la perd de vue. Scully se réveille chez elle à Washington, son téléphone
sonne. C’est Mulder, qui veut la voir à Las Vegas. A Las Vegas, dans une
chambre d’hôtel, les Bandits Solitaires, tapotent sur leur ordinateur avec
une voix trafiquée en ... Mulder. Scully finalement accepte de venir. Byers a décidé
d’avoir recours à l’aide de Scully. Il n’a pas appelé Mulder car c’est
trop connu, par les personnes participant à la convention sur l’armement. Ils
ont pris le contrôle du téléphone de Scully, quand elle appelle Mulder, celui
ci est redirigé vers eux.
Alors que Byers va chercher des glaçons dans le couloir de leur hôtel, il aperçoit
à nouveau Suzanne mais elle embrasse un autre homme. De retour à sa chambre,
il en fait part à ses collègues : il est certain, selon lui, qu’elle a été
victime d’un lavage de cerveau. Elle n’est plus comme avant. Pour savoir ce
qu’il en est Frohike, déguisé en concierge va s’introduire dans la chambre
de Suzanne pour y déposer une caméra.
Byers et Langly essayent alors d’avoir accès à un meeting où Suzanne se
trouve. Mais il se fait refouler par les gardes. Jimmy arrive alors et leur
assure qu’il peu entrer par une conduite d’aération et ainsi obtenir des
informations. Il entre donc et à accès au meeting, il entend tout ce qui se
dit, mais… A ce meeting il reconnaît son ami Timmy, que fait-il là ? Tout
d’un coup Timmy le voit, Jimmy prend peur et s’enfuit, mais Timmy et ses
hommes le rattrapent. Timmy lui dit : « Dommage que tu aies fait l’idiot,
Jimmy. J’avais des propositions à te faire… » Et Timmy lui injecte un
liquide. Scully arrive et les Bandits Solitaires lui disent que Mulder n’est pas
disponible pour l’instant mais qu’il désire les rencontrer dans l’hôtel.
Les Bandits Solitaires et Scully découvrent, avec horreur, suite à un
rassemblement de foule devant l’hôtel, le corps de Jimmy qui s’est jeté
sur un camion en marche. Byers pense que c’est un meurtre et non un suicide.
Frohike, de son côté, retrouve alors chez Suzanne une caméra vidéo cachée
à l’endroit où il comptait y mettre la sienne... Quelqu’un l’espionnait.
Suzanne rentre dans sa chambre et Frohike se cache dans la salle de bain. Après
le bref, strip-tease que Frohike n’a sans doute pas manqué de regarder, elle
se rhabille, et Byers vient la voir pour lui parler. Elle lui dit qu’elle
n’est pas en danger. Le mystérieux homme, est son fiancé, Grant Snow, il
l’a sauvé. Frohike, sort de sa chambre par le conduit d’aération et
rencontre Byers dans le couloir et lui donne la vidéo.
MORGUE DE CLARK
Scully est en train de pratiquer l’autopsie du corps de Jimmy. Langly est
impressionné, malgré ses efforts pour le cacher. Elle lui demande s’il a
vraiment le courage de regarder. Il lui dit qu’il n’y a pas de problèmes
mais quand elle commence à mettre ses gants, il devient tout vert. Scully
commence l’autopsie et demande à Langly de l’aider... Deux secondes après
il court dans la salle de bain pour vomir. Scully remarque une marque
d’injection dans le cou de Jimmy. Elle commence à regarder de plus près
quand soudain, Timmy arrive, l’attrape et lui injecte le même produit qu’à
Jimmy. Dans la salle de bain, Langly entend que Scully est tombée. Il
l’appelle, pas de réponse, alors il court vers elle. Scully est allongée par
terre. Langly la relève, et lui demande ce qu’il s’est passé. Elle dit que
rien ne s’est passé… Et elle se comporte étrangement. Elle se relève et
Langly lui demande si elle a fini avec l’autopsie. Elle essaie de pousser la
civière : « Ah… comment on pousse ce machin? » Langly lui demande
comment Jimmy est il mort. Scully essaye de bouger la civière encore une fois,
et tombe par terre…
Dans leur chambre d’hôtel, Langly dit aux autres Lone Gunmen que l’autopsie
n’a rien révélé... Langly dit à Frohike, que Scully est partie faire un
tour, mais qu’elle est devenue soudainement complètement barge. Ils regardent
maintenant la vidéo sur Suzanne. Mais celle-ci débarque subitement et veut
parler à Byers.
