<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="catalogue.xsl"?>
<catalogue>
   <categorie>
      <nom>HTML</nom>
      <aide>Le langage de spécification d'objets textuels (et non pas de leur présentation) qui a provoqué l'explosion du WWW</aide>
      <categorie>
         <nom>Tutoriels</nom>
         <document lang="fr">
            <titre>Guide pratique et progressif du langage HTML...</titre>
            <ref>html/tutoriels/guide html/901v.html</ref>
            <auteur>Richard R. Baud</auteur>
         </document>
      </categorie>
      <categorie>
         <nom>Spécifications</nom>
         <document lang="fr">
            <titre>Spécification HTML 4.0</titre>
            <ref>HTML\Specif\Tradfr\cover.html</ref>
            <auteur>W3C</auteur>
         </document>
      </categorie>
   </categorie>
   <categorie>
      <nom>XML</nom>
      <aide>Le langage universel de représentation de données structurées qui va révolutionner l'informatique.</aide>
      <categorie>
         <nom>Spécifications</nom>
         <document lang="fr">
            <titre>Spécification XML</titre>
            <ref>xml/spec/tradfr/Langage de balisage extensible (XML) 1_0.htm</ref>
            <auteur>W3C</auteur>
         </document>
      </categorie>
      <categorie>
         <nom>Référence</nom>
         <document lang="en">
            <titre>Référence Parseur XML MSXML 3.0 (conforme W3C)</titre>
            <ref>XML/Docs/Microsoft XML Parser SDK/Docs/xmlsdk30.chm</ref>
            <auteur>Microsoft</auteur>
         </document>
         <document lang="en">
            <titre>Référence XML MSIE5 "natif"</titre>
            <ref>XML/Docs/Microsoft XML SDK 2.5/xmlsdk25.chm</ref>
            <auteur>Microsoft</auteur>
         </document>
      </categorie>
      <document lang="fr">
         <titre>FAQ XML</titre>
         <ref>XML\FAQ\Version française de la FAQ XML.htm</ref>
         <auteur>Peter Flynn</auteur>
      </document>
      <document lang="fr">
         <titre>Site XML Francophone</titre>
         <ref>site XML Francophone\index.htm</ref>
         <auteur>Emmanuel Lazinier</auteur>
      </document>
      <categorie>
         <nom>Applications</nom>
         <categorie>
            <nom>EDI</nom>
            <document lang="fr">
               <titre>Etude d'opportunité de l'utilisation d'XML dans le cadre des EDI</titre>
               <ref>Applications de XML\EDI\etudecomplete.pdf</ref>
               <auteur>Norbert Paquel et al.</auteur>
            </document>
         </categorie>
      </categorie>
   </categorie>
   <categorie>
      <nom>XSLT</nom>
      <aide>Le langage qui permet de transformer du XML en n'importe quoi d'autre (XML, HTML, texte...). A découvrir absolument.</aide>
      <categorie>
         <nom>Spécifications</nom>
         <document lang="fr">
            <titre>Spécification XSLT</titre>
            <ref>xslt/spec/tradfr/Transformations XSL (XSLT).htm</ref>
            <auteur>W3C</auteur>
         </document>
      </categorie>
      <categorie>
         <nom>Référence</nom>
         <document lang="en">
            <titre>Référence XSLT</titre>
            <ref>XSLT\Reference\Zvon\Output\index.html</ref>
            <auteur>Miloslav Nic</auteur>
         </document>
      </categorie>
      <categorie>
         <nom>Tutoriels</nom>
         <document lang="en">
            <titre>Tutoriel XSLT</titre>
            <ref>XSLT\Tutoriels\Walsh\xsl_tutorial.pdf</ref>
            <auteur>Norman Walsh &amp; Paul Grosso</auteur>
         </document>
      </categorie>
   </categorie>
   <categorie>
      <nom>XPath</nom>
      <aide>Le langage de navigation à l'intérieur d'un document XML. Utilisé par XSLT et XLink</aide>
      <categorie>
         <nom>Spécifications</nom>
         <document lang="fr">
            <titre>Spécification XPath</titre>
            <ref>xpath/spec/tradfr/XML Path Language (XPath).htm</ref>
            <auteur>W3C</auteur>
         </document>
      </categorie>
      <categorie>
         <nom>Tutoriels</nom>
         <document lang="en">
            <titre>Tutoriel XPath</titre>
            <ref>Xpath\Tutoriels\Zvon\General\examples.html</ref>
            <auteur>Nic Miloslav</auteur>
         </document>
      </categorie>
   </categorie>
   <categorie>
      <nom>XLink</nom>
      <aide>Les futurs liens du Web</aide>
