Afrique	Pourquoi les crocodiles ne mangent pas les poules
	Allemagne	Le cordonnier et les deux nains L'arbre merveilleux L'arbre qui chantait Comment le Sapin devint un arbre de Noël Le Diamant et la Goutte de rosée
	Australie	Le retour des fleurs
	Canada	Kagsagsuk Le grand pin et le bouleau (Québec) Pois-verts (Québec)
	Chine	Le rêve de Tao Voilà pourquoi l'eau de la mer est salée Version 2 Le cruel empereur ou la femme fidèle La princesse des glycines Le miroir des fées célestes L'histoire de la nouvelle année
	Égypte	L'amitié des deux chacals
	Espagne	Le livre de la sagesse du monde
	États-Unis	Les Mouettes du Lac Salé. Comment le ciel est devenu grand (conte apache)
	Éthiopie	Le prince de la pluie
	France	Désiré Persine et Mélusine (Vendée)
	Grèce	La spirituelle fille du pauvre homme
	Haïti	L'histoire du hibou
	Hongrie	La fée des bois
	Inde	Purûravas et Urvaçi Sawitri Le Tigre, le Brahmine et le Chacal Le petit Chacal et le Chameau Les tigres et le renard
	Irlande	La légende des quatre mendiants
	Islande	L'homme gris
	Israël	Le calendrier des Juifs
	Italie	Chichelin
	Japon	Le grand-père qui faisait fleurir les arbres Le vieux qui faisait fleurir les arbres morts
	Madagascar	L'Histoire de Raboutity Le serpent et la grenouille Le jeune orphelin haï par ses frères Les trois sœurs et Itrimoubé
	Maroc	Pourquoi le chacal a l'échine roussie
	Norvège	Erik, le paysan rusé
	Suède	Pourquoi les conifères restent toujours verts ? Version 2
	Pologne	Conte polonais
	Uruguay	Le génie de la forêt
Wallonie	Tchantchès