Lingua

Lingua est un projet. Certains le jugeront titanesque, moi je pense qu'il est temps de le réaliser. Et c'est avec votre aide à tous, dans le monde entier que nous y parviendrons. Son but est de traduire un texte dans toutes les langues existant ou ayant existé dans le monde. Ce texte est la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789.
Ce que vous pouvez faire pour m'aider dans cette tâche est de proposer vos traductions dans la (ou les) langue(s) que vous maîtrisez. Cette langue peut être celle que vous désirez, vivante (Anglais, Allemand,Breton, Basque, Corse...) ou même morte (Latin, Grec ancien...).
Envoyez-moi cette traduction à cfranco@pobox.com
En ce qui concerne les alphabets non latins, j'attend vos idées pour pouvoir les transcrire.

En voici les traductions disponibles:

Français - langue originale
English - Anglais - Nouvelle version corrigée. (Merci Cindy!)
J'attend votre aide!

Si vous avez constaté une ou plusieurs erreurs dans l'une des traductions, signalez les à : cfranco@pobox.com, et également à l'auteur de la traduction, dont le nom et l'adresse email sont indiqués en bas du texte conserné. Merci.

Index | Sondage | Lingua | Ma vie | Galerie | Ti-92 | Icônes | Liens | email

Vos commentaires, questions, encouragements... à propos de cette page ou d'autre chose : cfranco@pobox.com