1."La métamorphose de Buffy":
(When she was bad)

Acteurs: Kristine Sutherland(Joyce Summers),Robia LaMorte(Jenny Calendar),Andrew J. Ferchland(Le successeur),Dean Butler(Hank Summers), Brent Jennings(Absalom),Armin Shimerman(Le principal Snyder).

Scénario: Joss Whedon Réalisation: Joss Whedon

2."Le puzzle":
(Some assembly required)

Acteurs: Robia LaMorte(Jenny Calendar),Angelo Spizzirri(Chris Epps),Michael Bacall(Eric),Ingo Neuhaus(Daryl Epps),Melanie McQueen(Mme Epps).

Scénario: Ty King Réalisation: Bruce Seth Green

3."Attaque à Sunnydale":
(School hard)

Acteurs: Kristine Sutherland(Joyce Summers),Robia LaMorte(Jenny Calendar),Andrew J. Ferchland(Le successeur),James Marsters(Spike),Alexandra Jones(Sheila), Gregory Scott Cummins(Big Ugly),Andrew Palmer(Lean boy),Juliet Landau(Drusilla),Armin Shimerman(Le principal Snyder).

Scénario: David Greenwalt(d'après une histoire de D.Greenwalt et Joss Whedon) Réalisation: John T. Kretchmer

4."La momie inca":
(Inca mummy girl)

Acteurs: Kristine Sutherland(Joyce Summers),Ara Celli(Ampata),Seth Green(Oz),Jason Hall(Devon),Danny Strong(Jonathan).

Scénario: Matt kiene & Joe Reinkemeyer Réalisation: Ellen S. Pressman

5."Dévotion":
(Reptile boy)

Acteurs: Greg Vaughn(Richard Anderson),Todd Babcock(Tom Warner),Jordana Spiro(Callie Megan Anderson),Robin Atkins Downes(Machido),Danny Strong(Jonathan).

Scénario: David Greenwalt Réalisation: David Greenwalt

6."Halloween":
(Halloween)

Acteurs: Seth Green(Oz),James Marsters(Spike),Robin Sachs(Ethan Rayne),Juliet Landau(Drusilla),Armin Shimerman(Le principal Snyder),Larry Bagby III(Larry).

Scénario: Carl Ellsworth Réalisation: Bruce Seth Green

7."Mensonge":
(Lie to me)

Acteurs: Robia LaMorte(Jenny Calendar),James Marsters(Spike),Jason Behr(Billy Fordham),Jarrad Paul(Diego),Juliet Landau(Drusilla).

Scénario: Joss Whedon Réalisation: Joss Whedon

8."La face cachée":
(The dark age)

Acteurs: Robia LaMorte(Jenny Calendar),Robin Sachs(Ethan Rayne),Stuart McLean(Philip Henry).

Scénario: Dean Batali & Rob Deshotel Réalisation: Bruce Seth Green

9."Kendra(1)":
(What's my line-part 1)

Acteurs: Seth Green(Oz),James Marsters(Spike),Eric Saiet(Dalton),kelly Connell(M. Pfister),Bianca Lawson(Kendra),Saverio Guerra(Willy),Juliet Landau(Drusilla),Armin Shimerman(Le principal Snyder).

Scénario: Howard Gordon & Marti Noxon Réalisation: David Salomon

10."Kendra(2)":
(What's my line-part 2)

Acteurs: Seth Green(Oz),James Marsters(Spike),Juliet Landau(Drusilla),kelly Connell(M. Pfister),Bianca Lawson(Kendra),Saverio Guerra(Willy).

Scénario: Marti Noxon Réalisation: David Semel

11."Le fiancé":
(Ted)

Acteurs: Kristine Sutherland(Joyce Summers),Robia LaMorte(Jenny Calendar).

Scénario: David Greenwalt & Joss Whedon Réalisation: Bruce Seth Green

12."Oeufs surprises":
(Bad eggs)

Acteurs: Kristine Sutherland(Joyce Summers),Jeremy Ratchford(Lyle Gorch),James Parks(Tector Gorch),Danny Strong(Jonathan).