      <categorie>
         <nom>Référence</nom>
         <document lang="en">
            <titre>Référence XLink</titre>
            <ref>XLink\Reference\Zvon\Output\xlink_refs.html</ref>
            <auteur>Jiri Jirat </auteur>
         </document>
      </categorie>
      <categorie>
         <nom>Spécifications</nom>
         <document lang="en">
            <titre>XML Linking Language (XLink) Version 1.0</titre>
            <ref>XLink\Spec\XML Linking Language (XLink) Version 1_0.htm</ref>
            <auteur>W3C</auteur>
         </document>
      </categorie>
   </categorie>
   <categorie>
      <nom>XPointer</nom>
      <aide>Le langage de désignation d'une cible à l'intérieur d'un document. Utilisé par Xlink.</aide>
      <categorie>
         <nom>Reference</nom>
         <document lang="en">
            <titre>Référence XPointer</titre>
            <ref>XPointer\Reference\Zvon\Output\xpointer_refs.html</ref>
            <auteur>Jiri Jirat</auteur>
         </document>
      </categorie>
      <categorie>
         <nom>Tutoriel</nom>
         <document lang="en">
            <titre>Tutoriel XPointer</titre>
            <ref>XPointer\Tutoriels\Zvon\OutputExamples\xpointer_tut.html</ref>
            <auteur>Jiri Jirat</auteur>
         </document>
      </categorie>
   </categorie>
   <categorie>
      <nom>XHTML</nom>
      <aide>La reformulation de HTML en XML</aide>
      <categorie>
         <nom>Spécifications</nom>
         <document lang="en">
            <titre>XHTML 1.0: The Extensible HyperText Markup Language</titre>
            <ref>XHTML\Specif\Overview.html</ref>
            <auteur>W3C</auteur>
         </document>
      </categorie>
      <categorie>
         <nom>Référence</nom>
         <document lang="en">
            <titre>"XHTML Basic" reference with examples</titre>
            <ref>XHTML\Reference\Zvon\xhtmlBasicReference\Output\index.html</ref>
            <auteur>Miloslav Nic</auteur>
         </document>
         <document lang="en">
            <titre>XHTML 1.0 reference with examples</titre>
            <ref>XHTML\Reference\Zvon\xhtmlReference\Output\index.html</ref>
            <auteur>Miloslav Nic</auteur>
         </document>
      </categorie>
   </categorie>
   <categorie>
      <nom>DTD</nom>
      <aide/>
      <categorie>
         <nom>Tutoriels</nom>
         <document lang="en">
            <titre>DTD Tutorial</titre>
            <ref>DTD\tutoriels\zvon\General\book.html</ref>
            <auteur>Miloslav Nic </auteur>
         </document>
      </categorie>
   </categorie>
   <categorie>
      <aide>Un format d'échange d'objets entre applications proposé au W3C par Microsoft, IBM et al.</aide>
      <nom>SOAP</nom>
      <categorie>
         <nom>Référence</nom>
         <document lang="en">
            <titre>Référence SOAP 1.1</titre>
            <ref>SOAP\Reference\Zvon\Output\index.html</ref>
            <auteur>Miloslav Nic</auteur>
         </document>
      </categorie>
      <document lang="en">
         <titre>SOAP FAQ</titre>
         <ref>SOAP\FAQ\SOAP Frequently Asked Questions.htm</ref>
         <auteur>X</auteur>
      </document>
      <categorie>
         <nom>Spécifications</nom>
         <document lang="en">
            <titre>Spécification SOAP</titre>
            <ref>SOAP\Specs\Simple Object Access Protocol (SOAP) 1_1.htm</ref>
            <auteur>Don Box et al.</auteur>
         </document>
      </categorie>
   </categorie>
   <categorie>
      <nom>DOM</nom>
      <aide>L'API (interface de programmation d'application) officielle de XML et HTML. Pour manipuler par programme du XML ou du HTML</aide>
      <categorie>
         <nom>Référence</nom>
         <document lang="en">
            <titre>DOM1 Reference</titre>
            <ref>DOM\reference\Zvon\DOM1reference\reference\index.html</ref>
            <auteur>Jiri Znamenacek</auteur>
         </document>
      </categorie>
   </categorie>
   <categorie>
      <nom>XML Schémas</nom>
      <aide>Le successeur des DTD. Permet de contraindre la structure d'un fichier XML et de typer les données.</aide>
      <categorie>
         <nom>Référence</nom>
         <document lang="en">
            <titre>XML Schema Reference</titre>
            <ref>XML Schemas\Reference\Zvon\Output\index.html</ref>
            <auteur>Miloslav Nic</auteur>
         </document>
