HAKUNA MATATA (générique)


Musique de Elton John
Paroles de Tim 
Rice
Adaptation de Luc Aulivier et Claude Rigal-Ansous

         Comme tous les enfants du monde
         Comme tous les enfants du monde
         Tu n'avais pas envie d'être différent
         Tu suivais sans y penser ta destinée
         Travailler, rester toujours dans le rang
         Mais un jour enfin te vint cette idée
         J'ai tout faux
         Tout le temps
         Tout ce qu'il me faut
         Tout ce que j'attends

         Hakuna Matata
         Ces mots sont merveilleux
         Hakuna Matata
         Pour nous rendre heureux
         Cela signifie
         Faut pas te faire de soucis
         Ce n'est qu'une question
         De philosophie
         Hakuna Matata

         Comme tous les enfants du monde
         Comme tous les enfants du monde
         T'es resté longtemps un jeune ecervelé
         Tu te sentais des ailes, protégé par le ciel
         Tu ne voulais pas voir plus loin
         Que le bout de ton nez
         Ton avenir dans le dos
         T'es reparti de zéro
         On a faux
         Tout le temps
         Tout ce qu'il nous faut
         Tout ce qu'on attend

         Hakuna Matata
         Ces mots sont merveilleux
         Hakuna Matata
         Pour nous rendre heureux
         Cela signifie
         Faut pas te faire de soucis
         Ce n'est qu'une question
         De philosophie
         Hakuna Matata
         Hem hollo lyo
         Hakuna Matata
         Hem may'babo

         Hakuna Matata
         Pour réussir sa vie
         Ca sert à quoi de s'inquiéter
         D'être toujours le premier
         On perd souvent beaucoup de temps
         A vouloir en gagner
         Prenons les choses du bon côté
         Et gardons cette idée

         Hakuna Matata
         Ces mots sont merveilleux
         Hakuna Matata
         Pour nous rendre heureux
         Cela signifie
         Faut pas te faire de soucis
         Ce n'est qu'une question
         De philosophie
         Hakuna Matata

         Hakuna Matata
         Ces mots sont merveilleux
         Hakuna Matata
         Pour nous rendre heureux
         Cela signifie
         Faut pas te faire de soucis
         Ce n'est qu'une question
         De philosophie
         Hakuna Matata