Triangle / Triangle
SARGASSO SEA 64 WEST by SOUTHWEST
On voit flotter à la surface toutes sortes de débris de bateau :
morceaux de bois, coque, bouée… Puis progressivement apparaît alors une
forme humaine flottant entre deux eaux, inconsciente, c’est Mulder…
Mulder est recueilli, durant la nuit, sur un paquebot par des marins à
l’accent anglais portant d’étranges uniformes. Ces Anglais croient qu’il
est allemand et le maltraite, l’un d’eux dit même « Deutschland über
alles ! » en crachant par terre. Ils disent qu’ils sont en 1939 et
qu’ils sont en guerre contre l’Allemagne. Les matelots amènent alors leur
prisonnier au commandant du navire qui essaye de savoir avec un revers de la
droite d’où vient Mulder. Mulder essaye alors de leur expliquer qu’ils sont
dans le triangle des Bermudes et qu’ils ont franchi une porte du temps et
qu’ils sont en 1998. Pendant ce temps un vigile arrive et dit aux marins que
le bateau est pris d’assaut par les nazis. Tout le monde part, laissant Mulder
seul qui veut en profiter pour lancer un message de détresse par radio, en
cherchant une fréquence, il atteint une station de radio et comprend que
c’est lui qui a franchi une porte du temps et qu’il se retrouve bien en
1939. Les Allemands ont pris le contrôle du bateau : le Queen Anne, un
trans-atlantique. Un militaire parlant allemand entre dans la cabine, Mulder il
saute alors dessus et l’assomme, puis se rend compte que le nazi qu’il a
sonné n’est autre que l’agent Spender. Mulder lui vole ses habits pour les
porter et se faire passer pour l’un des leurs, malheureusement il est repéré
par des soldats nazis dans le couloir et est poursuivi jusque dans la salle de
bal. Alors que Mulder entre dans la salle de bal, il remarque que la chanteuse
ressemble étrangement à la secrétaire de Kersh et une des personnes dansant
n’est autre que Scully. Mulder lui explique la situation mais elle ne comprend
rien et ne semble même pas le (re)connaître et lui somme de la laisser
tranquille sous peine « de voir les étoiles du drapeau américain » à
l’aide d’un bon coup de poing. Mulder est refait prisonnier, mais cette fois
par les nazis qui on fait irruption dans la salle.
SIÈGE DU FBI WASHINGTON, DC
Scully voit arriver les Lone Gunmen dans son bureau. Ils lui expliquent que
Mulder est dans la semoule, ils avaient repéré grâce à des images satellites
qu’avait apparu, dans le triangle des Bermudes, un bateau : le Queen Anne, qui
avait disparu sans laisser de trace en 1939. Intrigué, Mulder avait décidé de
se rendre sur place, mais maintenant le bateau de Mulder ne répond plus et le
Queen Mary a re-disparu des images satellites. Mulder est peut être en danger.
Les Lone Gunmen veulent savoir si Scully peut les aider à savoir où le bateau
de Mulder a disparu, car leur transmission satellite est rompu. Ils ont besoin
pour cela que quelqu’un demande à un réseau militaire, l’information. Elle
va voir Skinner et celui refuse de l’aider disant qu’il n’en a pas le
droit, elle va alors chez Kersh, force le passage de son bureau. Une fois entrée
dans le bureau, elle voit que le CSM est dans le bureau et qu’elle a
interrompu une conversation entre lui et Kersh. Elle part en s’excusant et en
disant que cela peut attendre. Elle va voir Spender et le menace « de mort » s’il refuse de l’aider, il
accepte et lui dit de l’attendre. Pendant qu’il est parti le téléphone
sonne c’est le CSM. Elle répond et se fait passer pour Diana Fowley et dit
que Spender n’est pas là. CSM lui dit alors que Scully est venue dans le
bureau de Kersh et qu’il y a anguille sous roche. Elle raccroche, et un
instant plus tard la secrétaire de Kersh entre dans le bureau et dit à Scully
qu’au lieu d’aller aux renseignements Sprender est allé chez Kersh la dénoncer,
elle est sommée de se rendre dans son bureau et d’expliquer son attitude.
Chemin faisant, elle rencontre dans l’ascenseur Skinner qui lui donne les
renseignements qu’elle attendait. Elle court vers le parking et s’enfuit
avec les Lone Gunmen, dans leur van, pendant que Spender leur court derrière.