Scénario: Marti Noxon Réalisation: David Greenwalt

13."Innocence(1)":
(Surprises)

Acteurs: Seth Green(Oz),Kristine Sutherland(Joyce Summers),Robia LaMorte(Jenny Calendar),Brian Thompson(Le juge),Eric Saiet(Dalton),Mercedes McNab(Harmony),Vincent Schiavelli(Oncle Enyos), James Marsters(Spike),Juliet Landau(Drusilla).

Scénario: Marti Noxon Réalisation: Michael Lange

14."Innocence(2)":
(Innocence)

Acteurs: Seth Green(Oz),Kristine Sutherland(Joyce Summers),Robia LaMorte(Jenny Calendar),Brian Thompson(Le juge),Vincent Schiavelli(Oncle Enyos),James Marsters(Spike),Juliet Landau(Drusilla).

Scénario: Joss Whedon Réalisation: Joss Whedon

15."Pleine lune":
(Phases)

Acteurs: Seth Green(Oz),Camilla Griggs(Le prof de gym),Jack Conley(Cain),Larry Bagby III(Larry),Megahn Perry(Theresa),Keith Campbell(Le loup-garou).

Scénario: Rob Deshotel & Dean Batali Réalisation: Bruce Seth Green

16."Un charme déroutant":
(Bewitched,bothered and bewildered)

Acteurs: Seth Green(Oz),Kristine Sutherland(Joyce Summers),Robia LaMorte(Jenny Calendar),Elizabeth Anne Allen(Amy Madison),Mercedes McNab(Harmony),James Marsters(Spike),Juliet Landau(Drusilla).

Scénario: Marti Noxon Réalisation: James A. Contner

17."La boule de Thésulah":
(Passion)

Acteurs: Kristine Sutherland(Joyce Summers),Robia LaMorte(Jenny Calendar),James Marsters(Spike),Juliet Landau(Drusilla).

Scénario: Ty King Réalisation: Michael E. Hershman

18."Réminiscences":
(Killed by death)

Acteurs: Kristine Sutherland(Joyce Summers),Richard Herd(Dr.Backer),Willie Garson(Don),Andrew Ducote(Ryan),Juanita Jennings(Dr.Wilkinson), Denise johnson(Celia),Mimi Paley(Buffy enfant),Robert Munic(L'interne des urgences),James Jude Courtney(Der Kinderstod).

Scénario: Rob Deshotel & Dean Batali Réalisation: Deran Sarfian

19."La soirée de Sadie Hawkins":
(I only have eyes for you)

Acteurs: Chris Gorham(James),John Hawkes(Le concierge),Meredith Salinger(Grace Newman),James Marsters(Spike),Juliet Landau(Drusilla),Armin Shimerman(Le principal Snyder).

Scénario: Marti Noxon Réalisation: James Whitmore Jr

20."Les hommes-poissons":
(Go fish)

Acteurs: Conchata Ferrell(L'infirmière Ruth Greenliegh),Wentworth Miller(Gage Petronzi),Charles Cyphers(L'entraineur Carl Marin),Jake Patellis(Dodd McAlvy),Jeremy Garrett(Cameron Walker), Armin Shimerman(Le principal Snyder),Danny Strong(Jonathan).

Scénario: David Fury & Elin Hampton Réalisation: David Semel

21."Acathla(1)":
(Becoming-part 1)

Acteurs: Seth Green(Oz),Kristine Sutherland(Joyce Summers),Max Perlich(Whistler),Bianca Lawson(Kendra),Julie Benz(Darla),James Marsters(Spike),Juliet Landau(Drusilla),Armin Shimerman(Le principal Snyder),Richard Riehle(Merrick).

Scénario: Joss Whedon Réalisation:

Joss Whedon 22."Acathla(2)":
(Becoming-part 2)

Acteurs: Seth Green(Oz),Kristine Sutherland(Joyce Summers),Max Perlich(Whistler),Robia LaMorte(Jenny Calendar),James Marsters(Spike),Juliet Landau(Drusilla),Armin Shimerman(Le principal Snyder).

Scénario: Joss Whedon Réalisation: Joss Whedon