      </categorie>
   </categorie>
   <categorie>
      <nom>RDF</nom>
      <aide>Langage de spécification de métadonnées décrivant les ressources Web, pierre angulaire du "Web sémantique".</aide>
      <categorie>
         <nom>Spécifications</nom>
         <document lang="fr">
            <titre>Spécification du modèle et la syntaxe RDF</titre>
            <ref>rdf/spec/tradfr/Spécification du modèle et la syntaxe du cadre de description des ressources (Resource Description Framework ou RDF).htm</ref>
            <auteur>W3C</auteur>
         </document>
      </categorie>
      <categorie>
         <nom>Tutoriels</nom>
         <document lang="en">
            <titre>Tutoriel RDF</titre>
            <ref>RDF\tutoriels\Zvon\General\book.html</ref>
            <auteur>Miloslav Nic</auteur>
         </document>
      </categorie>
   </categorie>
   <categorie>
      <aide>Le futur remplaçant de HTML : des objets de présentation adaptés à tous les médias</aide>
      <nom>XSL-FO</nom>
      <categorie>
         <nom>Référence</nom>
         <document lang="en">
            <titre>XSL FO reference</titre>
            <ref>XSL-FO\Reference\Output\index.html</ref>
            <auteur>Miloslav Nic</auteur>
         </document>
      </categorie>
   </categorie>
   <categorie>
      <aide>La langage de scriptage des pages Web</aide>
      <nom>Javascript</nom>
      <categorie>
         <nom>Référence</nom>
         <document lang="en">
            <titre>JScript Language Reference</titre>
            <ref>jscript/docs/microsoft/js55.chm</ref>
            <auteur>Microsoft</auteur>
         </document>
         <document lang="en">
            <titre>Regular Expressions Reference</titre>
            <ref>Jscript\Refrence\reReference\Output\index.html</ref>
            <auteur>Miloslav Nic </auteur>
         </document>
      </categorie>
      <categorie>
         <nom>Outils</nom>
         <document lang="en">
            <titre>JavaScript&amp;DOM Factory </titre>
            <ref>Jscript\Outils\Zvon\index.html</ref>
            <auteur>Jiri Znamenacek </auteur>
         </document>
      </categorie>
   </categorie>
   <categorie>
      <aide>Le mécanisme qui permet de mélanger des vocabulaires XML</aide>
      <nom>Espaces de nommage</nom>
      <categorie>
         <nom>Tutoriels</nom>
         <document lang="en">
            <titre>Namespace Tutorial</titre>
            <ref>Namespaces\Tutoriels\Zvon\Output\index.html</ref>
            <auteur>Miloslav Nic </auteur>
         </document>
      </categorie>
   </categorie>
   <categorie>
      <aide>Les feuilles de style "typographique" associées à HTML. Indispensable.</aide>
      <nom>CSS</nom>
      <categorie>
         <nom>Référence</nom>
         <document lang="en">
            <titre>CSS1 Reference</titre>
            <ref>CSS\Reference\Zvon\CSS1Reference\Output\index.html</ref>
            <auteur>Nicoslav Nic</auteur>
         </document>
         <document lang="en">
            <titre>CSS 2 reference with examples</titre>
            <ref>CSS\Reference\Zvon\CSS2Reference\Output\index.html</ref>
            <auteur>Miloslav Nic, Jiri Jirat</auteur>
         </document>
      </categorie>
      <categorie>
         <nom>Tutoriels</nom>
         <document lang="en">
            <titre>Tutoriel CSS</titre>
            <ref>CSS\tutoriels\CSSTutorial\Books\Book1\index.html</ref>
            <auteur>Miloslav Nic</auteur>
         </document>
         <document lang="en">
            <titre>Tutoriel CSS2</titre>
            <ref>CSS\tutoriels\CSS2Tutorial\General\book.html</ref>
            <auteur>Miloslav Nic</auteur>
         </document>
      </categorie>
      <categorie>
         <nom>Spécifications</nom>
         <document lang="en">
            <titre>Spécification CSS1</titre>
            <ref>css/spec/css1/REC-CSS1.html</ref>
            <auteur>W3C</auteur>
         </document>
         <document lang="en">
            <titre>Spécification CSS2</titre>
            <ref>CSS\Spec\CSS2\cover.html</ref>
            <auteur>W3C</auteur>
         </document>
         <document lang="en">
            <titre>User Interface for CSS3 </titre>
            <ref>CSS\Spec\CSS3\WD-css3-userint-20000216.html</ref>
            <auteur>W3C</auteur>
         </document>
      </categorie>
   </categorie>
</catalogue>