QUEEN ANNE, 1939
Mulder est jeté dans la soute avec les soldats Anglais. Il leur explique
qu’ils sont en train de changer le cours de l’histoire, ce bateau ne doit
pas atteindre l’Allemagne car il y à bord un scientifique (que Mulder a aperçu
avec la Scully de 1939, dans la salle de bal) capable de construire une bombe
qui donnerait une victoire certaine à L’Allemagne. Ils doivent absolument
retourner vers le triangle des Bermudes, pour repartir vers le futur. Un des
soldats Anglais se lève alors frappe à la porte, les Allemands lui ouvre et il
sort de la soute en leur parlant en Allemand : c’était un espion.
Un peu plus tard des Allemands (dont CSM en officier Nazi) viennent chercher
Mulder et l’emmènent dans la salle de bal, ils lui demandent de désigner le
scientifique. Devant son refus ils tuent un passager et lui disent que s’il
persiste ils continueront. Il ne dit rien et les nazis tuent un second passager,
à ce moment il dit qu’il va parler et il désigne le premier homme mort.
Quand les Allemands s’apprêtent à tuer un troisième otage, un homme
s’avance et dit qu’il est le scientifique en question. ”Scully”
s’avance alors et dit qu’elle est la scientifique, mais ils ne la croient
pas : elle est en fait chargée de la protection du scientifique. Les Allemands
s’apprêtent à emmener le scientifique quand les soldats Anglais, libérés
et accompagnés par les mécaniciens du bateau font irruption dans la salle. Une
bataille s’installe, Mulder et ”Scully” tentent d’en profiter pour
s’enfuir, mais les Allemands les poursuivent malgré tout, à travers le
bateau. Pendant ce temps, Scully et les Lone Gunmen ont trouvé le Queen Mary et le
fouille de fond en comble sans voir à son bord une âme qui vive. Cette
situation se présente en même temps que la poursuite de Mulder et ”Scully”
par les Allemands, l’écran est divisé en deux parties et on voit Scully dans
une moitié parcourir le couloir dans lequel elle court dans l’autre moitié!!!
Enfin Mulder et ”Scully” arrivent à l’air libre. Mulder va quitter le
bateau, il dit à ”Scully” qu’elle doit absolument ramener le bateau dans
le triangle des Bermudes. Avant de partir, de peur de ne plus revoir Scully, il
l’embrasse longuement et Scully réplique par un coup de poing dans la figure.
Il saute à l’eau et l’on revoit les images du début de Mulder flottant
entre 2 eaux. Il se réveille à l’hôpital avec Scully à ses côtés, elle
lui explique qu’ils l’ont repêché et qu’il a failli mourir. Il lui
explique ce qui s’est passé, elle n’en croit bien sur pas un mot et dit
qu’il a rêvé dans son coma. Il admet que c’est possible et lui avoue son
amour : « Je t’aime Scully. » Ce à quoi elle lui répond « Mais
bien sûr… » . Mulder a peut être rêvé tout ceci mais garde quand même
un hématome à l’endroit du punch de la ”Scully” de 1939.
DATE DE DIFFUSION: 11/22/98
DISTRIBUTION :
Agent Fox Mulder : David Duchovny
Agent Dana Scully : Gillian Anderson
Assitant Director Walter Skinner : Mitch Pileggi
Cigarette Smoking Man : William B. Davis
Frohike : Tom Braidwood
Langly : Dean Haglund
Byers : Bruce Harwood
Agent Jeffrey Spender : Chris Owens
Skinner's Assistant : Arlene Pileggi
Kersh's Assistant : Laura Leigh Hughes
Captain Harburg : Madison Mason
The 1st British Crewman G.W. : Trevor Goddard
The 2nd British Crewman : Stevens
The 3rd British Crewman : Greg Ellis
The 4th British Crewman : Nick Meaney
1st Mate : Robert Thomas Beck
A.D. Kersh : James Pickens Jr.
Bald-Headed Man : Robert Arce
1st Nazi : Wolfgang Gerhard
2nd Nazi : Guido Foehrweisser
3rd Nazi : Kai Wulff
1st Roughneck : Issac C. Singleton Jr.
ECRIT PAR :
Chris Carter
DIRECTEUR :
Chris Carter