Au casino, Timmy rencontre Langly et Frohike et demande a Langly de venir avec
lui. Ils font un ”donjon et dragon” en mémoire de Jimmy. Langly accepte
avec joie. Frohike entend rigoler et retrouve Scully avec plein d’hommes à
ses cotés. Le chemisier de Scully est à moitié ouvert... Elle est déjantée
et comme complètement bourrée. Un homme chuchote à l’oreille de Scully. Ils
veulent faire partir Frohike. Scully prend une cigarette et demande du feu,
chose que s’empressent tous les hommes autour de vouloir lui offrir. Et
l’homme qui lui allume est Morris Fletcher... Le gars de l’épisode
Dreamland. Elle la prend par la bouche directement. Frohike dit à tout le
monde, que Scully est du FBI. Il prend alors Scully par le bras et l’emmène
avec lui. Scully, se lève, et tapote le fessier de Morris tout étonné. Langly
arrive dans une chambre avec Timmy. Tout le monde est là... Était ce un piège
?
De retour a l’hôtel, Byers et Suzanne parlent. Elle lui raconte ce qui
s’est passé, et qu’elle, et son fiancé, Grant, avaient l’intention de révéler
la vérité à la fin de la convention. Elle aurait tant voulu que ce soit Byers
qui l’ait sauvé. Frohike, entre avec Scully dans leur chambre, elle n’arrête
pas de faire des grimaces, et de rigoler. Elle lui pince la fesse. Suzanne est
énervée, Scully n’est pas saoule, elle regarde derrière l’oreille de
Scully, et remarque une marque d’injection. Suzanne injecte un remède à
Scully qui s’effondre sur le lit. Suzanne dit qu’elle a simplement besoin de
repos. La drogue est une de ses créations. Les effets sur Scully sont
temporaires. Byers réalise alors, que Jimmy a dût être drogué. Langly entre
dans la chambre, il est étrangement calme : il porte une marque de piqûre
derrière l’oreille…
Plus tard Langly arrive pendant le meeting et y rencontre Suzanne et son fiancé.
Le fiancé de Suzanne, veut faire une pause. Tout le monde se lève et s’en
va. Soudain Langly arrive avec une arme et la pointe sur Suzanne. Il tire
plusieurs fois. Grant crie. Scully qui a essayé de se faufiler, arrive après
avoir entendu les coups de feu. Elle se met près de Suzanne et demande aux
gardes d’appeler les urgences. Byers et Frohike, rentrent déguisés en
ambulanciers, et prennent Suzanne. Scully dit à Grant qu’il doit aller avec
eux. Et qu’il est en danger. Scully le conduit à sa chambre ou il voit
Suzanne, couverte de sang, mais vivante. Elle lui dit qu’elle veut lui parler
en privé, ils sortent tous. Suzanne, enlève sa chemise, elle avait des sachets
de faux sang sur sa poitrine. Ils avaient compris que Grant jouait un double-jeu
avec Suzanne. Elle est déçue que Grant l’ait trahie. Timmy rentre alors, prêt a tirer sur
Suzanne. Son fiancé lui dit qu’il est désolé. Avant de tirer sur Suzanne,
il tire sur Grant, surpris. Avant qu’il ne tire sur elle, Byers arrive derrière
lui et lui injecte la drogue. Ils ne sont pas sûr de ce qu’ils vont faire
avec lui, mais bon. Dans le casino, on aperçoit Timmy dans les écrans de télé,
qui avoue ses meurtres. Dans la chambre d’hôtel, Scully est finalement avec
Mulder au téléphone. Elle lui demande ou il est, lui disant qu’il devait être
là, à Las Vegas. Il n’a aucune idée de ce qu’elle dit... Scully alors réalise
ce qui s’est passé ! Elle part engueuler les Lone Gunmen
Dehors, Byers donne à Suzanne un papier avec sa nouvelle identité. Elle veut
qu’il aille avec elle, mais il répond que c’est mieux comme ça, qu’elle
sera plus en sécurité. Ils s’embrassent alors avant qu’elle ne parte. Elle
lui donne son alliance de mariage. Suzanne, attrape le premier taxi et s’en
va, peut être pour toujours…
DATE DE DIFFUSION: 05/02/99
DISTRIBUTION :
Agent Fox Mulder : David Duchovny
Agent Dana Scully : Gillian Anderson
Byers : Bruce Harwood
Frohike : Tom Braidwood
Langly : Dean Haglund
Morris Fletcher : Michael McKean
Susanne Modeski : Signy Coleman
Jimmy the Geek : Jim Fyfe
Dealer/Grant Snow : Charles Rocket
Timmy the Geek : John Billingsley
Redhead Geek : Jeff Bowser
Bald Geek : Jason Felipe
Little Fritz : Phil Abrams
Big Fritz : Brian Reddy
Al : Richard Zobel
Bus Driver : Kalena Coleman
Guard : George Sharperson
News Anchor : Rick Garcia
ECRIT PAR :
Vince Gilligan
John Shiban
DIRECTEUR :
Bryan Spicer